Latest Event Updates

Light Beyond 4 ~ Chapter Two ~

Posted on Updated on

Looking up at the evening sky, dyed red, Yodel’s eyes squinted gently in contentment.

The only sounds that reached her ears were the rhythmic hoofbeats of the horse traversing the hill and the wind brushing against clothes. Neither of the two priests, who shared this long journey together with her, opened their mouths as they followed after Yodel.

In the far distance, under the sky, spread the nostalgic sight of the royal capital.

(I’ve returned.)

Read the rest of this entry »

Advertisements

SNB Sanada ~ Chapter 4.1 ~

Posted on Updated on

Chapter 4: Investigation, Find Himemiko!

In order to hold back the increase of yakuma, everyone joined forces, and the Sanada army began to search for Himemiko.

They visited the headman of a village to decipher old documents, but…

Chapter 4.1

[IMARI]: “It’s nice to meet you all from the Sanada army.”

[IMARI]: “I have something to say about the increase of yakuma which everyone was talking about just now.”

[YUZUKI]: (H-He appeared in front of everyone though… is that really okay!?)

Read the rest of this entry »

SNB Sanada ~ Chapter 3.5 ~

Posted on Updated on

Chapter 3: Decisive Battle, Counter Attack Plan at the Castle!

A large horde of yakuma advanced on the castle!

These weren’t opponents they could fight directly, but in order to get through this pinch they carried out a strategy!

Chapter 3.5

[YUKIMURA]: “Now then, in some way or another, the castle’s repairs are done. Everyone, great work.”

[SASUKE]: “Haa~, we’re done~! Food time, food~!”

[SAIZOU]: “Kamanosuke, you worked unusually hard as well. Heh, I praise you.”

[KAMANOSUKE]: “I’m already dead tired… So sleepy…”

[NOBUYUKI]: “Sorry to bring this up while everyone’s tired, but there’s something I’d like to talk about. Everyone, stay behind in the main hall after dinner.”

Read the rest of this entry »

SNB Sanada ~ Chapter 3.4 ~

Posted on Updated on

Chapter 3: Decisive Battle, Counter Attack Plan at the Castle!

A large horde of yakuma advanced on the castle!

These weren’t opponents they could fight directly, but in order to get through this pinch they carried out a strategy!

Chapter 3.4

[SASUKE]: “Huah, just a few more repairs here. Erm, let’s see, the ropes and boards are…”

[YUZUKI]: “Sasuke-san, I’ve brought more materials.”

[SASUKE]: “Oh! Thanks, that helps.”

Read the rest of this entry »

SNB Sanada ~ Chapter 3.3 ~

Posted on Updated on

Chapter 3: Decisive Battle, Counter Attack Plan at the Castle!

A large horde of yakuma advanced on the castle!

These weren’t opponents they could fight directly, but in order to get through this pinch they carried out a strategy!

Chapter 3.3

[YUZUKI]: (W-What do we do… Yukimura-san and the others are being pushed back!)

[YUZUKI]: “Nobuyuki-san, there’s a problem! Yukimura-san and the others are–“

[NOBUYUKI]: “Haaagh!”

The yakuma that attacked the castle were endless as well.

Read the rest of this entry »

Baroque Meiji Kyouraku Yatan ~ Christmas ~

Posted on Updated on

And here’s Hotaru’s short story to celebrate the release of his CD. These all have such sad vibes :’)) but at least they have such fateful meetings with their heroines in their CDs. I translated these a little out of order but I feel like there’s more connection and understanding of his character after his main CD. Anyway, this entire series was a fun side project and I hope you all enjoyed it.

Read the rest of this entry »

Baroque Meiji Kyouraku Yatan ~ Nagumo Hotaru ~

Posted on Updated on

Nagumo Hotaru (南雲 蛍)
CV: Abe Atsushi (阿部 敦)

Tales From the Meiji Pleasurable Nights

You were married into a distinguished family as the second daughter of a prosperous mercantile house but then arbitrarily divorced by your husband, who was surrounded by mistresses, and so you returned to your parents’ house. What awaited you there were days of rude treatment from your family for being a disgrace.

You knocked on the doors to Baroque to fill your loneliness and there you met the male courtesan, Nagumo Hotaru, and the Western doll he was in possession of, named Kosuzu. Although a little confused by Hotaru who declared that while he was a male courtesan there was a line he wouldn’t cross with customers, you chose to spend a night together. As he said, Hotaru serviced you with his hands and lips but would not embrace you in the last step; however, you were healed by the innocent side that Hotaru showed occasionally, and so you went to Baroque many times.

One night, when you asked with slight curiosity as to why he wouldn’t sleep with customers, Hotaru replied with puzzling words that he could only love the doll, Kosuzu. Unable to understand the true meaning behind those words, eventually Hotaru collapsed from an illness–.

