Diabolik Lovers ~ Sakamaki Laito ~

Posted on Updated on

Sakamaki Laito (逆巻 ライト)
CV: Hirakawa Daisuke (平川 大輔)

Laito is one of the triplets and comes with a manipulative streak a mile long. He appears to be a flighty and ditsy playboy but that just hides his perceptiveness and cunning. He has this habit of calling Yui by the nickname “Bitch-chan”. He also has a terribly cynical view on love and only seems to believe in lust due to his past with his mother.

((I don’t have anything to say about how long this took me. I’m really sorry! Laito was an interesting character but at the same time he didn’t… excite me. Anyway, I did things a little bit differently with going from Ending 01 to Ending 03 because that’s actually how it works. You start from Maniac and choose the “S” choices rather than “M” ones, which unlocks Ending 03 first and then Ending 02 is the full on “S” Ending)).

In the end, Yui decides to choose Laito and he immediately praises her for having a discerning eye. As she wishes, he’ll suck her blood. Yui justifies her reasoning for choosing this person because she was flustered and in a rush; he gives off a dangerous feeling though… Laito licks his lips and giggles before telling her that he’s looking forward to this!

Shu interrupts though and reminds him to restrain himself because killing her is a no go. Laito replies 「一気に殺したりはしないよ?ゆっくりとね。追い詰めてあげるさ。」(I won’t kill her all at once, you know? I’ll do it slowly… and corner her). OH DEAR… I THINK I’M GOING TO LIKE THIS ROUTE BECAUSE THAT WAS JUST PURE MENACING.

But Shu remains firm and tells him that killing her in one go or slowly is still no good. He can do whatever he wishes such as having sex with her or sucking her blood, but he’s not allowed to kill her. Laito sighs loudly and then asks why. Shu exhales and answers that he doesn’t know; that person said it and told them to treat their guest hospitably.

Yui yells out that he should have said that sooner! Shu replies that it was troublesome. As Yui gapes at him, Ayato grumbles and wonders what that bastard is thinking. Why do they need to treat a lame and boring human girl like her hospitably? Laito ponders on how this all seems to have a deeper meaning… that person could be planning something…

Kanato asks if he’s implying that there’s something about this girl. Laito shrugs and answers that he doesn’t know or understand anything about how that person thinks. Yui hesitantly tells them that she’s not following their conversation, but Ayato tells her to shut up since this is a family problem.

She tries to put the clues together though and wonders if this person that they’re talking about is the church person her father told her about. But why is that person connected with the vampires here…? Also, where did the whole topic about her “relative” go to…?

At any rate, Shu tells them that this is the situation and so they can’t kill her. Laito cheerily replies that he understands and then he snickers before telling Yui that he looks forward to getting to know her. She stiffens at his words and decides that she needs to contact her father somehow and escape this place. Also… how did things become this ridiculous!?

*** DARK PROLOGUE ***

“– This is neither love,
Nor is it passion.

Just lust.

In other words, lust is not love.
It is not passion either.

Lust is the same as a starving beast.
It is a necessity driven by thirst.

It is not love.”
– [Lord Richter]

In her room, Yui sighs loudly at the realization that she might really have her blood drained. She had said someone’s name out in desperation but, of all things, why did she pick that suspicious person? Her heart throbs and Yui winces before noting that, ever since she came to this house, her heart has been pulsing violently and she feels like she can’t breathe. It must be because she’s in this place…

She sighs again before deciding to rest for today and then she’ll buy a new cellphone tomorrow and contact her father, although she doesn’t want to spend even one night in this haunted mansion. For the present it is already late and so she can’t do anything. She flops onto her bed and turns off the lights.

Yui prays to God that she can escape this mansion safely and that he’ll watch over her. She closes her eyes and tries to sleep, but suddenly Ayato is yelling and asking Reiji if he ate his takoyaki. Reiji’s voice is filled with incredulity as he tells Ayato not to speak of such a joke. Does Ayato really think he would eat something like that? Ayato calls him annoying and then asks who would have eaten it then? Kanato!?

Meanwhile, Yui tries to bury her head deeper into her pillow. It’s the middle of the night and they’re being so noisy! She tries to cover her ears with her pillow. Shu grumbles and tells the self-important person over there to be more quiet because he can’t take his afternoon nap. Ayato growls and asks him if he’s talking about him. Subaru points out that there’s no one else who is self-important other than Ayato around here.

Ayato curses at him for acting high-and-mighty for being the youngest child; he was the one who ate his takoyaki, huh?! Subaru angrily asks him if his brain has melted. Him? Eat his takoyaki? Don’t make him laugh. Yui springs up from her bed and yells at them to be silent because she can’t sleep. She can’t believe these guys are actually vampires when they fight over takoyaki like this. In the first place, do vampires even eat takoyaki?!

She tries to convince herself that she was just being teased by them… right? There’s no way there can be vampires around in this day and age… Suddenly, Laito comments from behind her that she must be thinking they’re not actually vampires, right? She spins around in surprise and asks him when he was here. Laito chuckles and informs her that he’s been here for a while.

Yui stiffens because she didn’t notice him at all! Laito laughs again and then asks her if something is the matter since she has that expression. She shakes her head and hesitantly answers that it’s nothing. He tilts his head and asks if that’s true since he can see that she’s greatly afraid of him. She stutters out that he just suddenly appeared in her room and now he’s steadily…

Laito stalks closer to her and asks her 「どんどんと?」(I’m steadily…?). She answers that he’s coming nearer to her like that. He smirks and tells her that it’s because he wants to feel her breathing more. She cautiously asks him why he would want to feel that.

He looks at her in surprise and then laughs as he calls her an unexpectedly boorish girl. He’ll need to punish her later. She points out snappishly that he didn’t answer the question. His smile widens as he apologizes before telling her that the reason he wants to feel her breathing is… to put it simply… because he wants to know her, maybe? No, that’s wrong. More than wanting to feel her breath he wants to… feel that she’s a living person.

She turns red and asks him in a horrified voice what he’s doing as he places his hands on her, but Laito lightheartedly calls her an idiot if she’s asking that. He’s going to have sex with her and give her love. When she flinches away from him, he tells her not to be scared because he isn’t thinking about doing anything to her immediately right now. She repeats his words warily and Laito snickers.

He’s not going to tell her the contents of that… yet. But if she, Bitch-chan, has an interest then he doesn’t mind teaching her a little. She quickly blurts out that she’s fine. He snickers and comments on how in contrast to her words, her expression looks like she’s anticipating it. Yui tells him angrily that she’s not and then she realizes that he’s holding onto her wrist.

But Laito tells her to drop it and that she’s actually looking forward to whatever he does. She tells him to stop, but he snickers and tells her that she’s not allowed. It’s finally “activity time”. It’s time for him to satisfy Bitch-chan’s expectations. She repeats that she isn’t expecting or anticipating anything. His brows furrow as he asks her why her heart is beating so fast then.

Yui turns red at the sensation of his hand on her chest, but she still blurts out that her heart is not pounding! Laito snickers before sighing because even though Shu said that… just imagining the blood that this heart of hers is sending throughout her body… Yui flinches at the sudden feeling of something warm on the nape of her neck. Is she being licked?

Laito groans softly as he tastes her neck, but Yui shouts at him to stop. He only smirks though and asks her if that’s just asking him to do it more. She shakes her head and is feeling frustrated because she seriously doesn’t understand. Suddenly, a bell sounds and Laito blinks in surprise before telling her that it’s a shame. It’s already this time and it looks like the continuation will have to take place another night.

He gives his goodbyes and pecks her on the mouth. She turns red but is relieved that she avoided that dangerous situation… although, wait, he just kissed her on the mouth! Just before Laito leaves though he informs her that they’re going to school, by the way. Why is she in her sleeping clothes? She repeats his words in confusion and he nods before wondering if he didn’t say that.

In addition though, is she trying to entice the boys at her school with that sexy-cute sleepwear? That makes him jealous. She snaps back that she wasn’t doing that! Besides, it’s already night time. He tilts his head and points out that school is starting because it is night. She tells him that she doesn’t really understand… what does he mean by school?

Laito snickers and calls her an idiot because school is school. Their noon is her night and their night is her noon. If she still doesn’t understand then he’ll have to punish her. She hurriedly blurts out that she understands. She really really understands! Laito laughs and then tells her that she really is cute.

But then she opens her mouth and tries to protest, which makes him ask her if there is something else. She points out that, presently, she’s still going to school in the afternoon. Wouldn’t it be strange if she attended both noon and night schools? He informs her that there’s no problem with that because Shu has already done the procedures, at least that’s what he said.

Her mouth drops open and she asks him when that happened?! More importantly, doing that kind of thing as they please is mean! He shrugs and tells her to give up because, in the first place, she chose him and opened the forbidden door. Then he tells her that their school is fun… because he’s there. He tells her to forget her previous life and after he tastes her body and soul… she’ll become a resident of the night in no time.

She stares at him steadily and he snickers before commenting on how that strong gaze isn’t bad. It gives him the shivers; it also makes him want to do more cruel things to her. Then he suddenly snaps his fingers and she’s shocked to see clothes spring out from no where. He informs her that if she doesn’t hurry up they’ll be late, so she needs to change.

Yui continues to just stare at him so he prompts her again to do it quickly. She points out that she can’t possibly change with him just standing there. He tells her not to worry about him if she is, because he’s not concerned. She snaps back that even if he doesn’t mind she does because…

Laito interrupts her though and tells her 「ビッチちゃん。あんまりにも聞き分けがないと、ボクだっていい加減、怒るよ?」(Bitch-chan, if you continue to be unreasonable then I’ll be quite… angry, you know?). His voice suddenly drops at the last word and she flinches. GHSHJGKH VOICE DROPS. HOLY CRAP. THE FAMED LAITO VOICE DROPS _(´ཀ`」 ∠)_.

There is no emotion in his voice as he orders her to hurry up and strip. This isn’t a request; it’s an order. Out of fear Yui starts to do as he says, and then Laito snickers before cheerfully telling her to do it slowly. He wants to properly see everything as she changes. She mumbles that she doesn’t understand what is enjoyable about this. He snickers and then tells her that he’ll have to teach her then.

He suddenly appears in front of her and whispers 「――堕ちていく、快楽ってやつをさ。忘れないで。飛び込んできたのはキミからなんだからね。」(–How to fall into pleasure, that is. Don’t forget, because you’re going to be the one who takes the dive). He licks her slowly before telling her that he’s going to love her from head to toe; the night has begun…

*** DARK 01 ***

Yui asks Laito why he called her here to this game room. He turns to greet her with an excited smile at her arrival and invites her to join him. She notices that he’s playing billiards and he nods before explaining that they, as immortal vampires, have a surplus of free time. From time to time they have to play these vulgar human games or else their lives would become stuffy.

She points out that if he has free time then he should go to school seriously. Moreover, why did he drag her along so that she had to be absent from school as well… He frowns and explains that he doesn’t feel like it today. Besides, now that the others have gone to school he can be alone together here with Bitch-chan. She turns red and asks him why he’s embracing her while saying that so nonchalantly.

Laito chuckles softly and asks her what she’s anticipating because they’re just going to play billiards. She retorts that he’s mistaken and if they are just playing billiards then there’s no need to be pressed together like this. He tells her lightly that it’s fine to anticipate something because that was the reason why he called her here… She flushes when he suddenly pushes her down on top of the billiard table.

He asks her if she doesn’t think that being prodded with balls is the highest lewd sport? She yells at him to release her while asking what place he means. He laughs before commenting on how she’s playing innocent by not knowing such a lewd game. I DON’T EVEN WANT TO KNOW WHERE YOU’RE THINKING OF PUTTING THOSE BALLS…

But, at any rate, if she doesn’t know then he’ll teach her. But before that he is going to play a bit more with hitting the balls. He chuckles before telling her to remain just like that. She wonders worriedly what he’s intending to do. She refuses to do this and asks him to release her again, but he only laughs before calling her cute and telling her that he wants to do dirty things to her more and more. Is she prepared?

Then his voice softens as he instructs her not to move because if she does then he might just poke out her eye with this cue. She stiffens in fright as he frowns and confesses that he doesn’t want to mess up her glass-like eyes. That’s why she should listen to what he says. He hums in thought as he wonders what he should do; if he doesn’t hit the first ball then the game won’t start.

She asks him in a fluster what he’s doing when she realizes that he’s using the cue to strip her blouse. He snickers and tells her that he’s searching for the ball since he can’t see it. She snaps back that there’s no way a ball can be in her blouse. He tilts his head in surprise and tells her that he couldn’t see the ball and so he thought she hid it; that’s strange. She angrily tells him that she didn’t hide it!

Laito laughs before telling her that he needs to confirm it then… the fact that she’s not a bad girl. She yelps when her buttons start to pop and Laito laughs loudly at how they’re bursting open as if they were living. He can see everything now such as her embarrassed and red face as well as her breasts. She clenches her eyes shut and tries to cover herself but he stops her and tells her that isn’t allowed.

Yui tells him sharply that he should be able to see now that she doesn’t have the balls. But Laito smirks and tells her that there still are, aren’t there? Hidden places. For example, it could be tucked in her soft breasts or below her underwear. She pleads with him to stop, but he tells her that it can’t be done.

He promised to teach her to fall into pleasure, didn’t he? This is only the beginning and he’s going to give her more and more amazing things; something so amazing that it’ll be engraved in her body and soul… right? He licks his lips.

*** DARK 02 ***

Both Laito and Yui are in a dark room and she hesitantly wonders what this room is. He tells her nonchalantly that this is a torture room. She asks him why such a room would be here. He gives her a fanged grin and tells her not to worry because he doesn’t have any interest in harming the body. OH MY GOD. MIND MANIPULATIONS SC RE E CH. He suddenly embraces her and whispers for her to relax.

She turns red at his actions and then he tells her that he likes to be satisfied by making girls feel good. He doesn’t feel anything when he sees their crying and shouting faces. But of course, in their species, there are people who like that kind of cruel thing. For example, “that guy”. Laito is frowning as he says this and she repeats his words in confusion.

But he just smiles at her and tells her that it’s better if she doesn’t know. At any rate, he doesn’t care much about these things. He steals another kiss from her mouth and she flinches away in dismay. But then she summons up the courage to ask him what weird tool he’s holding in his hand then. He raises the thing in question and giggles as he realizes that he was found out. What does she think it is?

As she looks at it all she can see is that it has an ominous shape. Laito comments on how, in terms of torture devices, there are many various kinds. There are lots of things to cause pain onto someone’s arms, legs, and face. There are also things to cause pain on other… parts. She stiffens at his words and he snickers before asking her quietly if she knows how to use this.

Yui answers truthfully that she doesn’t know at all! He laughs before stating that she’s just pretending to be innocent again, isn’t she? As expected of Bitch-chan. She tries to deny it but he just shakes his head since she actually does know… women are such cute and idiotic things.

He points out that she’s doing this while knowing that acting like a saint is something that is convenient for men, right? He presses her and asks how this thing is used; he wants her to teach him. What does this thing do? She shuts her eyes and asks him to stop because she couldn’t possibly know! He huffs in amusement before asking if she’s just a huge idiot who doesn’t know anything then.

She retorts that it would be strange if a high school girl had detailed knowledge about torture instruments. He hums in thought before slapping her lightly. She flinches at the pain and then he tells her that if she doesn’t think and answer properly then… he might use it in the wrong way. In that case, it might be even more painful… and he doesn’t like that.

Yui stares at him in silence and he snickers at her stubbornness. Oh well, he’ll try this out first on her then. He’s looking forward to it and he wants her to scream out with a cute voice… as much as possible. She shakes her head as he tells her that it’s useless to pray to God. If she had told him about it obediently then… it wouldn’t have become like this, ne?

She blurts out that she really doesn’t kn–! She yelps at his next action and Laito snickers before asking her if the coolness feels good. He’s touching her neck with it. He admits to her that he’s never used this before… it’ll be fine though. He reassures her that he’ll use it gently enough that her blood doesn’t taste awful. Yui calls out for her father to save her!

*** DARK 03 ***

In the kitchen, Yui sighs while chopping some vegetables. Due to being in this place, her health has deteriorated because she can’t live like a normal human. Because they are vampires they don’t intake any food and when they do it is very unbalanced; they wake up during the night and sleep during the morning and noon. She’s a normal human!

She sighs again and wonders how things became this way. She can’t even contact her father because her cellphone was broken… let alone because she’s living this kind of life. She’s also been unable to go and buy a new phone. At any rate, right now so that she doesn’t lose her human habits, she’s at least going to eat properly.

Laito suddenly calls out to her using his nickname for her, Bitch-chan. She jumps in fright and exclaims that she was surprised. She also asks him not to suddenly appear behind her while she’s in the middle of cooking. He gives the reason that his cute Bitch-chan was alone and so he couldn’t possibly have left her like that. But then he suddenly pauses and shouts in surprise.

