Latest Event Updates

Immoral Game ~ Kidou Arato ~

Posted on Updated on

Kidou Arato (騎堂 アラト)
CV: 髭内悪太

Private Tokiwazaka Academy

There was an all-boys boarding school deep in the mountains, the Tokiwazaka Academy.

It was one of the best prestigious schools, where all the sons of respectable families gather; however, the reality was that it was a lawless zone where the rich and influential students did whatever they pleased as much as they liked.

In particular, what they were all enthusiastic about was getting teachers to quit, and it was an extremely distasteful “game” where they competed with the number of teachers.

The heroine had just become a teacher when she was assigned to the academy without being told anything about it.

There she met the students who were called “prefects”. They were the people highest in the rankings and, at the same time, had various “traumas” towards teachers.

“—Now, I wonder how long this new teacher will hold?”

The gorgeous boys have set up a sensual, depraved, and dangerous game. Can you reach the truth behind them at the bottom of their bared malice—?

Huge thanks to Madame for the commission! R18 warning. I translated the synopsis of the entire series above, but each guy gets their own description so I’ll translate that below.

Arato returned back to the academy for the first time in a while. He caused a violent incident at school and, up to now, had been in a correction institution. You welcomed Arato as his homeroom teacher, but he took no notice of you. Far from that, he quickly sent other teachers to the hospital and also brought you under his control without using force. Because you became a sacrifice to this unexpected “game” going on, you thought hard on it and decided to try and leave the academy. However, at that time, you coincidentally passed Arato… What are his true thoughts, hidden in his hardened heart?

Read the rest of this entry »

Kankinkon ~ Amayaka na Hibi: Touji ~

Posted on

Saijou Touji (西条 凍時)
CV: 三楽章

Kaga Ryousuke (加賀 亮介)
CV: 九財翼

Kaga Yousei (加賀 陽晴)
CV: 紅井駿

Confined Marriage ~ Sweet Days ~

It was two years after the heroine was kidnapped, confined, and assaulted as much as possible by the man named Saijou Touji.

She lived without giving into despair while pouring her love into the child she had with Touji.

The heroine thought she was getting used to handling Touji, the madman, when suddenly one day two men who called themselves Touji’s friends visited the mansion…

“Even that exasperated gaze of contempt is wonderful!”

Huge thank you to Criy – “bcuz even I need sleep” for the commission! This is a FD volume to all the boys up to now and their stories. It’s sort of like a sweet epilogue. Each one of the guys’ gets one track and so I decided to separate the posts into individual ones. R18 content warning ahead! Last (or well, first) track is back to the originator of the series, Touji.

You can pick this series up here at the ENG DLsite or the JPN DLsite.

Reminder that I have two diaries on this entire series if anyone’s curious about my live tweets for the other CDs, they’re kept here in Part One and Part Two.

Read the rest of this entry »

SNB Mouri ~ 光盟 Chapter 3.5 ~

Posted on Updated on

Chapter 3: The Shape of Peace

To protect those they should, Motonari and the others chose the path of drawing their swords. After the battle, they passed a short time as they always did, but…

In front of this calm daily life, a small doubt suddenly sprouted.

Chapter 3.5

Having arranged our preparations for the expedition, we were about to set out to the place with the lithograph.

[IMARI]: “I wanted to go too…”

[YUZUKI]: “I’m sorry… This time there’s only Motonari-san and Takamoto-san, so I didn’t want to cause them more trouble…”

[IMARI]: “I know. I can’t fight and so if I went then I’d just be a burden on everyone.”

[IMARI]: “I’ll stay at the castle and search for new information!”

[YUZUKI]: “Okay, thank you.”

Read the rest of this entry »

SNB Mouri ~ 光盟 Chapter 3.4 ~

Posted on Updated on

Chapter 3: The Shape of Peace

To protect those they should, Motonari and the others chose the path of drawing their swords. After the battle, they passed a short time as they always did, but…

In front of this calm daily life, a small doubt suddenly sprouted.

Chapter 3.4

[YUZUKI]: “Wah!?”

It was the bracelet I had picked up that was releasing the light.

[MOTOHARU]: “…! This light isn’t normal… so it really is a sacred treasure.”

[MOTONARI]: “Yes. That must be why no one but her could even touch this bracelet.”

[YUZUKI]: “—‘If thou completes the sacred treasures and offers them to the capital, then the path towards unification shall open.'”

[IMARI]: “Huh? This light… isn’t it pointing somewhere?”

[YUZUKI]: “Eh…?”

Read the rest of this entry »

SNB Mouri ~ 光盟 Chapter 3.3 ~

Posted on Updated on

Chapter 3: The Shape of Peace

To protect those they should, Motonari and the others chose the path of drawing their swords. After the battle, they passed a short time as they always did, but…

In front of this calm daily life, a small doubt suddenly sprouted.

Chapter 3.3

[YUZUKI]: (Himemiko-sama… what should I do—)

When I called out to Himemiko-sama several times in my heart I suddenly felt a strange sensation.