(And with this we conclude our Baroque adventure!! For now, maybe? I keep thinking they’ve got a good set up for a manager volume but who knows. R18 WARNING!) Read the rest of this entry »

SNB Sanada ~ Chapter 3.2 ~

Posted on Updated on

Chapter 3: Decisive Battle, Counter Attack Plan at the Castle!

A large horde of yakuma advanced on the castle!

These weren’t opponents they could fight directly, but in order to get through this pinch they carried out a strategy!

Chapter 3.2

After a while everyone returned. The strategy proceeded smoothly and it seemed like the yakuma detoured around the towns and villages as planned.

[SASUKE]: “Everything’s gone perfectly! Now… we just gotta fight back the horde of yakuma at this castle.”

[NOBUYUKI]: “However, this has been nothing more than a preparatory stage. The critical moment is coming after this.”

Read the rest of this entry »

SNB Sanada ~ Chapter 3.1 ~

Posted on Updated on

Chapter 3: Decisive Battle, Counter Attack Plan at the Castle!

A large horde of yakuma advanced on the castle!

These weren’t opponents they could fight directly, but in order to get through this pinch they carried out a strategy!

Chapter 3.1

[SAIZOU]: “Yakuma… a large amount of yakuma are approaching this castle!”

[NOBUYUKI]: “Wha!?”

Read the rest of this entry »

Light Beyond 4 ~ Chapter One ~

Posted on Updated on

“The Lord, Vida, is together with us at all times.”

The priest’s low voice resounded through the worship hall.

Asyut, with his eyes slightly lowered, focused his ears on the recitation of the scripture. They were already words of prayer that he had memorized word for word without errors, but right now to Asyut they only resounded exceedingly emptily. Asyut just kept silent and hung his head, not moving like a stone statue.

“Let us pray.”

Read the rest of this entry »

Meguru Koi wa Renge no Gotoku ~ The Two Who Remember ~

Posted on Updated on

PRESENT: Higashikuze Junya (東久世 潤也) / PAST: Emperor Aoi (葵月帝)
CV: Yamanaka Masahiro (山中 真尋)

A Revolving Love is Like a Lotus

Let us go around and around, until the day we love (meet) again…

The one you met when you were reborn was the beloved of your “previous life”…
This is a love story about two sets of memories–

(Someone stop me!! From constantly picking up projects!! No, to be honest though, I’ve been wanting to do this one for a long time because I’m a sucker for these types of stories and this volume struck me so hard in the heart. Normally, I’d provide a synopsis but there’s actually a prologue track that does it at the beginning so yay! R18 WARNING!)

EDIT 2018/08/11: Added the Milky Chain tokuten, thanks to @shngml for providing that one to me ;w;.

Read the rest of this entry »

SNB Sanada ~ Chapter 2.5 ~

Posted on Updated on

Chapter 2: Determination, the Strength to Protect!

Brought along by Imari, she went to search for a clue at the place “Himemiko” was supposed to have visited.

In the middle of that, she caught a glimpse of Yukimura’s inner character from the talks of the people and their lives.

Chapter 2.5

[YUZUKI]: “Fuuah~…”

[YUZUKI]: (It’s still dark outside… I might have woken up too early.)

Read the rest of this entry »

SNB Sanada ~ Chapter 2.4 ~

Posted on Updated on

Chapter 2: Determination, the Strength to Protect!

Brought along by Imari, she went to search for a clue at the place “Himemiko” was supposed to have visited.

In the middle of that, she caught a glimpse of Yukimura’s inner character from the talks of the people and their lives.

Chapter 2.4

[YUZUKI]: (The dango was delicious. And the people of the town were all nice people… Heehee, I’d like to go again.)

[YUZUKI]: (… Ah, the person coming this way is… Nobuyuki-san.)

[NOBUYUKI]: “Perfect, I was just looking for you.”

Read the rest of this entry »

SNB Sanada ~ Chapter 2.3 ~

Posted on Updated on

Chapter 2: Determination, the Strength to Protect!

Brought along by Imari, she went to search for a clue at the place “Himemiko” was supposed to have visited.

In the middle of that, she caught a glimpse of Yukimura’s inner character from the talks of the people and their lives.

Chapter 2.3

[YUZUKI]: “Wow, it’s a town that’s lively since the morning!”

[YUKIMURA]: “Yep, since it’s a town where merchants gather.”

[YUKIMURA]: “It’s not just the people of Sanada territory and travelers, but even us in the Sanada army are taken care of by this town.”

[YUKIMURA]: “And, because of that, everyone is friendly–“

Read the rest of this entry »

SNB Sanada ~ Chapter 2.2 ~

Posted on Updated on

Chapter 2: Determination, the Strength to Protect!

Brought along by Imari, she went to search for a clue at the place “Himemiko” was supposed to have visited.

In the middle of that, she caught a glimpse of Yukimura’s inner character from the talks of the people and their lives.

Chapter 2.2

[YAKUMA]: “GUAAARGH!”

[YUZUKI]: “No way!? Y-Yakuma–!?”

[YUZUKI]: (It’s coming this way! I have to r-run…!)

Read the rest of this entry »