She flinches back and asks him why he’s suddenly shouting like that. Laito confirms excitedly if she’s wearing an apron. Yui slowly answers that she is…? Laito’s face is flushed as he looks her up and down; he makes appreciative noises before stating that it’s kind of cute. She asks him in confusion if he’s never seen an apron before.

He chuckles and reveals that “his person” wasn’t a familial type of person. It’s quite refreshing to see this and then he asks if she’s skilled in cooking. OUCH… KNOWING WHO HE’S TALKING ABOUT I JUST FEEL SAD. She answers modestly that she’s average at it, especially since she was raised in a father and child setting. He chuckles at her words before pointing out innocently if it isn’t very steamy here…

She points out that this is because she’s using the fire, although she does feel a bit hot… What about it? He snickers before telling her that it’s nothing, but then he suggests that she can strip if she’s hot. She turns bright red, especially when he continues on to say that it would be better if she was naked, no? He thinks she should leave the apron on though. (・ω\) AS EXPECTED OF THE PERVERT EXTRAORDINAIRE.

Yui opens and closes her mouth speechless before she realizes that he’s suggesting what’s called “naked apron”. Laito laughs cheerily and confirms that she’s right! He informs her that while Ayato says that she has no breasts, he’s never once thought that. And that’s why he would really like to see her in that outfit… He smirks and then calls for her to strip.

She bluntly refuses because she’s in the middle of cooking. He tilts his head before replying lightly that he’ll strip her then while she continues cooking. Yui yelps at him to stop it and to release her skirt, but Laito only tells her that it’s fine and she should continue her cooking without being concerned. She tells him that she’s not worried about the cooking.

He pouts at that and then wonders what to do then. She squeaks when she feels him shift his hands and Laito laughs as he asks if he can take the blouse off then, since her skirt is not allowed. She can’t believe he’s embracing her from behind, but she still struggles and shouts out for him to stop before she actually gets angry.

Laito only smiles excitedly at that and encourages her to get angry because he won’t mind if the stew in the pot burns on the fire. She opens her mouth to berate him again but he only asks her to hurry up and get angry since if she really does dislike this and gets angry, then her pot is going to burn. She snaps back that it won’t happen!

He snickers and calls her kind, but there’s no point in being kind to him. Because he is a… vampire. She turns even redder when she feels him popping the buttons on her blouse. Laito asks her lightly if she’s really fine with this, because if this continues then he’s even going to tear off her undergarments. She blurts out that she’s obviously not going to let that happen!

Laito tells her to resist then because if she went against him with her whole body and soul then even he could be thrown off. She clenches her eyes shut and he lowers his voice to wonder out loud why she’s not doing that. Even Yui wonders that herself and why her body is like a stone. She can’t defy him. Why? Is this… fear? Or is it…

Her heart suddenly throbs and her eyes widen. Laito notices her distraction and asks her if something is the matter. She angrily snaps back that nothing is wrong. He smiles thinly at her response, while Yui wonders why her heart has started to throb incessantly ever since she came to this mansion. Is this some kind of… illness? Or is it…

Laito shrugs at her silence and informs her that this will save him the trouble if she doesn’t defy him. He’s going to have fun to great extent. She shouts at him to stop and shoves at him, which makes him take a step back while wincing in pain. Yui apologizes with wide eyes, but he only frowns and mentions that he’ll need to punish her for that pain. What should they play? She wonders how things became like this. She wants someone to tell her that this is a bad dream.

*** DARK 04 ***

In the hallway of the mansion, Yui sighs and thinks about how she still can’t get accustomed to turning her schedule from noon to night. The sun is about to rise and yet she is going to take a bath at this time. She yawns in sleepiness but decides to hurry up and take a bath before sleeping.

But the moment she opens the door she freezes at the sight of Laito, who has his clothes undone and cheerily greets her with a broad smile. He’s here for the sake of making her bath time a happy time. I CAN’T BELIEVE THIS STUPID LOSERIJAKGHH. Her mouth drops open before she screeches out that he’s a pervert!

Laito only laughs and tells her that those are complimentary words to him. Then he tells her that if he is seen as normal, that would make her the strange one. Isn’t she glad for that? That she’s normal? Yui can’t believe that she’s being praised back like this. At any rate, she clenches her eyes shut and yells at him to get out. If he wants to take a bath then he can do it in his room.

He interrupts and bluntly refuses. She tries to call him selfish, but he cuts her off and tells her that he has a request; he wants her to look at him properly and talk. She starts to protest but then trails off weakly. He tilts his head and prompts her to continue, but Yui only shakes her head and tell him that if he refuses to exit then she…

But Laito grabs her from behind and whispers that she’s not allowed. Both of them tumble into the bath and then he tells her in a singsong that he caught her. She angrily asks him what he’s doing, but he simply tells her that he’s entering the bath. She snaps out that she nearly drowned because she’s still wearing her clothes. Laito only chuckles and tells her that if she did drown then he would resuscitate her with artificial respiration.

She refuses loudly but he notes out loud that her heart is pounding despite her words. She yelps at him not to touch her, but he snickers and asks her not to struggle like that before he does let her drown. HOW DEEP IS THIS BATH?! She stiffens at that because she can see the seriousness in his eyes. He chuckles when he sees that she’s finally become silent.

Yui asks him quietly if he is finding this fun. He answers lightly 「あったりまえでしょ。楽しくなきゃこんなことしない。ボクはね、こう見えても面倒ごとは嫌いなの。」(Of course. If I wasn’t having fun then I wouldn’t do it. You know, even if I look like this, I hate troublesome things).

Then he adds 「全ては楽しければいいんだ。何もかも・・・本当に、何もかも、ね?」(It would be nice if everything was enjoyable. Anything and everything… really… anything and everything, right?). Yui notices that the usual atmosphere around him is a bit different… She calls out his name worriedly when he starts to shift in the bath.

But then Laito just grins at her and tells her that he’s kidding. NO DON’T DO THAT. I HATE CHARACTERS LIKE THAT WHO SMILE DESPITE ALL THEIR PAIN SGJKH AND BY HATE I MEAN I FEEL INFINITELY SAD AND ADORE THEM. She’s shocked when, at the next moment, he leans in and kisses her. She gasps at him to stop and Laito flinches back when she bites his lips.

Laito tsks under his breath 「痛いな・・・まさか唇を噛むなんてね・・・くくく。久しぶりにボクも一応、生きてる感覚を味わえだよ。」(That hurt… to think that you would bite my lips… haha. It’s been a long time since I’ve tasted, tentatively, the sensation of being alive). She apologizes weakly but he waves it off and tells her that it is fine, since he’s a “living corpse” anyway; even if, for example, he is bleeding red blood like this.

He tells her to try tasting it… his blood… this blood that is mixed with the countless women that he has drained. She flinches back when he traces her lips with his finger that is covered in blood. He laughs breathlessly and compliments her beautiful lipstick… it’s the best.

Laito’s voice is light as he asks her why she’s so afraid. Could it be that she’s thinking she’ll become a vampire just like him from having the blood of a vampire in her mouth? She stutters out that he’s mistaken and it’s just that, if one thinks about it normally, to taste another person’s blood is a bit… it gives her the shivers, that’s all.

He laughs at that and tells her that she might have a point, though right now he wants to drink her blood and suck her dry immediately. She stiffens even further at his words, but then he shrugs and tells her that he’ll wait a bit more; until the essence of fear and pleasure start to swirl throughout her body in her blood… He’ll make these preparations so that she’ll be sweet… very sweet. He wants her to look forward to this.

*** DARK 05 ***

In the classroom, Yui realizes that she’s feeling very ill. As she thought, the lifestyle switch into being nocturnal isn’t doing well for her. Up until now, because she’s been living in a church she is used to sleeping early and waking up early. She’s feeling very dizzy and she’s not sure if she can continue learning in the class at this rate.

Suddenly, Laito asks her worriedly if something is the matter. Her pallor looks bad even more than usual. She blinks in surprise upon hearing him and asks him if he noticed. He smiles and tells her that of course he did because she is his precious… She echoes his words and asks him if she is his precious… what? Food?

Laito bursts into laughter and tells her that she’s interesting for thinking of herself as food. B-BUT THERE’S NO OTHER ANSWER? YOU BASICALLY MADE HER WALK INTO THAT TRAP!! He snickers as he admits that he doesn’t dislike this part of her. Yui feels like she was just a bit too masochistic… but it also looks like she was right. She heaves a sigh in her mind.

At any rate, somehow she was coaxed into being taken by him to the infirmary. She’s glad to be lying down but… Yui tells Laito hesitantly that she’s fine to be left alone. He only smiles and points out that the teacher isn’t here and so that’s a quandary, no? She blurts out that it’s not because she was only dizzy and now that she’s lying on her side…

Laito shakes his head and then leans over her on top of the bed. She turns bright red as he goes on to say that if she sleeps like this and sweats, she’ll become thirsty. She hurriedly tells him that she can take care of that herself! He tilts his head and asks her if that’s the truth before licking at her. She squeaks at his actions and he chuckles before pointing out that she’s already sweating now.

She retorts that it’s because he did something strange. He smirks and asks her if she means becoming like this? She angrily asks him not to speak in such a dirty way. He laughs softly and wonders out loud which one of them is the real lewd one… and then resumes tasting her.

Yui asks him what he is doing and so he tells her that he’s trying to make she, who is unhealthy, become energetic. He’s thinking that if he removes her sweat with his tongue like this then she’ll a little bit at ease. THAT’S KIND OF… NASTY… She blurts out that it’s having the opposite effect!

Laito hums thoughtfully before pointing out that she’s becoming soaked in sweat now though. Isn’t it said to be healthy for humans to sweat a lot when they’re sick? She has to give him that point but she argues that she doesn’t have a cold! She suddenly yelps and he laughs breathlessly before asking if she “felt” that just now. It seems like she is weak around the collarbones. How about here?

She pleads with him to stop but he shakes his head and tells her that her chest is in such pain and so he needs to remove this constraining uniform. She’s shocked when he tears her uniform apart. Where did he bring out that knife!? He grins and points out that she isn’t as constrained any more now, right? She angrily asks him what there is to be happy about like this.

He tells her that he did it for her sake though. He licks at her skin again which makes her squeal and then he points out that she’s sweating even more now; it’s appearing one after another and how embarrassing is it. She glares at him and he snickers before groaning out about how she’s cute like that and irresistible. He wants her to get even angrier. She can even resist. He wouldn’t even mind if she abused him.

His eyes narrow though as he states that no matter how much she perseveres though… she won’t be a match for him. Even if she hates him and greatly detests him, who is not human, he will do with her as he pleases and make her submit to him. In the end, after seeing parts of her that no one else has and seeing her embarrassing things, she will belong to him.

Laito starts to pant heavily as he admits that it is irresistible and just thinking about it nearly makes him come. DOES A DOUBLE-TAKE. AND A SPIT-TAKE. I CAN’T BELIEVE THEY WENT THERE…? She firmly states that she will never become like that. Ever! NEVER SAY NEVER…

He laughs loudly at that and tells her that he doesn’t find her firmness bad; he likes it. Now, let’s see how long she can endure for today. It’ll be a trial to see the degree that she can endure. He’s looking forward to it. Yui grimaces and realizes that she needs to get out of this house as soon as possible. At this rate she’ll really… She’s afraid that because of the pain in her heart she will become what this person says.

*** DARK 06 ***

In the living room, Yui sighs at how she’s already really tired. As she thought, she really can’t get accustomed to this type of life. GIRL, YOU’VE SAID THAT FOR AT LEAST 5 SCENES NOW… It is said that, as a standard, humans will find their health deteriorating if their lifestyle doesn’t include the sun. She’s finding out that those words are the truth.

Thanks to this, she finds that her attentiveness is loose and she’s spacing out. In the background, Laito calls out to her using his nickname for her. But Yui continues on thinking about how she needs to make sure she’s properly eating, especially when the others don’t consume any food. Once again, Laito calls out to her. Then Yui wonders in annoyance why she’s even assuming that she’s going to be living here.

No matter how one thinks, this is strange. She needs to somehow contact her father–… Laito whispers his nickname for her into her right ear. She startles greatly and squeaks out his name in surprise. He frowns and asks her if something is the matter since he had been calling out to her all this time. She must have been thinking of someone other than him, right? What an unfaithful person.

She glares at him and tells him that he’s wrong! Laito tsks clearly and tells her not to lie; he knows everything. Then he asks for her to come over to him, but when she just stands there and glares at him he grabs her hand. What should she do? She tries to shake his hand off and angrily asks him what he’s doing.

Laito chuckles and says that he was just going to embrace her and she has this kind of reaction… It makes him want to push her down right now and take her purity. She flinches and wonders in horror why he looks so pleased. Laito releases her and comments on how she is constantly on her guard, huh. But next time he is going to do things to her that are so embarrassing that she’ll want to die in front of the man that she’s thinking about.

Yui tells him weakly that he has it all wrong. She was simply just spacing out. He hums before shrugging and telling her that whatever the reasons may be, it is a fact that she didn’t react when he called out to her. Therefore, he needs to punish her.

They end up in the rose gardens where Yui hesitantly asks him about the punishment. He nods and tells her that her punishment is to admire the roses together with him. She can’t help but find this suspicious… however, the roses are very beautiful.

Laito encourages her to come over here so that she can see them better. He confesses to her that he really loves roses; they’re beautiful to a hateful extent… aren’t they? These roses blooming in the night are especially supreme… just like…

She repeats his words questioningly and he smiles before saying that it resembles her, Bitch-chan. It’s beautiful to the point of innocence and pitifulness. She glares at him and asks him not to tease her like that because he doesn’t really think that, right?

Laito gives her a wide-eyed innocent look before asking if she is doubting him? What a bad girl. Oh well, he doesn’t care what she thinks. He is going to… tear her up like this and fuck her senselessly. Yui flinches when she sees him crumple the rose in the palm of his hand. He raises his eyes from the rose to look at her as he states that he wants to eat her up like this. He bites down on the rose petals.

Yui stutters out that being eaten like that is sad. His voice is slow and languid as he asks her if that is true. It’s extremely.. delicious though? He wants her to enjoy it with him. She tries to protest but he tells her that it feels great. She winces when her fingers are pricked by the thorns on the rose.

He blinks in surprise before apologizing for having left some thorns on it. He asks to see it, but she tells him that it isn’t anything large; he doesn’t need to worry. He smirks and tells her that he can’t do that because his precious Bitch-chan is a serious matter. She’s taken aback by his words which gives him time to examine her finger.

And when he does he blurts out that it isn’t fine at all; blood is coming out of it. Yui finds herself being forcibly reeled into his chest. She asks him to release her but he laughs and refuses because he needs to treat her finger. He starts to suck at her finger and sighs out that her blood is sweet. She asks him to stop but he points out that he can’t do that obviously. What does she think he is?

Laito reminds her that he is a vampire who is extremely susceptible to the scent of blood. She should be grateful that he hasn’t pushed her down like this and sunk his fangs into her. Yui shuts her eyes in fear, but he releases her finger and tells her lightly that he will stop here for today. Any more than this and he won’t be able to restrain himself.

He tilts his head at her stiff expression and asks if something is the matter. Could it be that she actually wanted to be sucked? She tells him weakly that he’s mistaken. He chuckles before stating that she must be scared of him then. She opens her mouth to protest, but he interrupts and notes that he’s hit bull’s-eye. She really is too easy to understand. Laito kisses her on the cheek before encouraging her to be scared of him more and more.

At her look of confusion, he elaborates and says that as she grows more scared of him he becomes more excited. Her cramped expression is the highest form of sexiness. And then he takes a step away from her and suggests looking at other roses. Ah, tonight’s roses… really are beautiful. He’s laughing as he walks away. Once again, Yui thinks on how she really needs to leave this place immediately; she needs to do it as soon as possible.

*** DARK 07 ***

In the school classroom, Yui sighs and thinks about how it is impossible. She will be found out immediately if she tries to contact her father behind the brothers’ backs. She realizes that she must be under surveillance, and yet even while they do that they also think of her as a toy that they don’t want escaping. And when she thinks about it; it would be so easy for those forceful brothers to find someone other than her.

She shakes her head fiercely though and reprimands herself for thinking of someone to take her place. She decides to use the recess and look at the night sky to cool her head. On the rooftop, she thinks on how she hasn’t seen the blue sky for a long time. Lately, the only sky she’s seen has been the night sky.

Her attention is suddenly taken by someone whispering 「――愛しています。いつまでも、いつまでも、いつまでも・・・貴女が、望むと望まざるとに関わらず。」(– I love you. Forever and ever and ever… no matter if you wish for it or not). Yui is shocked when she recognizes Laito’s voice. Who is he talking to!?

He continues on to say that he can’t forget about her… even for one instant; her voice, her scent… he remembers everything. Laito moans quietly. Yui continues to stare at him with wide eyes, but then his eyes snap open. His voice is flat and low as he addresses the person watching him and says that he might bite them to death for eavesdropping rudely.

Yui gasps in fright as Laito growls out that he’s addressing them. He appears beside her instantly and grabs her throat harshly, making her yelp. But then his eyes widen when he recognizes her. He never thought it would be Bitch-chan who would have such an awful hobby of peeking. He’s a bit disappointed.