[YUZUKI]: (…? What is this… I feel like I’m being called by Himemiko-sama… from outside?)

[YUZUKI]: (I don’t have any proof, but I’m going to go.)

[MOTOHARU]: “Ah, hey! Where are you going!”

[TAKAMOTO]: “Should we follow after her?”

[MOTONARI]: “Mm, let’s.”

Read the rest of this entry »

SNB Mouri ~ 光盟 Chapter 3.2 ~

Posted on Updated on

Chapter 3: The Shape of Peace

To protect those they should, Motonari and the others chose the path of drawing their swords. After the battle, they passed a short time as they always did, but…

In front of this calm daily life, a small doubt suddenly sprouted.

Chapter 3.2

[YUZUKI]: (War will never end in a peace that was created by someone’s sacrifice…)

[YUZUKI]: (But what can I do right now…)

[TAKAMOTO]: “—… right?”

[YUZUKI]: “Ah, I’m sorry! Could you repeat that again?”

[TAKAMOTO]: “Oh no, it wasn’t anything important so please don’t mind that.”

[TAKAMOTO]: “More importantly, ever since we returned to the castle you’ve had a pensive look. Did something happen…?”

Read the rest of this entry »

SNB Mouri ~ 光盟 Chapter 3.1 ~

Posted on Updated on

Chapter 3: The Shape of Peace

To protect those they should, Motonari and the others chose the path of drawing their swords. After the battle, they passed a short time as they always did, but…

In front of this calm daily life, a small doubt suddenly sprouted.

Chapter 3.1

One night passed after the finished their battle and returned to the castle—

I was helping Motoharu-san with breakfast preparations as usual.

[MOTOHARU]: “After you finish cutting those vegetables, check on the pot.”

[YUZUKI]: “Okay, I know.”

[YUZUKI]: (… A lot of things happened yesterday, but everyone returned home safely and so I’m really glad…)

[YUZUKI]: (But I wonder why… I should be happy and yet, for some reason, I’m really restless—)

Read the rest of this entry »

SNB Date ~ 光盟 Chapter 3.5 ~

Posted on Updated on

Chapter 3: Overturn Adversity, the Light’s Guidance—

Shigezane suffered Kobayakawa Takakage’s attack and collapsed. The received wound was so deep that it wouldn’t heal even when the power of her blood was used…

Masamune and the others were under pressure to make a painful decision.

Chapter 3.5

Kojuurou-san’s words about a temporary truce became the cue and, although everyone was still awkward, they confronted the yakuma while giving calls to each other.

However, the last one wouldn’t fall down. Even I could tell everyone was feeling strained and tense, even though I couldn’t fight.

[HANBEE]: “Haa… we’re making no progress at this rate… Everyone, could I have some of your time?”

Read the rest of this entry »

SNB Date ~ 光盟 Chapter 3.4 ~

Posted on Updated on

Chapter 3: Overturn Adversity, the Light’s Guidance—

Shigezane suffered Kobayakawa Takakage’s attack and collapsed. The received wound was so deep that it wouldn’t heal even when the power of her blood was used…

Masamune and the others were under pressure to make a painful decision.

Chapter 3.4

Following the light of the sacred treasure, we continued on and arrived at a slightly open area.

[KOJUUROU]: “The light has disappeared.”

[RANMARU]: “For the light of the sacred treasure to disappear here means that lithograph is what we’re searching for… right?”

Read the rest of this entry »

SNB Date ~ 光盟 Chapter 3.3 ~

Posted on Updated on

Chapter 3: Overturn Adversity, the Light’s Guidance—

Shigezane suffered Kobayakawa Takakage’s attack and collapsed. The received wound was so deep that it wouldn’t heal even when the power of her blood was used…

Masamune and the others were under pressure to make a painful decision.

Chapter 3.3

We joined up with Oda army’s Mori Ranmaru-san and Toyotomi army’s Takenaka Hanbee-san and trespassed into Mouri territory.

We continued walking without exchanging word for a while, but suddenly Ranmaru-san stopped and spoke up.

[RANMARU]: “We’re traveling with a woman, and so shouldn’t it be time for us to take a break?”

[HANBEE]: “You’re right~. Even a guy like me is tired. Are you OK? You’re a hard worker.”

Read the rest of this entry »

Kankinkon ~ Amayaka na Hibi: Hikaru ~

Posted on Updated on

Saijou Hikaru (西条 光)
CV: 三楽章

Kuse Kazuma (久世 一真)
CV: 三重奏

Confined Marriage ~ Sweet Days ~

Saijou Hikaru and his heroine were married in a distorted shape at the end of their misunderstanding.

The day of Hikaru’s third surgery, which had been postponed, was approaching and the heroine who cared about Hikaru with complicated feelings was in suspense.

One night, when she went to the rooftop looking for Hikaru who had disappeared from his hospital room, the heroine was presented with something unexpected…

“You must hate me, but… I love you. Exceedingly.”