She hurriedly apologizes and tells him that she had no intentions of eavesdropping. He chuckles and wonders out loud about that. She states that it is and that she only came out here to breathe the air. He has a smile on his face as he accepts her words but points out that she still overheard it… those things. She admits slowly that she heard a bit…

Laito laughs out loud before calling her a bad girl. She tries to defend herself by saying that it was only a little bit! But he continues on to shake his head at how disgusting it is for her to eavesdrop. It looks like he’ll need to punish her. Now, what should he do? Yui closes her eyes in fright.

He wonders out loud if he should take away her innocence while crushing her throat like this, or… She gasps out that it is hard to breath, but he only continues on to suggest that maybe he should drink her blood to his heart’s content. Just what should he do? His hand is continuing to tighten around her throat!!

Laito asks her in a nonchalant voice what she’ll do. He’s going to let her choose. She manages to squeeze out with her voice that she can’t speak with her throat like that. He blinks slowly before apologizing carelessly at how he almost killed her inadvertently. She gasps for breath when he finally releases her and takes a step back. Once again he asks her what she’ll choose though.

Yui wonders what to do because his eyes are serious. She doesn’t want to choose either of them though. She has the feeling that she can’t run away either so… It looks like she has no choice but to resolve herself here. She won’t think about running away. And so she tells him firmly that she understands and she’ll choose to have her blood sucked.

He snickers before telling her that she actually has to plead with him to suck her dirty blood to his heart’s content. He even imitates her voice to show her the example. Yui turns red and her mouth drops open in mortification. But he frowns and orders her to be quick about it or else he won’t give her the reward. She only looks at him silently because she can’t follow along with that.

Laito shrugs and realizes that it is quite cruel to ask that of Bitch-chan. For today he’s already decided on the menu for punishment. She yelps when she’s pinned to the ground. He smiles languidly at her as he states that tonight residents of the darkness like him are especially thirsty. They’re extremely thirsty and parched… and they want their thirst to be quenched irresistibly.

It is only for tonight that they will think any kind of boring blood is delicious. That’s what kind of night it is tonight. Yui notices that beyond Laito’s shoulder is the full moon. At any rate, he wonders where he should start from first. She gasps out loud when she feels his fangs touching her skin. He decides that he should start from a standard place first.

She’s shocked by how much her throat hurts. What is this!? She pleads with him to stop but he only starts to drink deeply. However, he stiffens in surprise and murmurs 「・・・っ・・・この味・・・――いや、そんな馬鹿な。偶然、だよね。」(… !!… this taste… No, that’s foolish. It’s just a coincidence, right?).

She tries to ask him what he means by that, but Laito only laughs and his voice returns to being lighthearted as he says he’s talking to himself. It’s been a while since he tasted this flavor and it makes his tongue tingle. Then he asks what she thinks and what her impressions are of her first loss. She’s silent as she wonders what is with this feeling. Her body is light and it feels like her soul is trying to escape.

He snickers before stating that it looks like she feels so good she can’t get any words out. She tries to protest to that with stuttered breaths, but he tells her that it’s fine. The moon is still coming out and so he can slowly and leisurely do with her as he pleases.

–That night was long, as if it would continue for an eternity. His first action made her feel shocked before she finally vividly understood that he was certainly a vampire. He was a resident of the darkness that would suck her blood and be filled with it. But just who was that “woman” that he blurted out? He said he loved her in a happy voice. After all though, to him she is just prey. She knows that they aren’t involved in any way… but even though she knows, those previous honeyed words that are like traps, would not leave her ears.

*** DARK 08 ***

–What she worried about never happened. She had believed that when she was bitten with the fangs of someone who belonged in the night and had her blood drained, she would become one of them. In the end though, she couldn’t see any after-effects and continued with her daily life of living not in the morning but the night.

In the library, Yui is smiling as she thinks on how that life will end with this though. She has finally obtained a new cell phone. Her old one was broken but it’s IC chip was safe. She also needs to apologize to her friends from her last school for causing them trouble.

But first, she needs to contact her father before those people find out. She dials the number and prays for her father to pick up quickly while she listens to it ring. Someone picks up and she hurriedly calls out to her father before telling him that this is Yui!

However, the voice that greets her is Laito. She freezes in utter surprise, but he continues on to scold her for being a bad girl. Just when did she manage to acquire a cell phone? She asks him why he’s answering the phone because she’s certain that she dialed her father’s number. Laito laughs in amusement before telling her not to underestimate his powers. THE POWER TO HIJACK PHONES??

She can’t believe that these people have that kind of power. He comments on how she must have been terribly surprised; at any rate it looks like she was trying to hide that cell phone from him, huh. She stares at him silently and in dread. He tells her that he can’t overlook this. Who was she trying to contact? Her boyfriend? ISN’T IT INTERESTING HOW LAITO ALWAYS ASSUMES SHE’S WITH OTHER MEN? ESPECIALLY WHEN HE HEARD HOW SHE SAID “FATHER?” AT FIRST.

Yui tells him quickly that he’s wrong. She just wanted to contact her father… He hums thoughtfully at her trying to contact the father who threw her away. She hotly denies the thrown away part. Laito snickers before telling her that he doesn’t care what she thinks, but… it’s a fact that she hasn’t heard any news from him after he traveled to Eastern Europe, right?

Her eyes widen before she asks him what he knowst!? He shrugs and answers that he doesn’t know anything. He just thought that he should know about her tentatively and so he had her investigated. She repeats the word “investigated” in shock. He grins and tells her not to look down on how information network; this is easy stuff. Unfortunately, there wasn’t any information that was interesting.

She thinks that would be obvious since her father is just a Catholic priest, and she was his only child; although his job might have changed now. Laito frowns and echoes 「”ただの”神父ね。」(“Just a” Catholic priest, huh). She asks him slowly what he means by that, but he just smirks slowly and shakes his head while saying that it’s nothing. Her father is just a particularly annoying fly to him.

Yui can’t help but think that there is a deeper meaning to those words. He notices her expression and tells her that it’s fine, and even God has said that the small lamb should be blind. Her eyes are serious as she states out loud that he does know something then. Laito has a secretive smirk as he informs her that Reiji is much more acquainted with this matter than he is.

She repeats Reiji’s name in confusion, but then Laito tells her that he has no interest in this. He’ll leave the dealings with humans and demons to that person. She snaps at him and tells him not to say things that she doesn’t understand. Who is “that person”? He smiles at her and apologizes carelessly; at any rate what he is interested in is Bitch-chan, and only her.

But Yui is still thinking on his words and realizes that there is some reason for why she is here then. Further more… “that person”… Laito tells her that he’ll be taking this now though. She gasps when he snatches the cell phone from her and then asks what he’s going to do. He easily points out that she doesn’t need this, right? Besides, it’s a shame but he can’t let her contact her father.

She glares at him and yells out that he must know something about her father then, right?! He snickers before asking her if she wants to know. Her eyes widen before she pleads with him to tell her. He chuckles before calling her cute; it leaves him with a good feeling when she’s obedient. But… he still doesn’t feel motivated enough.

In her mind, she wonders worriedly what he’s going to choose to do. Luckily, Laito informs her that he has a condition to be filled before he tells her. She repeats his words warily, but then he just hands her something. It’s a book. She asks him what he wants her to do with it. He tells her that he’ll be pleased if she reads it out loud slowly and clearly. She confirms if all she needs to do is read it.

Laito smirks and comments on how simple it is. He’s different from his brothers and is more generous. HAHA.. HA… NO. Even an idiot Bitch-chan like her who can’t do anything can at least do this, right? She can’t help but feel suspicious about all of this… What should she do? She ends up saying that she understands and once again asks if all she needs to do is read.

He snorts before telling her 「んふ。違うでしょ。ビッチちゃん。そこは、分かりましたライト様、馬鹿な私に是非読ませて下さい。」(Heh. You’re mistaken, Bitch-chan. It’s “I understand Laito-sama, please let this idiotic me read it”). This is the right way to do it. He starts to snicker with amusement.

She give him a flat look and thinks on how this has just become more troublesome. He smirks at her before stating that she doesn’t have any rights to refuse to do this anyway. Now, open the page! She flinches but realizes that it can’t be helped. She’s doing this for her father. This is much better than him demanding some strange action from her anyway.

As she opens the book, Laito directs her to page 178 and the 17th row. Yui’s eyes widen when she reads it and then she wonders what the heck these lines are. He’s smirking at her as he asks her if something is the matter. She snaps out that this is terrible, but he frowns and replies that it isn’t since it’s still written in Japanese. She gives him that point but still…

He tilts his head and asks her if she is indifferent to her beloved papa then… She frowns and asks him not to bully her. He informs her that he isn’t bullying her at all; this is a business deal. She stutters out the lines starting from “the woman’s ripened gates… opened… as if it long-waited for”… Laito takes a step closer to her and grins before ordering her to read it in a louder voice.

She continues on weakly that “as if it were long awaiting… sweet honey… began to”… Laito repeats those last words expectantly. She clenches her eyes shut and whispers “that it began to overflow”. READING SMUT OUT LOUD… I WOULD GET SO COMPETITIVE AND READ IT WITH AN EMOTIONLESS FACE. Laito notes that her body is heating up. Could it be that she’s getting aroused from reading this?

Yui hurriedly tells him that he’s mistaken! More importantly, she’s read it and that’s enough, right? He shakes his head and tells her to read it until he says stop. She continues on with a horrible stutter about how “to that honey he… that honey”… Laito snickers and asks her what is next. She blurts out that this is impossible! But Laito frowns and tells her to get a hold of herself and read it. It can’t be impossible.

She turns red when she feels him place his hand on her leg. She stutters out that “he noisily slurped up the honey”… Laito asks her lightly if something is the matter. She pleads with him to stop because she can’t endure this any longer! She shoves him away and he takes a step back in surprise before commenting on how violent she is.

In her mind, Yui apologizes to her father but she… She dashes out of the library and Laito grins as he watches her flee. It looks like this stimulus was a bit too strong for a virgin. He also says 「”叔父さん”が書いたこの本。悪くないと思うんだけど・・・」(This book written by “uncle” isn’t too bad though…). O M F G. WHAT. RICHTER WRITES PORN?!

But, in the end, a tributary is a tributary. It’s worthless. He tears the book and burns it to ashes. His voice is low as he murmurs that he won’t forgive this. OH MY GOD. WAS THIS PORN ABOUT CORDELIA?!

Why does Laito act as if he knows something about her father? Her father is just a Catholic priest. But Laito implied that he was not just a Catholic priest. He had requested an investigation into this source of information. At the same time he had also said to leave it to “that person” to do business with humans and demons. Business? That person? The puzzles are deepening. Is there a reason that she came to the Sakamaki household?

*** DARK 09 ***

Yui slipped out of the school by herself and went to a certain place. It is a place that she is quite familiar with; a place where she cried, laughed, and sang. It was the church. It was a place where, just a few months ago, she used to stay with her father and help out.

She can’t believe that she came here while feeling like this. She doesn’t believe that she’ll be able to understand her current circumstances if she prays, but she’s in a situation where she can’t pray either. And so she closes her eyes and opens her mouth to start to pray to God…

Only to suddenly be interrupted by Laito who notes that she came here to pray to God. Yui’s eyes fly open and she blurts out his name in shock. He tilts his head and asks her if she was expecting a gentle knight… too bad! She has him instead! She doesn’t understand how he’s here since she left after making sure she wouldn’t be seen.

He smiles slowly and repeats her question before answering that he’ll tell her how. He informs her that she has guards that she can’t see around her. She stares at him with wide eyes, which makes him giggle when he realizes that she didn’t notice. Laito tells her that she has his familiars observing her at all times. They have a contract with him to report every minute detail of her actions back to him.

In her mind, she wonders in shock when he did that! She didn’t notice at all! Laito snickers and points out that her face is red; has she done something that would be bad if it was seen? She opens her mouth to defend herself, but he interrupts and tells her that he’s heard about how she looks stark naked while bathing. She glares at him and snaps at him not to say whatever things he likes.

He asks her not to be embarrassed because he was just finding her secret place. He even admits that there are still a mountain of things that he needs to know about her and so she shouldn’t be embarrassed with just that. She starts to turn more red, especially when he continues on to admit that he would rather observe her himself rather than using his familiars to do it.

Laito confesses that he has a very deep interest in her; her body… and the blood flowing through her body. He wonders why she tastes so familiar. He’s wondering what meaning this has. Yui tells him that she doesn’t know… and then abruptly asks him to stop coming closer to her too!

He answers easily that he can’t listen to that request, and then he points out how she can see the window, right? She realizes that it’s the full moon. He nods affirmatively and notes that he shouldn’t need to say this now but… on a day like this he starts to ache especially. He also tells her that, even not on these types of days, the church isn’t a place he would normally want to enter.

However, he feels especially greedy today. He wants her; he wants to pin her down and drain her to his heart’s content. Yui closes her eyes in fear and shouts out that she’s already asked him not to come closer! But Laito murmurs that he already knows. On that night… yes, that night when she offered her blood to him… he knows that she was flushed with heat and felt the sensations of him scattering through her body.

Her mouth parts in embarrassment at his words and Laito’s voice drops as he croons that she must have come here to repent, right? She must be thinking that she mustn’t allow herself to be played around with by him. He knows she’s being seduced by his words and becoming interested… right? She glares at him and answers that he’s right, but what about it!? WOAH WOAH HOLD YOUR HORSES THERE… WHAT??

Laito laughs out loud at how she admitted that; Bitch-chan really is cute. Her brave front makes his heart pound. Yui can’t help but feel like she was seen through and somehow that makes her irritated. Anyway, Laito smirks and tells her that he came to give her comfort.

He came to dig out her true appearance and state where her voice becomes voiceless. Yui tries to keep the distance between the two of them but she’s soon cornered. Laito frowns and tells her to be true to herself, or more like show her true feelings. She blurts out that she doesn’t understand what he’s talking about at all. She yelps in surprise though when he grabs her arm.

Laito smirks and asks her if she intends to play innocent until the very end. He shrugs at that and informs her that he’ll just have to talk directly to her body then. She asks him to stop, but he only laughs softly and tells her that he doesn’t have any business with “her”. His business is with the hidden desire-stained girl inside of her.

He croons out that she wants horrible things to be done to her while she’s restrained like this and unable to move, right? Laito’s eyes narrow as he demands her to say it; that she wants things to be done to her from the front and the back. He murmurs 「ビッチちゃんの欲望まみれの魂は・・・ボクには丸見えなんだからね?」(Because Bitch-chan’s desire-stained soul… is completely visible to me). It’s useless to hide it now.

In her mind, Yui denies his words fiercely. She has surely been living her life as honestly as she could… She shuts her eyes as she realizes that if she says that it sounds like the opposite. For some reason she feels exhausted to continue denying it. And so… she tells Laito that he’s right. His cheeks flush as he asks her excitedly if she admits it then.

She refuses to answer and turns her head away, but Laito only laughs brightly and tells her that he thought it would be like that. She’s so lewd. Yui realizes too late that she should have denied it instead. But Laito decides that they still have no choice but to test her with a way that will make her truthful… like this.

He tears her clothing and she blushes in mortification when she feels his fangs on the tip of her shoulder in a place like this. She yelps at him to stop but he sinks his fangs in and starts to suck. She can feel the strength in her body leaving her and she protests weakly. Laito only chuckles breathlessly at how she’s saying that even though she’s feeling good. He can feel his entire tongue tingling and he wants to do more.

Her eyes widen at those words since they’re in a church. Laito notices her look and comments on how she might call down divine punishment for looking like this in a place like this. He can’t stop laughing as he asks her if she’s becoming aroused. He knows that she is since this is the pleasant feeling of doing something forbidden; it’s especially strong with her.

Yui wants to deny that but she can’t find her voice. She can’t resist the feeling of her brain melting at the pleasurable sensations. Laito continues to drink from her and requests more; he will suck out the proof of her love. Her mind is in a haze and her body feels strangely like it’s floating. It feels as if she is drowning.

Far away in the dance hall, someone comments on how there should be no complaints with this. His requirements should be filled. The other man snorts and says that they are for now. However, he wants to watch over how those boys will change with this. Right now, they do not know if the blood of that girl has special powers.

The first man tells him not to worry on that point; she does have special powers. He is sure the other man’s sons would be experiencing that personally. The second man states that he looks forward to it; for the sake of bringing prosperity to his house. His voice lowers as he demands for his sons to come and kill him.

Even though she noticed vaguely the sensation of someone or something watching her, she dared to act as if she didn’t notice. Is this what Laito meant when he talked about her desires? Even though she wants to think that he is wrong, she cannot clearly deny it. Even though she is able to run away immediately… why? As she continues to wonder this to herself over and over again, her heart is pounding terribly fast.

Each time he does things like this and stirs her up, she feels as if there is another her that appears while laughing. This wanting to be humiliated by him–… she is unbearably scared of herself. ACK… THIS WORD IS REALLY HEAVY HERE BECAUSE IT CAN ALSO MEAN SHAMED OR RAPED ;;; WOAH. I’M SORRY YUI FOR MY CHOICES.

*** DARK 10 ***

In the dungeons, Yui looks around in surprise. Laito asked her to clean the dungeons and so she came to do it… but is this a jail? She starts to wonder why they have a jail below the house, but then realizes that the real question is what Laito is planning since it’s definitely not cleaning. She turns around quickly at a noise but doesn’t see anything. It might have been her imagination but she thought she felt a presence.

Suddenly, Laito whispers in her left ear that he’s over here. She springs away from him with a scream, but Laito warns her to be careful because there is a torture device with spikes over there and if she trips she’ll be skewered. He laughs at the thought before reassuring her that he would still love her skewered body though. OH GEE… THANKS… I THINK.

She glares at him and tells him to stop playing around. She’s cleaning and so she wants him to get out of her way. Laito takes a step back, but he’s smirking as he points out that her voice is trembling and so she’s actually scared. She admits without hesitation that she’s scared and then she asks him why they have this sort of place in the house to begin with.

He tilts his head and asks her if it is not normal to have a dungeon in the house. She tells him that it isn’t. He hums in thought before explaining that it is something ordinary for them. She repeats his words weakly and he grins as he tells her that they need it for various things; such as keeping their prey from fleeing. It is also hard for him to say that his family gets along as well.

The fact that they have a jail here is always a threat, and it is used for scolding. He tells her calmly that he’s been inside before. He’s also received… unbearable torture. He laughs at the look on her face and asks her if she is feeling sympathy for him. She glares at him and answers that, as a human, those sort of thoughts are natural.

Laito hums at those words before telling her that there is also pleasure in times of pain though. She’s an idiot for not knowing that. Yui glares at him and takes back her feelings of sympathy. Anyway, Laito shrugs and mentions that his other brothers have experienced this as well though and so it isn’t too special. He has also been the one to toss his brothers in there before.

She blinks in surprise at that and he snickers at her expression before asking her if it is surprising since he’s such a kind-looking vampire. *CHOKES ON WATER FROM LAUGHING SO HARD*. She tells him that she didn’t think that; but she is surprised since she thought they all got along well. It is Laito’s turn to blink in surprise at her words before he laughs out loud and tells her that she doesn’t understand anything.

Yui notices that he is gradually stepping closer to her while he’s talking. He asks her to recall Reiji and Shu and how they do not make eye contact. And then he adds that him and the two others, who make up the triplets, definitely do not have a good relationship.

She stiffens as he grips her arm and leans in to whisper that he’s the one who tossed Ayato into the jail before. The reason why he did this was because, in the past, Ayato tasted a woman that he was targeting first before him. She tries to comment on that but Laito smirks and asks her why her expression is so stiff; could it be that she’s jealous? Yui glares at him and tells him not to say such ridiculous things.

He shrugs and wonders out loud about that. He thinks it is fine for her to be jealous, although he would like for her to stop. She glares even more at him because those words irritate her for some reason. Inwardly, she shakes her mind though and realizes that this is just his personality and it can’t be helped. Besides, it isn’t like she’s thinking about him particularly or anything.

Laito chuckles before commenting on how she reeks with dissatisfaction of her desires. He thinks she should speak her real intentions. Yui can’t help but feel her head hurt when she talks to this person. ME TOO… HE DOESN’T LISTEN TO HER AT ALL ;;; AND JUST CONSTANTLY DENIES EVERYTHING SHE’S FEELING. At any rate, Laito decides to change the subject and apologizes for interrupting her cleaning; she should continue.

She tells him that she would greatly like to continue but… he needs to let go of her hand. He giggles before suggesting that they can clean together then! She hesitantly answers that she doesn’t mind if he helps her clean but… by together does he mean like this? He tilts his head and asks her if she can’t clean like this. She snaps back that she can’t.

He gives her a crooked smile and tells her that he can do it though and then asks her to lend him the broom. She passes it over and he thanks her cheerily before starting to clean. Yui turns bright red when she feels the handle of the broom touch her thighs. UHHHH…. Laito comments innocently on how they should sweep the floors. She tries to ask him to stop and then winces in pain.

Laito snickers and then asks her what the matter is. She yells out that he’s the worst and he frowns at how much of a shame it is to hear that since he’s helping her out with cleaning. MORE LIKE SEXUALLY HARASSING HER. She tries to argue about his version of cleaning but Laito interrupts her and points out that she’s sweating. Could it be from how much effort she’s putting into cleaning?

She yells at him to stop and then shoves him away, making him take a step back in surprise. She tells him loudly to clean this by himself and then runs off. Laito sighs and shakes his head in exasperation at how far she still has to go… however, it looks like he’ll just have to try another push… Laito chuckles to himself before licking his lips.

Even though she knows that she shouldn’t be dealing with him, she can’t help but accidentally treat him like a normal person. To him she is simply a toy and food. She is a bird that is trapped in a cage and cannot flee. She needs to prepare herself to be played with like that again for next time.

But still, she is surprised to hear that the relationship between the siblings is terrible. She can understand by looking at the other brothers, but she can’t believe that the triplets do not get along… From the start, she thought they were actually quite intimate with each other. They are brothers who share the same blood. In the end, she doesn’t understand the way of thinking for vampires.

*** DARK EPILOGUE ***

Cordelia repeatedly calls Laito’s name out. He calmly ask her if something is the matter; she tells him that she has a request. She tells him desperately that she can’t get enough of that and he would be able to do it, right? Laito sighs 「貴女って人は・・・それでまたボクのところに来たの?」(Women like you… Well, did you come to me again for that?).

She giggles coyly and tells him that she did and then she pleads with him to grant her request quickly. There is the sound of a bed creaking as Laito states that it can’t be helped and he’ll have to give her love. Cordelia moans out about how cute he is and how she loves him. Laito asks her quietly 「ボクになら・・・できるんでしょ?」(As long as it is me… I can do it, right?). Cordelia nods her head to his words and then once again asks him to hurry up.

Laito springs up from his bed and pants heavily. A dream!? For him to see a dream… and especially that one… He grits his teeth. Suddenly, someone knocks on his door and he hastily asks who it is. WOW FIRST TIME HEARING HIM KIND OF UNSETTLED. Yui announces herself.

He sighs heavily before murmuring that it’s just Bitch-chan… and then he raises her voice and calmly asks her to come in. At her silence, he asks her playfully what she’s doing by coming to his room while it’s light out. She answers slowly that she heard him groaning in his sleep and so she came in because she was worried. He echoes her words before smiling exasperatedly.

Laito jokes about how ridiculous it is for someone like him to get a nightmare, doesn’t she agree? She repeats his words in confusion and he nods before explaining that it was a bad dream… one of the best. She doesn’t understand his meaning, but he wonders about that. It is a lovely, lovely, hateful feeling. Yui doesn’t know what to say but she does notice that he seems a little different from usual and strange.

His eyes narrow and he murmurs flatly that he won’t understand her if she remains silent. She answers honestly that she isn’t at the level of an adult to be able to converse with him. He smiles slowly and compliments her use of pretty words to escape. She stiffens and decides to excuse herself with this, but Laito asks her in a growl if she thinks she can actually return.

She screams in surprise when he pins her down to his bed. Laito comments on how she was using such innocent words, but she actually came here to have sex with him, right? She denies that hotly but Laito tells her calmly that he is fine with that. He’ll fuck her until she’s satisfied. She asks him to stop, but then screams when he tears at her clothes.

Laito’s voice is deadly calm as he asks her how many times he needs to say this; she has no need to hide herself. He says 「所詮欲望の権化であるボクたち相手なのに、キミはなぜそんなに遠慮するんだよ。」(Why do you need to be so reserved? After all, you are dealing with us, the avatars of lust).

He goes on to say 「・・・手放しちゃえよ。理性なんて。モラルなんてクソ食らえさ。神はいない。別にルールに従う必要はない。所詮それは妄想で・・・お前ら人間が作り出したただの世迷いごとさ。」(… Release it; your reasoning. To hell with morals. There is no God. It’s not like there is any need to obey rules. After all, it is simply a delusion… nonsense that you humans have made up).

Yui tells him bluntly that she knows that. He asks her why she is so afraid then if she understands. He doesn’t understand why she’s so fearful. He asks her 「自分を押し隠して生きることに意味なんてあるの!?」(Is there any meaning in living while concealing one’s self?!). She quietly replies that there is no meaning. He stiffens at the expression on her face, and then Yui shouts out that there is no meaning. She knows that, but even still… She…. she believes!!

Laito is silent. She continues on to say that it is because humans are weak. He suddenly starts to laugh hysterically and she stares up at him in surprise. While chuckling, he explains that this is laughable and it’s great! This is his first time seeing a girl like her; even though he had no interest in her except for her blood.

He’s changed his mind… he licks his lips and murmurs that he seriously wants to make her his now. She snaps out that she’s not a possession. He wonders out loud about that since he knows that inside she’s asking for him to make her his. But then he murmurs slowly 「まあいい。ボク、獲物はゆっくりゆっくり追い詰めて、じわじわと食べるのが好みなんだ。せいぜい、あがけばいい。」(Oh well. I prefer to slowly and leisurely corner my prey before devouring them bit-by-bit. Please struggle as much as possible).

HOLY FGKDJHG I THINK I QUOTED LIKE EVERYTHING HERE BUT LAITO’S SUBTLE SINISTER WORDS ARE JUST… MAGIC. I LOVE CHARACTERS LIKE THIS. I BET THIS ROUTE IS GOING TO LITERALLY BE A “STRUGGLE UNTIL YOU BECOME THE PREY THAT LONGS TO BE DEVOURED”.

Honestly, a shiver struck her body. She regretted, from the bottom of her heart, of ever knocking on that door. Even though she knew that he was not a person to be treated with kindness and sympathy. Why… did she knock on that door?

*** MANIAC PROLOGUE ***

“While knowing that this is not love,
I search for love from you.

And you, while appearing to grant me that,
stick your tongue out in the darkness.

The more I believe the more I wait in the deep.

I start to think all the more that this is an eternally spiraling staircase.

From here

I have thought about thrusting you down.

This love is an endless waltz.
This love is a boundless darkness.”
– [Lord Richter]

In the darkness Laito yells at someone to release him from here! He struggles against the chains, but a butler tells him that it is impossible; they are obeying the words of their master. He apologizes as he tells Laito that he needs to stay there a while longer. Laito snarls and asks what kind of meaning there is in chaining him up like this. But the butler does not answer and merely excuses himself from the room.

Laito’s lips curl into a sneer as he calls his old man a senile fool! Does he think that he’ll reflect on his actions here? How idiotic! He curses and calls his father a brute who has spent so much time having liaisons with humans that his mind has rotted. Suddenly, the door opens and Cordelia appears. She raises an eyebrow at the sight of Laito.

His countenance softens as he asks her if she came here to rescue him. Cordelia giggles coyly and apologizes because he is mistaken. Laito’s mouth parts in surprise at her words, but then Richter asks him snidely what he is doing here. Laito narrows his eyes and tells him that those are his lines.

Cordelia asks the two of them to stop fighting and then she calls for Richter to come over to her. NO… DON’T YOU DARE WOMAN… Laito’s eyes widen in realization while Richter hesitates. Cordelia throws him a flat look and tells him that she’s going to leave if he isn’t interested. Richter lunges at her and begs her to wait with a stutter. As he fondles her clothing, she giggles and asks if he doesn’t want her to leave that badly.

Richter tells her firmly that it’s obvious; for her sake he… Cordelia tells him that she already knows, and then she moans at him to hurry up because she’s feeling hot after waiting and yearning for so long. Richter tells her that he loves her and Cordelia replies the same with a giggle.

Meanwhile, Laito grinds his teeth at the scene in front of him. Richter groans out Cordelia’s name and she whimpers with pleasure before telling Laito that he is a good boy. He doesn’t reply. Once again, she tells him that he’s a good boy, right? He doesn’t answer.

And then in the depths of his mind, he murmurs 「・・・うん。そうさ。ボクは・・・ボクは・・・いい子なんだから。」(… Un. That’s right. I am… because I am… a good boy). He starts to smirk slowly as he admits that, in addition, he also might be the type to get aroused from this. WHAT THE… FU….. AH?!

In the present, Laito sits up with a harsh inhale. He was dreaming again. A succubus must have come into the house… He grins as he wonders if Bitch-chan is the succubus. Yui, who was passing by, stops and asks him if he called out to her. He answers that he was just thinking about how she might have come into this house as a succubus.

She repeats the unfamiliar word questioningly and so Laito explains that it is a demon that appears in dreams. It steals the spirit and energy out of people and it is actually a perverted demon. She glares at him in offense and tells him that she isn’t such a thing. Laito shrugs noncommittally before telling her that it is a fact that ever since she came he… She blinks curiously at his sudden pause.

But then Laito smirks and informs her that lately he’s only been having perverted dreams. However, Yui can’t help but feel like she’s being deceived right now… He asks her what she’s doing by spacing out there, and so she shakes away her train of thought and tells him that it’s nothing. He notes that, in contrast, to her words about it being nothing her heart is pounding.

She shies away when he starts to touch her, but then her heart throbs. Laito pauses and calls out her nickname questioningly. She can’t seem to breathe again. He becomes more serious as he asks her if something is the matter, but Yui doesn’t respond as she wonders if she is suffering from some strange illness. Laito grins as he notes that she can’t breathe. It can’t be helped and so he’ll give her a good luck charm to wish for her to be able to breathe.

He kisses her deeply and for a long time. She finds herself even more unable to breathe, but when he finally releases her lips she is able to gulp in air. He laughs lowly and comments on how his good luck charm seemed to be effective. She disagrees entirely and thought that was cruel; she felt more like she was suffocating. He laughs before pointing out that she would have been at ease if she died though.

She glares fiercely at him and Laito notes that, as he thought, humans are beings that want to live. She replies tersely that naturally they do. The amusement disappears from his face as he asks her what they’re living for. Yui opens her mouth, but she has to pause to think about what she is living for. She thinks that she just doesn’t want to die, but… Laito laughs and asks if she can’t answer that.

Yui tells him that it is a bit difficult to do so immediately. He hums in thought before telling her that he understands; he’ll give her a reason to live. She blinks at him in surprise, but then he orders her to stare straight into his eyes. She must not avert her eyes. She has to stare straight at him. Directly. She obeys him curiously and he praises her softly for being a good girl. She is cuter than any other girl when she listens to his words like this.

She suddenly realizes that even though she wants to avert her eyes she can’t. What is this?! He smiles and tells her to look only at him. If she does that then… 「キミにちょっとは興味もってあげてもいいよ。」(I might also be interested in you a little bit).

He tells her that she cannot deny this because she has already stepped foot into this mansion. And then he tells her in a cheery voice that if she tries to escape from this house like she’s done before then he’ll just have to kill her next time. He grins at her shocked look and then calls for her to come to him; he’ll teach her all the pleasures and desires of this world.

*** MANIAC 01 ***

In her room Yui wonders if it is time to give up and think about a way to survive here. It looks like she won’t be able to contact her father immediately as well… In the first place, is her father even safe? It would be nice if he wasn’t like her and in a dangerous situation with strange people. When she thinks that she starts to worry more for her father than for herself.

She sighs loudly before suddenly gasping at the time. She needs to head to school! It’s strange to go to school all carefree like this but at the very least she needs to do that much. She has a feeling that she is going to end up becoming like one of those people. She sighs again.

Suddenly, Laito appears and comments on how she looks like a narcissist when she stares into a mirror and sighs like that. She yelps before asking him not to appear so suddenly like that because it startles her! He apologizes with a wide grin and says that he didn’t intend to surprise her; he then explains how it was time to go to school but she hadn’t come down yet.

She tells him snappishly that she was just about to head down. He tilts his head and asks if she inadvertently caught sight of herself in the mirror. She tells him that he’s mistaken. He smirks and tells her that she doesn’t need to hide it; he also thinks that Bitch-chan, as she is, has attractive qualities. He asks if she is worried about various things? He wants her to look into the mirror like this.

Yui turns red when she feels his hands on her and she asks him loudly what he’s doing. He replies calmly that he’s checking to see if she’s done anything perverted with other men. She snaps back that there is no way she would do such a thing. He wonders about that since, in this mansion, there are men who are prowling about like wild animals. ARE YOU TALKING ABOUT YOURSELF?

He regains his smile and tells hers that, in addition, she shouldn’t mind if he looks at her if she really hasn’t done anything, right? T-THAT’S NOT HOW MODESTY WORKS… Yui yells out that he can’t do that, obviously! He pouts and asks her why not. She tells him that it’s obvious and it’s also embarrassing. He hums thoughtfully before admitting that this just makes him want to look at her all the more; Bitch-chan is a sinful girl.