Continuing my thanks to Criy – “bcuz even I need sleep” for the commission! This is a FD volume to all the boys up to now and their stories. It’s sort of like a sweet epilogue. Each one of the guys’ gets one track and so I decided to separate the posts into individual ones. R18 content warning ahead! Second track is our dear Hikaru.

You can pick this series up here at the ENG DLsite or the JPN DLsite.

Reminder that I have two diaries on this entire series if anyone’s curious about my live tweets for the other CDs, they’re kept here in Part One and Part Two.

Read the rest of this entry »

SNB Date ~ 光盟 Chapter 3.2 ~

Posted on Updated on

Chapter 3: Overturn Adversity, the Light’s Guidance—

Shigezane suffered Kobayakawa Takakage’s attack and collapsed. The received wound was so deep that it wouldn’t heal even when the power of her blood was used…

Masamune and the others were under pressure to make a painful decision.

Chapter 3.2

The light which suddenly spilled from the sacred treasure stretched out straight to a certain point.

[YUZUKI]: (It shone the moment I wished to save Shigezane-san… I’m sure there’s some connection.)

[YUZUKI]: (I don’t want Masamune-san and Kojuurou-san to choose to abandon Shigezane-san like this…!)

[YUZUKI]: “Please listen. After I wished to save Shigezane-san, the sacred treasure suddenly glowed.”

[YUZUKI]: “It might be a clue to saving Shigezane-san. If we follow this…”

[MASAMUNE]: “No.”

Read the rest of this entry »

SNB Date ~ 光盟 Chapter 3.1 ~

Posted on Updated on

Chapter 3: Overturn Adversity, the Light’s Guidance—

Shigezane suffered Kobayakawa Takakage’s attack and collapsed. The received wound was so deep that it wouldn’t heal even when the power of her blood was used…

Masamune and the others were under pressure to make a painful decision.

Chapter 3.1

After the commander called Kobayakawa Takakage of the Mouri army left, there was only the injured and collapsed Shigezane-san who remained.

[MASAMUNE]: “Shigezane…? Hey, hold on, Shigezane…!”

[YUZUKI]: “Shigezane-san…!”

I could tell at a glance that Shigezane-san wasn’t in a condition to respond to us.

[KOJUUROU]: “He’s received quite a severe wound… We need to treat him urgently.”

[MASAMUNE]: “Kgh! We’re returning to the main camp immediately.”

Read the rest of this entry »

Kankinkon ~ Amayaka na Hibi: Kazuma ~

Posted on Updated on

Kuse Kazuma (久世 一真)
CV: 三重奏

Kuse Souji (久世 総司)
CV: 蒼山雅宗

Confined Marriage ~ Sweet Days ~

The relationship between Kazuma and his heroine began due to being threatened by Saijou Hikaru.

However, receiving each other’s influence, they became a loving couple.

And then, in the night after their graduation ceremony, Kazuma had a certain request for his heroine…

“Even if you slept with someone else, I’d just superimpose myself over them so there won’t be any problem. As long as you love me, that’s enough.”

Thank you to Criy – “bcuz even I need sleep” for the commission! This is a FD volume to all the boys up to now and their stories. It’s sort of like a sweet epilogue. Each one of the guys’ gets one track and so I decided to separate the posts into individual ones. R18 content warning ahead!

You can pick this series up here at the ENG DLsite or the JPN DLsite.

Next (or more like the third track) is Kazuma, Hikaru’s childhood friend, whose series I also haven’t translated.

Reminder that I have two diaries on this entire series if anyone’s curious about my live tweets for the other CDs, they’re kept here in Part One and Part Two.

Read the rest of this entry »

Kankinkon ~ Amayaka na Hibi: Makoto ~

Posted on Updated on

Yamana Makoto (山那 誠)
CV: 深川緑

Confined Marriage ~ Sweet Days ~

The heroine was violated and threatened to continue in this relationship but, as she learned about Makoto’s circumstances and inner character, she started to be moved by affection, although with reluctance.

One day, Makoto gave his heroine an expensive present.

The heroine accepted like it was forced onto her, but just receiving things made her feel awkward.

When she asked Makoto whether there was anything he wanted in return…

“Don’t worry, even if you get pregnant now… at graduation, you’ll only be thought of as being a little fatter.”

Thank you to Criy – “bcuz even I need sleep” for the commission! This is a FD volume to all the boys up to now and their stories. It’s sort of like a sweet epilogue. Each one of the guys’ gets one track and so I decided to separate the posts into individual ones as well. R18 content warning ahead!

You can pick this series up here at the ENG DLsite or the JPN DLsite.

I’ve also decided to go backwards, because my ears are burning out from hearing Miraku endlessly for the past week… So, first up is Makoto, the PE teacher, which I haven’t translated his series at all so, uh, things may be confusing LOL.

Reminder that I have two diaries on this entire series if anyone’s curious about my live tweets for the other CDs, they’re kept here in Part One and Part Two.

Read the rest of this entry »