She realizes that he seems strangely pleased. Laito wonders out loud where he should check. She turns red when he starts to move his hands and asks him quickly what he’s doing. He answers that she should be able to tell just from seeing it. He is giving her a pat-down. Yui closes her eyes tightly when she realizes that she can’t move, but Laito tells her to look at her reflected image in the mirror. How is it?

Her cheeks flush even more when he describes how her skirt is rolled up, almost to the point where he can see her panties. She yelps at him to stop, but he orders her not to struggle because this is the crucial moment. She winces when she feels him grip her neck. He reminds her to remember that it would be no trouble for him to snap her neck right now.

When she stops moving at his threat he praises her for being cute. Then he tells her that he is going to remove her skirt, which is being a hindrance. She gasps when he rips it away and then he also tears her blouse. Laito snickers before commenting on how, right now, she doesn’t seem to have any traces of taint. Her pale thighs… sides… and her chest… doesn’t seem to have any marks.

He tears her clothes even more to get a better look and she clamps her eyes shut. Laito notes that his brothers are doubly as possessive and would definitely leave marks of their ownership; exactly like… Yui tries to ask him to stop when she feels him sucking at the back of her neck. Laito releases her after a moment and is pleased by how his mark of love is apparent; this is good.

Then he tells her to wear her hair up for today. She needs to walk around with his claim displayed. She tries to protest to that, but he interrupts and tells her that this way she will have her wish granted as well. She looks at him in confusion and so he explains 「他の男が寄ってくるからねえ?人のモンが欲しくなるのは・・・人間もヴァンパイアも一緒なのさ。」(You want other men to approach you, right? Wanting someone else’s possessions… humans and vampires are alike in this).

His voice drops though as he points out that she knows what will happen if she allows another man near her though, right? He will have to lie her down and tease her until the point where she becomes delicious. It’s just like making grape; the more one waits the more the taste thickens. She flinches when he suddenly yanks at her hair. Laito asks her lightly to look carefully at her own appearance. How is it?

She tells him that it hurts and then asks him to let her go. He agrees offhandedly since her clothes are torn to shreds and it is quite wonderful. He giggles before stating that she can’t go to school like this, but… this appearance might actually attract more men. She opens her mouth to ask him what he’s saying, but he interrupts and asks her if she is happy.

He thinks that she is like a large flower which will make bees visit her one by one. Doesn’t she find the thought pleasing? He snickers to himself and she can’t help but think that he is insane. Although, from the beginning, she knew that he isn’t human at all. At this rate, she will… to this person… Inwardly, Yui shakes her head and reminds herself that she mustn’t give up. She needs to do something.

*** MANIAC 02 ***

Yui doesn’t understand why, of all days, she is alone in a limousine with Laito. They’re facing each other on the sites and Laito snickers before asking her if something is the matter. Is there something on his face? She shakes her head and says that it’s nothing but she can’t help but think about how it is strange for the brothers to use this limousine to travel to school.

Especially when they don’t get along with each other; she decides that they must be using it to counter the sunlight though. At any rate, she could have tried to escape if she was alone… although it is impossible. Each and every time she tries she is found out. Besides, lately Laito has…

Laito narrows his eyes and comments on how one can say more with a look than with ten thousand words; doesn’t she think so? She startles and asks him hesitantly why he said that all of a sudden. He shakes his head slowly before telling her that he had just been staring intensely at her for a while now. He’s wondering if she has been thinking about the playing that they’ve been doing.

He also notices that she’s acting as if she doesn’t notice it. She inwardly winces when she realizes that he’s noticed her not meeting his eyes. But she answers that she was wondering if he would do something strange again and so she’s been uneasy.

Laito repeats the phrase “strange things” in an amused tone. Does she mean how he licked that place a while ago and also did that kind of thing? She asks him exasperatedly not to use that kind of wording. He responds in a chirpy voice that it’s the truth; besides, if she is embarrassed by this then she won’t be able to endure what comes after. Her mouth drops open and a blush steals across her face. What is this person planning to do exactly!?

At any rate, he shrugs and changes the subject to comment on the terrible heat. It is a good thing that he has something to give to Bitch-chan for them to use together. It’s a treasured drink that he received from Ayato, who swiped it from Reiji’s room.

Yui blinks in confusion, but Laito only continues on to say that Reiji likes to make this thing last by drinking it slowly and gloatingly while by himself. His introverted and dour nature is on par with Subaru’s nature. Her eyes widen when she sees Laito drink it. She asks him cautiously if it is safe, to which Laito offers her the drink to try out.

She refuses curtly because it looks suspicious. She’s pretty sure it would be best if she didn’t drink it at all. But then she yelps in surprise when Laito shoves her down and kisses her deeply. She drank it… through Laito’s mouth!? Laito grins darkly and asks her if it isn’t tasty. He licks her lips. She coughs violently before calling him cruel for doing it so suddenly. He snickers before pointing out that she said she wanted to drink it though.

Suddenly, Yui cringes at the sensation of her throat burning. Her chest hurts. Laito asks her in a whisper how she feels. She opens her mouth… and blushes as she says that she feels good…? He snickers and states that he thought she would become honest after drinking this medicine. In her mind, Yui wonders what the heck she is saying. But then she closes her eyes because she feels dizzy and she needs to lie down.

Laito chuckles and notes that her face is awfully red. She pants out that it is because she feels extremely hot for some reason. He croons sympathetically at the sight of her starting to sweat and volunteers to lick it up. He starts to taste her skin and even though she always felt like it was disgusting and couldn’t be helped… right now it feels ticklish and makes her weak. (⊙ω⊙✿).

She moans quietly and he smiles against her skin at how she seems to be feeling good. He’ll taste more of her then. She murmurs out that she feels cool, which makes Laito answer that it is because he’s removed some of her clothes. Ah, her breasts are beaded with pearl-like sweat. She yelps out that it tickles but Laito points out that she feels good though, right? He’s going to strip her more. (⊙ω⊙✿)…

Yui tries to protest but he tells her not to be embarrassed. Once again he asks her to strip and orders her to show him an immodest sight. She finds it embarrassing but she can’t seem to muster up a resistance. He asks her lowly if she is surprised by herself. At her silence, he answers that this is her real nature. (⊙ω⊙✿)…….

She denies it weakly but he states that this is her real nature; both her body that is feeling joy in being tasted by him and the agony of her body trembling to his separate words. All of these… are her. She snaps at him not to deceive her but he only chuckles and tells her that this is the unshakable truth. In her mind, Yui tells herself firmly not to accept this because if she does… then she’ll fall. She can’t and yet…

Laito tells her to feel even more pleasure. Let them both fall into hell. He reassures her that he will only do what she likes. Her heart pounds loudly in her chest as she yells out to herself that she must not allow this!! Suddenly, the limousine comes to a stop and Laito frowns at this bad timing.

Somehow, Yui finds herself back to normal and quickly fixes her clothes. She doesn’t understand why she… Is it because of the drink earlier? Laito grins and answers that it was because of the drink but the character that appeared is unmistakably a part of her; she can be relieved. She glares angrily at him for his words.

But Laito shrugs and tells her that he wouldn’t have done much in this place. He would give her love in a more slow and leisurely fashion with more time. Yui refuses to believe that how she was before was her real nature… surely it was the drink that caused that… it was definitely that. It had to be that.

*** MANIAC 03 ***

Yui thinks on how it has been a long time since she walked through the city, although she hasn’t had much experience in walking through its streets at night. She’s also a bit happy that she gets to be alone. It would be nice if she could use this chance to run away though. Yui loses the smile on her face as she actually considers running away, but what will she do after that?

She shakes her head because this isn’t the time to be thinking of those things. She’ll think about what she will do after she runs away after she does said action. She should go right now! Yui ends up running into an alley and she stops to catch her breath. At any rate, now that she’s here… she needs to find a person related to the church to ask for help. She needs to make contact with someone who is an acquaintance of her father.

Her next step is to search up phone numbers with a phone book from a public telephone, since her cell phone was broken. She starts to flip the pages in the book and feels her heart pound. Why is she so afraid? She needs to get a hold of herself. UM… MAYBE BECAUSE THIS WAS A BIT RANDOM AND LAITO IS GOING TO /KILL/ YOU.

She finds her fingers trembling and just thinking about how she’ll suffer through something horrible if she’s found makes her feel like her heart is going to break. She finds a number though and is certain that this church will have a priest who is an acquaintance of her father. She hurriedly places coins into the telephone and dials the number.

A man answers the phone and she introduces herself as Komori Yui. She went there once when she was a small child. He gasps in surprise and Yui apologizes for how sudden this is, but she’s caught up in a serious situation and has no one to rely on. She begs the man to help her.

However, the man tells her in a terrified voice that this call is bad. She needs to end the call immediately and run away to somewhere far away. She understands, right? Yui’s mouth drops open and she tries to ask him to wait but the call is hung up. What… was that?

Even though this is someone who she hasn’t talked to for decades… why did it seem like he understood her situation? Why? Suddenly, Yui hears a woman protesting to doing something in a place like this and asking someone not to touch that place. And then Laito’s voice can be heard telling the woman that it is a bit late for that now and it doesn’t matter where one is when they’re having sex, right?

Yui blurts out Laito’s name in shock. Does he not notice her here? No, there is no way that would happen. Bur rather, who is that woman anyway? The woman pouts at his words and tries to protest again, but Laito asks her slowly that she wants him, doesn’t she? She giggles and admits that’s true. Yui feels a jolt when she notices a glance in her direction. Is he doing this on purpose?

Laito smiles and asks the woman to come closer, to which she eagerly steps closer to him. In her mind, Yui yells out that he’s the worst and runs off. She can’t help but wonder what she’s doing. It’s not like who that person is or what is being done has any connection to her. Moreover, she’s trying to run away from that person, right? That’s right… she needs to run…

She needs to run away to a place where no one else knows. That’s what the person from before said, right? Her thoughts are interrupted when Laito calls out to her with her nickname. She flushes in surprise and asks him why he’s here. He greets her with a smile and comments on how unusual it is to see her walking around this kind of place alone. Is she searching for men?

Yui glares at him and blurts out that she isn’t him! Laito snickers and takes a step closer before asking why she’s angry; it’s scary. She immediately flinches away from him when he grabs her and asks him to release her. She can smell the scent of perfume! Laito frowns and asks her not to be so cold; she should come beside him more. Yui shuts her eyes tightly.

Laito laughs at the sight and comments on how she must be jealous if she’s that angry. She repeats those words in surprise before snapping out that there is no way she would be. Why would she… Laito only snickers again at how he’s hit the mark. She shakes her head and states in her mind that there is no way she is jealous. But then he tells her to listen carefully. This is punishment.

At her look of confusion, he elaborates that this is punishment for her running away from him without a word. Her eyes widen at these words but Laito continues on to say that she is interested in him, wants him, and loves him irresistibly; and this made her so afraid that she wanted to run, right? She opens her mouth to protest but he interrupts and points out that the proof is Yui’s jealousy at seeing his tryst with that illusionary woman.

Yui immediately latches onto the words “illusionary woman”. That means that… Laito is certain that she was seething in anger from the pit of her stomach. She glares at him and tells him not to decide all that by himself.

But he states lightly 「――わかるよ。だって、覚えがあるからね。殺したって足りないくらいの憎悪。胃の腑を焼き切るような・・・ね」(–I understand, because I have memories of a hatred that is not satisfied even after having killed. A burning sensation in your stomach…). She hesitantly calls out his name because it seems like he is extremely angry.

His voice becomes flat as he tells her 「ビッチちゃん。愛というのはまるで、硝子みたいなものなんだ。熱を加えられればどんな形にでも変化する。何度でも、何度でも。」(Bitch-chan, the thing called love is like glass. If heat is added then it can change into any shape. Any time and any number of times).

And then the thing called love, at the end, would be born again into something completely different. This all happens as long as the heat is high enough. Yui shuts her eyes and says in a tight voice that if he is talking about her feelings then… he’s mistaken. Because towards him she…

Laito finishes off her sentence for her: she doesn’t love him? Yui doesn’t understand why her throat closed off. Isn’t that strange? Because she wanted to run away from this man… But what was the reason for running away? Did he speak the truth? No, that can’t be possible. She needs to believe in her own personal feelings. She can’t let herself be confused by him.

He tells her that it is useless. She can’t run away from him any longer and so she should just give up. Does she know? About butterflies and how the more they struggle the more they are caught in the spiders’ web. Yui feels a shiver down her back. Just what is… happening to her? Laito’s voice drops as he whispers that he’ll love her so she just needs to be obedient. In the end, she was unable to shake off that hand.

*** MANIAC 04 ***

In the mansion, Yui doesn’t understand why it is necessary for all the brothers to gather together at dinner if they don’t get along. She thinks back to a few minutes ago where Reiji ordered her to call Laito to the dining room because it is time for their meal. There’s no point in eating either since they would be fine without food. She completely does not understand these brothers.

At any rate, she knocks on Laito’s door and informs him that today is dinner day. There’s no answer and so she wonders if he’s sleeping, although he should be awake at this time. She knocks again and calls out to him, to which he finally answers that he won’t go. He’s a bit… busy… right now. She blinks in surprise at the strange noises because she can hear him panting.

In the distance Reiji calls out and asks her why she is taking so long. Yui winces at his voice and wonders what to do… and decides to turn around. It would be impossible to drag him along with her anyway and there’s a suspicious atmosphere around his room. HE’S HAVING HIS “HAPPY TIME”– /BRICKED.

But before she can leave, Laito asks from behind her where she thinks she’s going and yanks her into his room. She screams at how she was suddenly grabbed from behind. Both of them topple into his room and she winces in pain before asking him what that was for. He tells her calmly that he won’t let her run away from him. She frowns and points out that he doesn’t have to be so forceful.

He smirks and notes that she was surprised, huh. She glares at him and asks him what he was actually doing before explaining that Reiji said dinner can’t start because Laito isn’t there. Laito’s smirk widens as he tells her that he was currently in the middle of enjoying himself… does she understand? I AM A MATURE INDIVIDUAL WHO WILL NOT USE THE WORD FAPP…. ING….

Laito snickers and asks her why she immediately averted her eyes; she should look more. She blurts out that she doesn’t want to but then yelps when she’s pushed onto the bed. Laito tells her that he’s ordering her to. She cracks open her eyes and stares at the thing he’s holding up. What is it? He smiles and answers that it’s a crossword puzzle for love.

Yui’s jaw drops when she realizes that him being in the middle of fun was… this. He was teasing her!? He pouts and points out that he wasn’t teasing her at all because he never said a lie. She has no choice but to admit that, which makes him snicker as he wonders out loud what she had been imagining; Bitch-chan is a pervert.

She glares angrily but changes the subject to remind him that Reiji is calling for them downstairs. It’s time for dinner! He grins and tells her that it’s fine to skip it. From the start it’s strange for them to act like humans and eat food. She hesitantly agrees and so he continues on to point out that they still foolishly practice it though, does she know why? Yui asks him slowly why they do it.

All emotion is wiped from his face as he answers that they’re scared… of “that man”. She repeats his words questioningly, and so Laito elaborates to say that the person is a tyrant who decided that all brothers must gather together for dinner. She blinks in confusion and asks him who the tyrant is. But Laito only grins and shrugs mockingly.

At any rate, he doesn’t care about any of that. It is scary to disobey that man’s tyranny but it has nothing to do with him. Right now both of them should enjoy this love crossword puzzle. Let’s see… he needs to fill in the next square. Yui frowns as she realizes that he’s turned away from the conversation. A tyrant… just who is he talking about?

Suddenly Laito asks her what this next word is. She startles out of her thoughts and asks him if he is asking her. He nods and points out that he said they were to do it together. She takes a look at it and asks if he knows. His eyes narrow but he still has a smile as he tells her that he knows it but it’d be boring if he just told her, right? She realizes that in order to get the word they need to finish the crossword puzzle.

He confirms that before saying that he already knows the last answer though. He just thought that he would leave the rest for Bitch-chan to do. Does she really not know the answer? She shakes her head. He hums before saying that she needs to be punished then. B-BUT CROSSWORD PUZZLES ARE HARD!

She turns red and yelps at his sudden action. Laito has leaned forward and bit her neck. She snaps out that he’s mean to do it so suddenly, but he only sucks on her neck some more and groans out about how sweet her blood is today. He wants more. Laito pants out that seeing her face warped with pain is the best. Meanwhile, Yui can’t believe she’s being punished just for not being able to do ONE question.

Laito shrugs with a smirk and points out that Bitch-chan can’t seem to answer any of her problems. He cheekily thanks her for the meal. His dinner was substituted for something better and now his stomach is full. She can only stare at him with a stiff expression, which makes him tilt his head and ask her what the matter is. Does the bite wound hurt? Or is it that her chest hurts? Heh.

She angrily states that obviously it is the bite wound that hurts. But in her mind she does wonder as to why her chest is also hurting. Laito ignores her anger and asks if she wants to be told what the last correct answer for the crossword puzzle is. She blinks at him in surprise at the change of subject and Laito smirks as he answers that the answer is… “sacrifice”.

Yui repeats the word “sacrifice” warily as Laito merely snickers before wondering out loud what kind of sacrifice she is. She snaps at him not to put the crossword puzzle’s answer and her together. She runs out in anger and Laito watches her go with an amused answer. She ran off while he was still in the middle of his answer. The real answer to this puzzle is “sacrificial bride”. …….. (ノ´∀`)ノ〃┻━┻ NICELY PLAYED. NICELY PLAYED.

Laito murmurs alone in his room 「ビッチちゃん、キミはイケニエになったハナヨメなのさ。イケニエに愛を捧げるバカがどこにいるんだ。」(Bitch-chan, you are the bride who became a sacrifice. What kind of idiot would give his love to a sacrifice?). Honestly, humans… they’re so interesting.

*** MANIAC 05 ***

In the forest Yui is yelling out Laito’s name and wondering where he is. She can’t believe he’s playing outside at this time of the night. He told her to close her eyes in the dungeon and suddenly took her to an unknown place in this forest. What happened to the mansion? And where is she? Laito himself disappeared as well…

She suddenly hears him calling her nickname out in the distance and her eyes widen at the sight of him. What is he doing over there? He points out that she should be able to tell by looking; he’s swimming in the water. She exclaims that he’ll catch a cold! He laughs loudly before reminding her that vampires can’t catch a cold. More importantly, he wants her to come in as well.

Yui shakes her head because she hasn’t prepared any swim wear. He tells her that she doesn’t need those since no one else is here. She points out loudly that he is! Laito smirks and replies that this is why there is no problem, right? She glares at him some more before stating that, at any rate, she is human. If she goes into the water at night like this she’ll catch a cold.

He sighs at how stubborn she is before picking her up and dumping her into the water. She splutters in shock as he chides her for nitpicking; she should have just listened to him. She spits out more water before calling him mean to pull her in like that. He splashes around playfully and points out that she wouldn’t have come in if he didn’t do that though, right?

She clenches her eyes shut though and blurts out that she can’t swim. Laito’s voice is calm 「んー?そうなの?」(Hm? Is that so?). HE LITERALLY SOUNDS LIKE HE’S COMMENTING ON THE WEATHER LMAO. “HM? YOU’RE DROWNING? OH, THAT’S NICE”. She echoes his words before yelling out that she’ll drown! She starts to sink beneath the surface and it hurts. She can’t move! It’s… useless…

In her mind she yells out for her father, but she’s suddenly dragged up to the surface by Laito. He snickers before telling her to be grateful that he doesn’t want her to be a living dead yet. He directs her to look up and then kisses her deeply. Yui’s eyes widen at his actions and he chuckles before telling her to be thankful to receive the air of a vampire.

YOU KNOW… IT DEFEATS THE PURPOSE OF RESUSCITATING SOMEONE AND GETTING GOOD WILL WHEN YOU’RE THE ONE WHO PUT THEM IN THAT SITUATION. He kisses her again before asking her lowly if she’s calmed down. She thanks him for helping her out. BUT HE’S THE ONE WHO…???

Laito snickers and calls her soft-hearted since he was the one who put her in such a situation to begin with. NEVER THOUGHT I’D SAY THIS BUT THANK. HE SAID IT. She protests quietly that he saved her though… *FACEPALMS*. He answers lightly that it was a whim; in fact it would have been better if he left her to die so that she’d become one of them.

It looks like he is unexpectedly interested in her as a living being, especially the taste of her blood. Yui realizes that she’s acting a bit strange… she was pulled into a deathly situation and yet she is happy to be saved out of pity. What is happening to her?

At any rate, Laito grins largely at her and suggests that they continue playing. She starts to panic until he tells her to cling onto him if she is afraid of drowning. She hesitates and wonders what to do… and ends up deciding to nod in understanding. She requests that, in exchange, he can not let her go. Laito smirks and comments on how she becomes so honest when her life is on the line. It’s cute.

As he kisses her on the cheek she thinks exasperatedly on his words because she really can’t swim! She sighs out loud and wonders how it came to this… playing in the water at this time. He chuckles before answering that they only have free time in the middle of the night. She has to give him that point.

Laito also adds that this spot is the best place to see how beautiful the moon is. He asks her to look at the image of the moon on the surface of the waters. She can see its reflection but it is swaying and shaking and sometimes the waves split it… making it become two. Laito talks about how pretty it is; he prefers this reflection over the moon in the sky. She nods hesitantly and he realizes that she doesn’t understand. Oh well, he doesn’t mind.

These feelings… are something only he and “that person” share. She winces imperceptibly because, for some reason, her head feels strange when he talks. Even though it should be something she could care less about she feels curious over who “that person” is… Even though nothing would happen if she knew… Just what is this feeling? Once again her heart is starting to throb.

Laito tilts his head and asks her if something is wrong. Her heart is starting to pound loudly. Does she want him to give her more love? Yui snaps out that he’s mistaken! He laughs softly at how she’s saying this from the heart. It appears to be the truth… oh well. One day she will start to seek him out on her own. He is promising this for the near future.

Until that time he is going to slowly foster and bring out her true nature. He starts to chuckle and Yui cannot help but feel as if his promise will come true as she continues to find that she is understanding herself less and less. She’s scared.

*** MANIAC 06 ***

At school Yui can hear piano noises coming from the music room and she wonders who it is. It’s a very sad song. She flinches the next moment from her heart throbbing loudly. Lately, the pulsing of her heart has become more painful. A female teacher asks her if she is alright. Yui apologizes and explains that her chest hurts and she would like to go to the infirmary.

She is given permission and so she leaves the classroom. In the hallway, her heart seems to have calmed down but it is still painful. She thinks that she must have some heart disease, or it could possibly be because of those people drinking her blood. But these symptoms have occurred even before she found herself in this situation… so it must be a disease after all.

But even if she says this, it isn’t like those men would let her be seen by a doctor at the hospital. Once again she hears the noise of a piano. Why is it so sorrowful…. to the point where she wants to get close to listen to it, but she also wants to run away. It is a sound that makes her feel caught by strange feelings. It makes her feel like she’s slowly being reeled in…

Her mind goes dark and she hears Laito’s voice calling her Bitch-chan. When she opens her eyes again she is shocked to find herself in the music room. She had been walking towards the infirmary so why is she here? Laito appears in front of her and grins before asking if something is the matter since her eyes are darting about.

She shakes her head slowly but tells him that she had been walking towards a different place. He laughs briefly at that before explaining that it is because he was calling her with this piano. Her eyes widen as she realizes that the piano she had been hearing must have been… Laito confirms that he had been the one playing it. He wanted to test and see if she would come.

Yui asks him if he was using some kind of magic again. He denies it and tells her that it was just the piano; although this song is very important to him. She asks him what he means by that but he tells her calmly that it means exactly what he said, nothing more and nothing less. She thinks there is a significance to the way he is talking and it must have some connection to “that person” that he keeps mentioning.

At any rate, she asks him about his experiment to see if she would come and what he would have done if she did not come. He tilts his head and tells her that he wouldn’t have done anything since she came. She admits that she did but that means he knew for certain she would come. A slight smile is on his lips as he agrees nonchalantly that he might have been certain. Why is that he wonders. One could say it was simply… intuition.

He did it all on a whim though and he wouldn’t have cared at either result. He gets up from the chair that he had been sitting in and walks over to her, which makes her wonder what is happening since she feels drawn to him. She asks him quietly if he isn’t going to play the piano any more. He asks her if she wants him to play more.

She is quiet for a beat before admitting that she does want to listen to it a while longer. A smile widens on his face as he notes out loud that, as he thought, she’s been charmed by this sound. At her look of confusion he tells her that he was simply talking to himself; he knows a person from before who was also charmed by this sound. HMMMM…

But then Laito loudly declares that the fun music time is now over and, because a delicious reward has come at the perfect time, it is now meal time. Yui instantly flushes red when her neck is grasped. Laito smiles widely and informs her that he has something he wants to test out. He wants her to sit over there. She wonders what he means by that and tries to ask him what he wants to test out.

He answers in a thoughtful tone that it might be more correct to say that he wants to confirm something rather than test something. She realizes that he isn’t going to answer. He grins widely at her and tells her that there is no need for Bitch-chan to know this anyway. Now, he wants her to sit down quickly. She tries to protest but he points out that they are finally alone together and so they should do something pleasurable… right?

Laito starts to strip her and smirks as he comments on how she must be very horny today since she’s wearing such a cute thing. She snaps out that this is just the ribbon attached to her school uniform and every other girl is wearing one. She tries to get him to stop but he orders her to settle down and to drop the act. She retorts that she doesn’t know what he’s seeing if he thinks that she’s acting.

He clicks his tongue in irritation; it can’t be helped. She asks him hastily what he’s doing, and he points out that she should be able to tell just by looking. He’s tying her hands that are getting in his way with her ribbon. A flush crawls over her cheeks as he snickers and points out that this situation isn’t so bad once in a while, right? She asks him to stop again, but he tells her that she should say something different sometimes. He’s getting tired of that.

It would be a good time for her to just give herself over to him and realize that resisting is futile. She tells him angrily that she’ll never do that! He tilts his head and points out that her body is flushing quite a lot in contrast to her words. It’s turning a slight pink and it’s a nice color. Her mouth drops open as he whispers into her ear that her body is honest.

She clenches her eyes shut and he snickers before asking her if she wants to be touched more. She calls him an idiot and asks him not to say that. He chuckles at how stubborn she is but he’s fine with that today. According to the wishes of her public attitude, he’s not going to touch her. He said it before but today he’s hungry. He’ll eat now.

Yui jerks when she feels him place his fangs against her thighs. He groans as he drinks her blood 「んっ・・・いつもと違う場所からの”キス”は・・・やっぱり味わいも・・・違うねえ?んっ・・・」(Nn… “kissing” a different place from usual… as I thought the taste is also a bit… different? Mm…). He even thinks eating this soft flesh would be extremely delicious. PLEASE DON’T FOLLOW YOUR CANNIBALISTIC BROTHER KANATO.

She stiffens at his words and he pauses to snicker before saying that it was a joke. His lips are stained red with her blood. But then he pauses as he notes that, as he thought, her blood is… familiar from somewhere… She makes a noise of confusion and he shakes his head before telling her that it must be his imagination.

He makes a noise of protest when he realizes that her blood is dripping down from her wound. Ah, it’s dripped down to her ankle and that’s such a waste. She bites her lip and he smirks against her leg as he realizes that she enjoys being licked like this. That’s fine. He’ll lick her until she’s drenched with perspiration.

She shakes her head furiously but he ignores her and comments on how sweet her blood is. As he thought, he doesn’t… dislike her blood. He’s panting heavily as he asks her to invite him to lick her more.

*** MANIAC 07 ***

In the kitchen, Yui wonders how her father is doing and if he is well; although she can’t do anything even if she wonders about it. She’s really worried and uneasy though… but she can’t do anything right now. All she can do is try to survive as much as possible. She sighs loudly.

However, suddenly Laito appears and comments on how surrealist the impression is from the image of her holding a knife and sighing. She startles in surprise at his voice and calls out his name. He merely smirks though and then asks if something is the matter, since she has a depressed look. She narrows her eyes and asks him who he thinks the cause of that is.

His smirk widens as he comments on how she must be saying that it is his fault. She must think his existence is completely sinful. He is causing her to sigh from lovesickness. HE IS SO DELUSIONAL LMFAO. GET OUT OF HERE LAITO. Yui decides that she is too tired to deny that; and so she tells him that he’s right.

Laito hums curiously at her acceptance of that but shrugs it away since it’s boring. In her mind Yui retorts that she wasn’t trying make him have fun. She changes the subject to confess that she was actually thinking about her father… Laito’s voice turns flat as he asks her if she is worried about her father. She shouts out that of course she is!

He smiles and informs her that he can tell her about him then. He stops abruptly and her eyes widen when she hears the door open in the entranceway. Laito’s eyes narrow as he realizes that this smell must be… “that person”. She repeats his words in confusion and tries to ask him what he means but her words are muffled when he suddenly covers her mouth.

She tries to struggle but he hisses at her to be quiet; until he tells her that it is okay she is not to open her mouth, okay? If she does open her mouth then he won’t let her meet her father ever again. Yui’s eyes widen at his words but then someone enters the kitchen; it is Richter and he notes Laito’s presence. Laito smiles widely and greets his uncle before commenting on how long it’s been.

Yui is surprised to find out that this man is their uncle, but then she also realizes that he’s not looking in her direction. He doesn’t notice her? Richter’s voice is low as he states that it smells. Laito doesn’t answer. She notes that he really can’t see her… is this the power of a vampire? Richter starts to growl 「ライト、お前・・・」(Laito, you…).

Laito is still grinning as he asks if something is the matter, Lord Richter. Richter asks him what he is hiding and then lashes out to grab Laito’s arm. Laito’s lip curls faintly in a sneer as he points out how rude Richter is being. Who does he think he is directing that kind of mouth towards? Richter only repeats himself and asks him again what he is hiding. Laito snickers and asks him what he is talking about; is he going senile?

He points out that there is only one thing to do in a kitchen. Could he be talking about that? Yui is surprised to suddenly see the corpse of a rat. When did it appear there!? Richter’s eyes narrow on the rat and Laito continues on to say that fresh prey is hard to obtain here. On his return from Eastern Europe there were a lot of unpleasant hunters roaming around and so that empty rat was to distract his empty stomach.

Richter sneers at how Laito ate such a small fry to fill his empty stomach. If Richter’s brother knew about that then he would tear Laito apart limb from limb. Laito is unfazed and points out that the same goes for Richter — about bad things happening if his father finds out what Richter has done. Laito hasn’t forgotten. Richter sniffs in disdain and decides to overlook the situation with the rat.

At any rate, he has heard that a sacrifice was given to them by the church. Laito answers that it has long become someone’s toy and it must be in the dungeons by now. Richter scoffs and tells him not to say such impudent things. It was a special girl that was chosen and thus they would not be able to be together with it. HE’S IMPLYING THEY AREN’T ON THAT LEVEL OF BEING USEFUL OR SPECIAL, ETC.

Laito continues to smile and points out that they cannot test that directly at this point. Richter states that what he’s saying would be a talk about the results. It would be a talk about how the sacrifice was not a vessel that accepted them as a human. Laito shrugs and tells him that he doesn’t know anything about it at any rate. He humbly has no intentions on succeeding in the mark of this family.

Richter comments on how if “that person” heard that then they would be lamenting. Laito’s eyes narrows as he states 「ボクには関係ないさ。彼女は、そんなのアヤトにしか求めなかった。」(It has nothing to do with me. That woman desired that only from Ayato). OW STAB IN MY HEART. Richter sighs but agrees to try somewhere else. He mockingly tells Laito to have fun with the rats.

Laito smiles brightly at him and tells his uncle never to come again. Richter sneers and says that he wouldn’t come even if he needed to rely on him. But then he also notes that, once again, Laito is raising a rat that smells a lot like “that person”. Laito’s smile disappears from his face. Richter continues on to note that it might be Laito himself that smells like that, which stands to reason.

He is chuckling as he exits the room. Laito snarls silently as he mutters that “that man” and him are thinking the same thing. Shit! What is that person sniffing around for because the bride has nothing to do with hi-… Yui hesitantly calls out his name and Laito’s eyes snap to her direction. She’s taken aback by the frightening look in them.

His voice is deathly low as he asks her what she is. She flinches in pain when he grabs her and asks him what he’s talking about all of a sudden. He snaps out that he’s talking about Richter; she must be in some plot with him. Answer! She yelps out that it hurts and that she doesn’t know! His claws are digging into her shoulders.

Laito’s voice is a growl as he tells her that he’s hurting her on purpose. If she doesn’t spit it out then he’ll hurt her more. In her mind Yui is thinking frantically about how she really doesn’t know anything! She decides to act as submissively as possible and tells him that she really doesn’t know anything.

His smile is cold as he comments on how she seems to be stubbornly feigning ignorance. It doesn’t matter to him since the night has just started. She realizes that he’s angry… but she really doesn’t know anything! She didn’t understand a single thing from his conversation with the other person a while ago either.

They move to the bathroom and Laito wastes no time in ordering her to strip. Her face flushes and she hesitates at his words, but tells her dangerously to remember to read the atmosphere. Right now he is extremely irritated. If she wants him to be gentle then she needs to behave. Yui is terrified and wonders what she should do. Is there no other way than to obey him?

She closes her eyes and starts to take off her clothes. He orders her to do it faster and she starts to hesitate again but realizes that she can’t run. Maybe if she just does the top… Laito starts to smile and praises her actions. But then he comments on how Ayato’s nickname for her isn’t bad at all. She flinches but he snaps at her not to hide herself.

He circles around her slowly and wonders out loud what he should do. She turns red when she feels his finger trace down her shoulder. He asks her what she wants him to do. Does she want him to taste her all over like he did just a while ago? Or does she want to be teased by his hands? Ah, maybe he’ll tear off her earlobe? UH….

She cringes as he continues on to talk about how he had thought to wait until she was just a little bit more delicious. But after talking to “that person” he doesn’t really want to wait any more… he kisses her deeply. Now, he has decided to eat her from a difference place than usual. Where should he do it…? She pants out that she doesn’t want him to do it anywhere!

He tells her that it doesn’t matter if she doesn’t want this because she should listen to what he says today. He notes that she’s always feeling pleasure and so the normal places won’t be a punishment at all. Oh, he knows! Her earlobe… Yui yelps when she suddenly hears him in her left ear. He smirks at how miserable she looks and decides to go for the area behind her ear.

Yui repeats the location in confusion and he nods before explaining that the area behind her ear is sunken in, right? It is an area that is very close to the skull. His voice is light as he continues on about there isn’t much meat around that area and the skin is thin. If he were to stab his fangs there then it would hurt extremely… He chuckles while she stiffens.

Laito repeats that the skin is thin and this area is close to the brain. The highest pleasure will await her together along with the violent pain. He’ll make his fangs echo directly in that awful brain of hers. She screams in pain as he sinks his fangs into her, but he shushes her and asks her to be quiet. If not then he really will bite off her earlobe.

She’s gritting her teeth against the pain as he groans in pleasure behind her. It hurts… a lot. It hurts and yet her mind is going numb even more than usual to the point where she doesn’t understand it. It feels awful… she wants to throw up. Laito exhales deeply and murmurs that her body is turning hot. Is she getting aroused? Is it hurting so much that it feels good?

He starts to laugh loudly and then whispers that, as he thought, she really does have qualities. He asks her if she can feel him even more than usual. She begs him weakly to stop. His voice is flat as he refuses; because “that man” came his plans have gone amiss. It is likely that he has some business with the bride and, when he thinks about it, it must have been like that from the start.

Laito admits that he doesn’t know why that is. He is sure that there is no meaning in “that man” awakening the bride. She asks him not to talk about things she doesn’t understand. He chuckles and asks her if that is true. Oh well, he’ll allow her to continue like that. More importantly, before that person can make a pass at her he is going to have her accept him fully and amply; to the point where she won’t be satisfied if it isn’t him.

He pauses and then asks her if she can even hear his voice because she is trembling so much. Such a poor and pitiful lamb. He chuckles before commenting on how it is happening at a good time, at any rate. He is also getting aroused and so he’s going to make her feel even better. She begs him to stop but he only laughs again before murmuring that the bell to start hast just begun to ring.

Laito’s appearance was not normal after his uncle came to visit. It was sudden and her heart wasn’t able to follow along. His uncle had said that she was a sacrifice presented by the church and chosen specially. He also commented on how the rat smelled much like “that person”. She can’t see the whole picture yet but she understands the reason why she came here. She is a sacrifice for these brothers. Moreover, the church sent her over. As a sacrifice… will her body and heart be devoured greedily?

*** MANIAC 08 ***

In the classroom Yui can’t stop thinking about what had happened the other day. Flashback! She recalls how Richter said that he heard a sacrifice presented by the church had come here. Laito had replied that it might have already become someone’s toy and is now in the dungeons. Richter had sneered and told him not to be impudent; the sacrifice was chosen specially and they would not be able to be together with it.

Laito had merely smiled and said there was no way to test that now. Richter had said that it would be the result that mattered and this talk would only be happening if the sacrifice, as a human vessel, did not accept them. Laito’s next words were clipped as he said that he doesn’t know anything about this at any rate. He wants nothing to do with the succession of this family.

Present! Yui is unable to accept being called a sacrifice obediently. Besides, this is the organization that her father belonged to… For her to be a sacrifice… would be a great shock. Also, what does that even mean? She is just a normal high school student and she doesn’t have anything special. But Richter had said that her scent smelled a lot like “that person”. What does that mean?

Suddenly, Laito whispers quietly to her and asks her if something is the matter because her pen has stopped moving completely. She startles before asking him what he is doing since they’re in the middle of a lesson. He just snickers before pointing out that she was spacing out and that’s unusual, especially for a good girl like her to not listen seriously to the lesson.

She hisses at him to leave her alone. More importantly, why is he in the seat beside her?! She’s certain that they aren’t in the same class together. He tilts his head and says that a lesson is a lesson no matter where he receives it. She gives him that point reluctantly. But then Laito smirks and asks her how she has been doing lately. Is she still in pain?

Yui starts to turn red and Laito’s smirk becomes more pronounced as he realizes that he’s right. Ah, it would be more correct to say that it “throbs” rather than “hurts” though, right? Did it feel better than usual? She clenches her eyes shut and nods weakly, which makes him laugh at how she’s finally woken up to the pleasurable feelings.

In her mind she wonders what she’s doing. Laito muses on how this wouldn’t have started until she received that kind of shock. Yui backtracks and tries to deny it. She was just remembering his conversation with his uncle… He snickers and interrupts to ask what she was shocked by from it. She hesitantly answers the church and the part about being a sacrifice.

He hums cheerfully and rhetorically asks if she was shocked by that; being sold by her own family. She stares at him seriously and asks him loudly if that’s the truth. He tilts his head and asks her what more she needs to know. The church had their eyes on her and offered her up to them, his brothers. She asks him why she was the one. He shrugs and says that it might be because she was easy to obtain as the daughter of a person related to the church.

Her mouth drops open and he snickers as he comments on how cruel they are; for vampire hunters like them who hunt vampires to hand their own daughter to them. He wonders if they thought of her as an amusement and bore a grudge. She asks him what he means by “vampire hunter”. He pauses before noting in surprise that she didn’t know about that.

She asks him hesitantly if he meant her father, and Laito smiles slowly before saying that her father is a brilliant hunter; but even he, who had a child like her, seems to now be lying low after returning to Japan. He asks her what happened to her mother. She answers quietly that she doesn’t have a mother and for as long as she can remember it was just her father. Whenever she asked her father, she had always been told that her mother died.

Laito nods before commenting on how her father, for the sake of protecting her, must have returned to Japan then. If her father was a hunter, Laito thinks unmistakably that he would be here to keep an eye on her. He thinks her father must also be shocked beyond his dreams to find out that his daughter has become a vampire’s sacrifice. REALLY SORRY FOR THIS PART BUT THE GRAMMAR WAS A BIT CONFUSING ;;; I DON’T HAVE CONFIDENCE HERE.

He tells her that, at this rate, if she becomes a vampire and his bride… her father might come to hunt her. How interesting that would be. She asks him sternly to answer her as to why the church would accommodate them. Laito admits that he doesn’t know the answer to that and if she wants to know more then she should ask “that person”.

She repeats his words in confusion, to which he answers that he meant his father; Sakamaki Tougo. Her eyes widen when she realizes he means that very important politician. He nods and tells her that he is their father. She asks him if their father is a vampire as well. Laito replies in a bored tone that he is “the” vampire amongst vampires; the emperor. He is the absolute monarch and no one can disobey him.

In fact, he feels that their father possesses a power that even their father himself cannot defy. THAT’S KIND OF INTERESTING… ESPECIALLY IF YOU THINK ABOUT DARK FATE. Yui asks why that person would… Laito shrugs and tells her that he doesn’t have any interest in that. Moreover, he doesn’t like to say that person’s name. He gives a sharp grin though and tells her that he’ll ask his father if she tells him that she wants to know no matter what and begs him.

Only… She eyes him warily and waits for him to continue. Laito leans into her space and tells her that she is not allowed to refuse any perverted things he does or demands after he asks his father for her. She turns red at his outrageous words, but Laito’s expression becomes serious as he says that even that is barely enough of a reward for him to talk to his father.

But then Laito isn’t even sure if his father will answer honestly about her either. Yui refuses sharply and Laito snickers at how quick that was; but he doesn’t dislike clever women. Right now, with his image, who knows how far his perversion goes. He’s sure it’s something that even she can’t imagine. She finds that the things that have been happening are more than strange enough… any more than this is impossible.

Laito shrugs nonchalantly again and comments on how whichever choice she makes, sooner or later, she will accept his demands without protest. Even right now like this… in the middle of class she’ll let him play with her clothes. She stiffens and he snickers at how she isn’t making any complaint. How about over here?

Yui inhales sharply and then closes her eyes when she feels her heart skip a beat oddly. It’s happening again. Lately, every time that she’s been touched her heart feels like it’s going to break from its pulsing. Moreover, even when she wants to refuse him… she feels like she’s being controlled by something… She can’t refuse him.

Laito smiles slowly and points out that her body has become flushed. She tries to deny it, but he interrupts and calls her a naughty girl for having such a greedy look. She doesn’t want to show it to everyone, right? She shakes her head mutely but the more she thinks about stopping this the more her body doesn’t listen to her. What is… happening to her?

It appears that it was Laito’s father, Sakamaki Tougo, who had the idea of having her be a sacrifice. And the ones who chose her were the people at the church, which her father belonged to. Why did the church choose her? Why did the brothers’ father want a sacrifice? But she is starting to care less about that as she is being buried little by little in the pleasure given to her by Laito.

The marks of depravity engraved onto her body might be causing that. Or it might be the fault of this disease in her heart… or it might be as Laito said and this was her true nature.

In the dining room Yui continues to worry about her father and wonder if he is safe. What is he doing right now? If he comes to Japan and visits this place then… would she be… alive? Yui shakes her head and realizes the question is more to the effect of whether she would be normal or not. Which reminds her about how Sakamaki Tougo was the one who sent her here as a sacrifice. What is he intending to do?

Flashback! Richter sneers and tells Laito to quit the impudent talk; that girl is specially chosen and the brothers are not even at the same level as the sacrifice. Laito merely continues to smile and replies that – be that as it may – he doesn’t know anything. He would rather not have anything to do with the succession of this family.

Present! Yui thinks about how if Richter’s words about her being specially chosen was talking about Sakamaki Tougo then… that means she was chosen, not by the church, but by the brothers’ father. In other words, the church obeyed the demands of Sakamaki Tougo and gave her away.

She also starts to wonder, from Laito’s words about the succession of the family, if the next successor to this family is the person who possesses her. She doesn’t believe that at all. Suddenly, Laito appears right in front of her and asks her cheerily what she cannot believe. She startles in surprise and asks him with a stutter what he is doing in a place like this.

He takes a step back from her and answers that this is their house and those should be his lines. At any rate, he wants an answer to his question. She answers hesitantly that she was wondering if the successor of the family is determined by who possesses her. He grins and tells her that she is completely right. Yui’s jaw drops in surprise at his quick reply.

Laito comments on how it is bad luck but she has been chosen to be their bride. He’s already told her to ask “that person” for the reason. But he can imagine a few reasons as to why. He responds to her a look of confusion with a snicker and Yui realizes that if she asks him to tell her then he will most likely demand something strange again. What should she do?

She begs him to tell her and he smirks in amusement before telling her that just being submissive is not enough. He would like her to beg him in a more lewd way. LAITO PLEASE. In her mind Yui thinks that is impossible! Laito reveals that he wasn’t going to tell her though at this point. She flatly replies that she thought he might say that. He laughs and tells her that hearing her say that makes him want to tell her less now.

His tone is light 「そんなに恨めしそうな顔しないの。人生はギブアンドテイクだろ?」(Don’t give me such a bitter look. Life is about give and take, no?). He asks her what she is willing to give to him. She shuts her eyes and thinks about how she is starting to think it would be easier, and of more comfort, to just be killed. Laito frowns and notes that she has an expression that is wishing for death but he doesn’t have an interest in that.

It is a shame but he isn’t the type of man who finds value in a corpse; unlike Kanato. In the end, he wants to embrace a live Bitch-chan and humiliate her. BLEH ONCE AGAIN HE’S USING A WORD THAT CAN ALSO MEAN RAPE. A corpse will give no reaction whatsoever and that is not interesting at all. Besides if she died then all the things she wants to ask him will also have no meaning, right?

She can’t help but feel like that was a questionable lecture. At any rate, Laito smiles brightly before telling her that he’s reached his limit for the day from her blood. She glares at his words and asks if he isn’t always like that. He snickers before informing her that today he is especially hungry. She asks him coldly where he will bite her today; her arm, neck, or…?

His voice is still light as he comments on how he finds her way of talking displeasing. Is it frightening for her to become used to it? She snaps back that she can’t get used to it… this kind of thing… He takes a step closer to her and asks if she can’t tolerate it. At her lack of an answer he tells her that he understands and he’ll teach her the one thing that she will never be able to endure.

If a vampire drinks blood like this… gradually a human body begins to take on the blood of a vampire. She turns bright red as he starts to pop the buttons off of her blouse. He comments on how she might have noticed it a little. She tries to ask him what he’s talking about but then yelps when he sinks his teeth into her. He bit her chest!

Laito groans out loud and talks about how, as he thought, the blood near her heart is especially sweet. Yui whimpers quietly and he laughs before asking her if it hurts. He slides his tongue over her wound and she cries out in pain; at this rate her heart is going to break and be consumed. He frowns in mock sympathy at her pained look before telling her that he is going to make her hurt more.

She screams as he digs his fangs in deeper. Laito tells her that, at this rate, his fangs are going to pierce into her heart. He wishes he can drink directly from her heart. Yui can’t take this any more because the sensation of pain is more than usual in her body. It feels like her soul is going to escape. Laito seems to notice because he admonishes her and tells her not to go anywhere yet.

Yui grits her teeth and he urges her to look at him. He tells her that she can bear this pain and she can follow the sensations that he is causing. She shakes her head but he urges her more and tells her to look for his presence inside of her and to accept it. A flush starts to appear and she gasps at the strange feeling starting to appear in her body. No, at this rate… No!!

Laito laughs to himself as he notices that she lost consciousness. Ah well, it’s understandable. He punished her more than usual after all. But this was the best way because he isn’t good at being pursued. A slow smile appears on his face as he whispers 「――おやすみ、ビッチちゃん。いや・・・ユイちゃんかな。チュッ。」(–Good night, Bitch-chan. No… Yui-chan, isn’t it? Chu). HE ACTUALLY SAYS “BRIDE” IN THE AUDIO.

It looks like her body is gradually transforming into that of a vampire. It wasn’t that she didn’t notice it at all, but when it was said plainly like that she experienced a horrible shock. The fact that she may be becoming a vampire just like Raito is a reality that is hard for her to believe. What should she do? Is there nothing she can do? Right now, after asking herself that question, she is unable to find out the best answer.

*** MANIAC 10 ***

In the dungeons, Yui asks in alarm what Laito is doing with these handcuffs. He snickers and repeats her question mockingly before asking her to place her hand on her chest and think carefully. She tells him that she doesn’t remember doing anything, which causes him to ask her to explain what he saw a few minutes ago then.

She repeats his words questioningly. In her mind she thinks about how they had just been receiving lessons in class, hadn’t they? Laito frowns in disappointment at the look on her face which shows that she doesn’t know anything, even though she had been talking to another boy familiarly. She echoes his words in confusion before explaining that it was the teacher! She didn’t understand the lesson and so was asking him a question.

Laito narrows his eyes and accuses her of doing it intimately. She points out with a small stutter that he was the homeroom teacher and so she can’t help but be familiar with him, but then she wonders in her mind why she has to be handcuffed like this because of that. It doesn’t make sense. But it would probably be best to apologize here… right? She doesn’t want to find herself in a worse situation.

She apologizes quietly, which makes him laugh immediately and point out how she didn’t put any heart into that at all. He also notes out loud that she’s apologizing without understanding the reason as to why he’s angry. In her mind, Yui angrily wonders what she should be doing then. LAITO’S EMOTIONAL MANIPULATIONS ARE TERRIFYING.

Laito informs her out loud that, because of this situation, he needs to instruct her body; that it belongs to him. Even she herself is not allowed to use her body however she pleases. Yui tries to protest to that but he pushes her to the ground and then wonders with a cold look in his eyes as to what he should do. It looks like he needs to lock her up so that men other than him won’t do strange things to her.

She asks him fearfully what that is and he smiles widely before answering that she should be able to tell by sight. It’s a tool to use so that men other than him won’t touch her. She tries to flinch away but he warns her not to move because he is going to fasten it onto her. She can’t believe that he’s doing such an outrageous thing. Laito ignores her expressions and comments on how he needs to clear away the things that are in the way first though, right?

He snickers as he tells her that she will spend today in nothing but her underwear. She pleads with him to stop but he shakes his head; he is doing this partially because of the teacher she had been speaking to but also because he doesn’t trust any of the men inside this house. Even his familiars that are watching over her have a limit and so it will be safer when he’s the only one with the key to this.

Yui realizes that she needs to say something. She begs for him to stop but this just makes him shake his head in disappoint at how normal she’s acting. He wants her to stimulate his sadistic heart more and to show him her miserable side. She rephrases her begging to sound even more formal. He freezes before hesitantly pointing out that she’s mistaken. LMFAO SHE BASICALLY WENT FROM “PLEASE STOP” TO “I ASK OF YOU TO STOP”. LIKE STIFFLY FORMAL.

She realizes that he might be right about her being mistaken. Laito regains his balance again and tells her to be quiet and obedient at any rate; she doesn’t want anything worse to happen, right? She blurts out that this is more than cruel enough. He gives her a wide grin and informs her that she’s wrong. If she lets him put this on obediently then it won’t hurt. In fact, it might even feel good… being his property. He’ll teach her to feel that every time.

Yui doesn’t think that is possible at all! He flashes her a small smirk and asks if that is true because lately her real self has been appearing little by little. He’s going to test this. As he starts to fit it on her, she struggles violently and yells at him to stop. But Laito’s voice is low and flat as he warns her that he will bite her if she is not quiet. She shakes her head limply but listens to him.

Laito smiles in satisfaction before showing her how the thing that is protecting her is worn even to her legs. She whimpers out that it’s cold and so he tells her not to worry because they are only going this far for today. In her mind, she breathes a sigh of relief. But then Laito’s eyes narrow as he warns her that the next time she is friendly with another man he will make her wear this.

She freezes at his threat and he continues on to say that, if she wears this then even he won’t be able to say what he would do. Don’t worry though, at that time he’ll definitely show her. She calls him the worst but he shrugs that off before explaining that she belongs to him; it is natural to keep what belongs to him from being used freely. Everyone else would understand that as well. He laughs. BUT IN THE END WHAT WAS IT?? A CHASTITY BELT?? WHAT IS THAT.

Laito gains pleasure from humiliating her like this. His demands are steadily escalating. But… she notices that, at the same time she remembers the feeling of wanting to give up, she also remembers the feeling of some sort of pleasure. She’s scared. She feels nothing but fear at the sensation of not belonging to herself. OKAY I JUST HAVE TO PAUSE HERE AND SAY THAT THIS IS TERRIFYING. ABSOLUTELY. TERRIFYING.

*** MANIAC EPILOGUE ***

Flashback! In the dungeons, Laito is silent with a frown on his face. Cordelia greets him with mild surprise at all the blood around him. Did he kill another one? Laito calmly answers that he did. She laughs in delight and asks him how many this makes, and they are all men who were aiming for her. He really is a bad child.

But she doesn’t mind because she has no more use for this person. Her lips twist into a sneer as she talks about how annoying it was to hear about this person go on about love and all that. The only person she loves is that detestable, hateful, and beloved person. Laito’s voice is completely flat and drained of emotion as he asks about the other person.

Cordelia looks at him in confusion before she realizes that he’s asking about Richter. Ah, him. He is good enough for now. She only uses him for when she’s feeling thirsty. But he’s also quite the useful man and so she forbids Laito from killing him, at least to the point where she can still use him.

Laito’s voice softens as he asks about himself. She tilts her head and asks him if he said something. He smiles lightly and tells her that it was nothing. She giggles before calling him a strange child. Oh well, more importantly… today she is extremely sensitive to the cold and she wants his warmth. Laito’s expression is still fixed into that smile as he tells her that he understands and he’ll do what she wishes.

Present! On the balcony, Laito is frowning as he murmurs that she was really a hopeless woman, huh. Yui looks over to him in confusion and he laughs quietly before telling her that it was nothing. The moon tonight is the color of a rotten egg, isn’t it. He was immersed in memories and became a bit sentimental. He tells her that was remember a “detestable, hateful, and beloved” person.

Her eyes widen at his words and he laughs again before pointing out that her expression makes him feel as if he is looking at his mirror. But Yui presses on to ask him who he is talking about. His smile widens as he asks her why she is curious. She repeats his words questioningly before realizing that he has a point. Why is she curious? He smirks as he tells her that there can only be one reason as to why she wants to know who he is calling beloved.

She stares at him with a serious look, but his smirk only widens as he points out that she must love him. She blinks in surprise and repeats the word “love”. He nods earnestly. She hesitantly tells him that he can’t be right because there’s no way… His cheeks start to flush as he asks her if that is the truth. He doesn’t seem to think so though.

Yui explains that she just feels a sense of murkiness with him because he doesn’t say anything or do anything clearly. He chuckles before telling her that, unfortunately, his principle is to be secretive. She tells him to remain a mystery forever then in a way so that she cannot understand him. He smiles slowly in amusement before asking her if she doesn’t think about wanting to know him. She admits that she surely will.

He hums in thought before shrugging; in deference to the moon tonight he will leave it at that. At any rate, she can no longer run away. She has mingled with him up until now and handed out her blood to him after all. Slowly the day will come when she awakens as a vampire. She stiffens as he continues on to say that before long she will fall to where they are; what shape she will become though even he does not know.

She repeats his last words in confusion, and so he explains that she will become someone who lives in the night like it was the afternoon. However, they aren’t the only family that does that. Depending on the circumstances, there may be situations like that as well. He is looking forward to what she will become. But, as a result of that, just as according to that person’s place he may end up succeeding the remains of this family.

He has started to think that it wouldn’t be bad in of itself. Laito chuckles lowly to himself before murmuring 「アイツを殺す為には・・・それしかないような気がするし。」(In order to kill that person… I feel like this may be the only way). She repeats the word “kill” in alarm, but Laito ignores her and muses out loud on how this may be part of that person’s place as well.

Yui tells him that she doesn’t understand his train of thought at all. He laughs in amusement before agreeing that she wouldn’t. It doesn’t matter though because from here on he will take his time in telling her this bedtime story. He wants her to look forward to it because his night is long enough to the point of becoming tedious.

*** ECSTASY PROLOGUE ***

Flashback! Laito’s bedroom door is slammed loudly and he looks up in surprise before realizing that it’s just her. What is she doing here all of a sudden? Cordelia’s expression is manic and ferocious as she requests his help; she wants to kill that person. He blinks in surprise before asking again why she’s requesting this all of a sudden.

She gasps out loudly that she can’t bear this any longer! That person, who was supposed to belong to her, is not acting the way he should. Laito asks if this is why she wants him killed. Her voice drops as she answers affirmatively that this is why she wants to kill him, and then he will belong to no one but her. It is because she loves him.

Cordelia tells him passionately 「殺すということはヴァンパイアにとって最上級の愛の告白よ。」(Killing is the highest form of a confession of love for a vampire). IS THAT REALLY A GOOD THING TO BE SAYING TO YOUR IMPRESSIONABLE SON!? She goes on to say that for an immortal like them to receive such an end… what a sweet thing that would be. Laito should understand, right?

Laito laughs softly before telling her that he does understand, of course. But is it okay for him to help with that? She giggles before informing him that she’ll be delivering the final blow. She begs him to help her because she can’t endure this any longer. If they do not kill “that person” as soon as possible then she feels like she’ll choke. She moans out loud about how much she loves Karl Heinz; she’ll kill him with these hands, so he should wait for her.

Present! Laito sits up in the living room and groans. It happened again… it’s strange but lately he’s only been seeing these dreams. He muses out loud on how it might be because of her scent being so close and everywhere to him. Yui blinks in surprise and then points at herself in confusion. He nods before leaning in closer to sniff her scent.

She turns red at his actions, but then he realizes that it is as he thought but her scent is the scent of “that person”. Yui tries to ask him if he means the person that his uncle had been talking about a while back as well. Laito leans back before admitting that his uncle did say that, didn’t he… although it’s irritating. Yui presses on to ask him if this scent is the person who Laito detests and hates and yet is beloved.

Laito laughs briefly before asking her what she will do when she knows the answer. Will she kill them? She stutters in surprise and asks him why he would think such a thing! He answers that if she kills the person before he does then she will be stealing away his love. She stares at him in confusion and tells him slowly that she doesn’t understand.

He explains 「んふ。愛しいモノはね・・・殺したくなるモノなんだよ。ボクらの世界ではさ。」(Heh. Beloved things are… things you want to kill; in our world at least). Yui winces and wonders why her chest feels like it is starting to scorch. It’s like she swallowed melted lead.

Laito smiles slowly and tells her in a hushed voice that this is why he would let her kill him if she so desires. Here, he’ll give her a silver knife. She might be able to kill him with this. It’s the one that Subaru is always playing with. DID LAITO PILFER THAT FROM SUBARU? LMFAO HE’S NOT GOING TO BE HAPPY. He comments on how Subaru must have someone he wants to kill as well.

Yui is alarmed and tells him angrily that she doesn’t want a knife! He tilts his head and is surprised that she does not want to kill him yet, even though she loves him. THIS LINE HURTS ME SO MUCH. WHAT KIND OF UPBRINGING HAS HE HAD THAT MAKES HIM THINK LOVE = MURDER. She turns bright red before denying hastily that she doesn’t love him and she won’t kill him! Besides, she’s human and different from them!

He hums in thought and wonders out loud if it is really true that she’s a human. She asks him what he means by that. He smirks slowly and reminds her that he said it before about how the more one becomes mixed with a vampire and the more one gives their blood… their human blood becomes reformed.

And now, at this point of time, with how much they have been having fun together it is hard to say that she is still a human. A flush appears on her cheeks and she immediately tries to deny experiencing any fun whatsoever, but Laito instantly appears before her and asks her if that is true. How does she explain the way her body becomes aroused when he’s merely teasing her body like this then?

Yui is unable to stop the drunken smile that appears on her face. Laito murmurs that he has waited for more than long enough; it should be time for him to take her already. It also looks like her body can’t wait any longer. She is really such a shameful girl.

She’s jerked out of her haze by his words and runs away before he can say anything else. In her mind, she wonders what she should do. At this rate she really will become one of them. What should she do? What should she do… She asks God what she should be doing. But then she wonders weakly if a person like her even has the right to rely on God. She shakes her head and decides that even if it isn’t God it will be fine. Someone… save her!

*** ECSTASY 01 ***

Laito calls out from outside Yui’s room and asks if she’s here. She replies hesitantly that she is and he enters the room, glad to see that she’s still awake. She asks if there was something that he wanted. He snickers at that and asks her if he needs a reason to visit his own possession. She retorts quietly that she isn’t a belonging. He replies with a flat voice that she is, before becoming cheery again and telling her that has something he wants to show her.

She looks at him in confusion and so he brings it out to show her. It’s a dress?! He smiles at her surprised expression before informing her that he had it made just for her sake; he wants her to try it on. She asks him why in suspicion but he answers that there isn’t a particular reason. He just thought it would be nice for her to have a set of clothing like this.

He urges her to try it on again and show him. She hesitates but realizes that even if she tries to disobey him here, she will end up doing what he wants anyway. As she starts to put on the dress, Laito chuckles and praises her for being cute. She remains silent as she finishes dressing before asking him what he thinks.

Laito hums in thought before commenting on how, compared to that person, she is very rough. Yui stiffens and asks him if this dress belongs to… He laughs before answering that she is correct; it belongs to that person. He tells her that she does not have the slightest resemblance to that person but she bears the same scent. He had wondered if she was able to substitute for that person.

He chuckles at her expression before asking what she is discontent about. If she were to act as a substitute for that person then she would be able to raise her status to become his beloved. She points out that she would just be a substitute though. He smiles slowly before asking her if she is dissatisfied to be a substitute. YOU’RE TREADING ON DANGEROUS GROUNDS HERE YUI.

In her mind, she doesn’t know the answer. Why does she feel like this? But she realizes that if she tells him that she is dissatisfied then she won’t know what will happen. She tells him that she is not discontent. He laughs softly before praising her for understanding. He doesn’t dislike girls who can understand their own position. She winces inwardly as she feels her heart shrivel.

Laito wonders out loud what he can do to make her appear closer to that person; there’s nothing to be done about her body though. He lets out a happy exclamation because a thought just occurred to him. She can throw him a brief look of confusion before he tells her that he can do this. She winces at the sharp pain but it tingles and feels different from being bitten.

He snickers before telling her to look at how beautiful it is. There is a red flower blooming on her white skin. Yui realizes that he left a hickey on her. He praises her for being correct before switching to the other side of her neck and doing the same. He asks her with amusement if she is feeling this. He’s going to do the next one at the nape of her neck. He wants to make more flowers bloom. One more.

She can’t help but exhale shakily and he notes that she seems to feel good. He’s going to place more in visible places. Yui moans quietly and Laito comments on how she wants more, huh. It’s beautiful… the red flowers are attractive compared to her black dress.

He informs her that these are his mark of ownership. Even an idiot will realize immediately that Bitch-chan belongs to him. He is going to engrave more and more onto her. She feels her body becoming flushed even though he is just leaving kiss marks on her. Every time her body is engraved with something she feels strange. An unfamiliar feeling is gradually rising…

Laito groans in satisfaction at the sight of the lovely decorations he left on her neck. Next is her chest… he’s going to make more flowers bloom. She stiffens at his words but he continues on to call her lovely, although she cannot compare to that person… but it can’t be helped.

She quietly asks him not to say such a thing. He snickers in amusement and asks rhetorically if she doesn’t want to be compared. Her chest is in so much pain it feels like it is become inflamed. Each time she is engraved with a mark of ownership, her chest starts to grow hot. She feels like she’s floating.

Laito is panting as he tells her to become more and more indecent like that person and to make him disheveled, and then he can give her more of his love. She moans out his name and he urges her to do it more. Where does she want it next? Say it. She asks him to return to her neck and he acquiesces with a snicker.

In her mind, Yui wonders what she is saying… but she can’t stop herself. Somewhere within her a shameful feeling is overflowing and crying out for more and more… she can no longer bring herself to care. She only feels that having her body be engraved upon feels good… it’s irresistible. As it was said, she…. is gradually becoming one of these people isn’t she… THIS EXPOSITION IS SO SCARY ;;;; THAT PART ABOUT NO LONGER CARING.

*** ECSTASY 02 ***

Both of them are downtown and Laito asks Yui how it feels to take a walk together like this. She simply gives him a flat look. His voice is full of amusement as he asks her if she feels out of place. He admits that normal people don’t get to taste this kind of thing. She asks him quietly to stop and unfasten her already.

He pouts and refuses. Isn’t it interesting? It feels like they’re playing a game of make-believe where he’s a policeman. She retorts angrily that normal people don’t walk through the town with handcuffs on! He shushes her and tells her not to raise her voice like that before the people around them find out. She points out that they’re already… He snickers before calling her cute. He’s happy that she complied with him so obediently.

She tells him that she doesn’t intend to do so though… it is more like he forced her into it. He smiles at her innocently and tells her that he didn’t; he looks like nothing but a gentleman. HAHAHA. HAHAHAHAHA. I’M GOING TO BUST MY GUT LAUGHING AT THIS. Yui simply stares at him balefully.

He chides her and tells her not to look at him with such a bitter expression. It is beyond a doubt that she herself accepted this. He tugs on her as he says this and she winces before asking him not to pull her like that. But Laito only snaps at her to look properly at where she’s going and to walk before people start to think that something is strange.

Yui retorts that being handcuffed and dragged around like this is more than strange enough. He tilts his head and asks her if that is so; on the surface they look like a normal couple. He laughs in glee as he realizes that they’re like a policeman and a criminal. He praises her for being cute again and doing as she is told while he leads her around town.

He suddenly takes a step closer and says that she is like a doll, before stealing a kiss. She denies his words but he asks her if that is true. She knows that what she is doing isn’t normal and chances are that the people around them will think the same… in which case if she just raised her voice and sought help then he might actually be caught by a real policeman.

And then she would become a free woman in public! But she isn’t doing so… why? BECAUSE YOU’RE A VAMPIRE AND YOU COULD PROBABLY BURN DOWN THE ENTIRE CITY… She opens and closes her mouth as she seeks to answer his question, but he snickers before pointing out how it should be fine then to call her a doll. He whispers into her ear that she should simply do whatever he tells her to.

Yui yelps and begs him to stop pulling her strongly like that. He laughs at her pain before giving her a fake apology. Ah, it looks like she’s bleeding a little. How sad! He needs to wipe away that blood… oops! Laito gives her a wide grin as he points out that, while trying to wipe away the blood, he dropped his handkerchief to the ground. He asks her to pick it up for him.

She hesitates and so he urges her to be quick about it; because in this throng it will be stepped on. His expression becomes sterner as he orders her again to do it. She bows her head and bends down to pick it up, but the length of the chain is barely enough and it’s digging into her wrists. Her blood is…

Suddenly, a man notices that there is a handkerchief on the ground. Yui startles at having been seen, but the man simply picks it up and hands it to her. She accepts it hesitantly and apologizes. Laito cheerily thanks the person for their kindness. The man tells them that they are welcome before leaving. In her mind, Yui thinks that Laito is the worst.

As the man leaves, Laito informs her that the person just now definitely thought that she was strange. She points out that the person had been looking at him too. He merely laughs at that and tells her that he gets aroused from being seen so he doesn’t care. How about her? She shuts her eyes and tells him that she wants to go home now.

His face is wiped of expression as he asks her flatly who she is saying that to. She winces at her blunder and he reminds her that she belongs to him and so she needs to obey his orders. If she likes, he can add a collar to her right now in this place. She can’t believe he would go that far…

Laito tells her that if she doesn’t want that then he’ll overlook this matter and they can continue. Her wrists hurt so much that it feels like they’re being torn to pieces though… she is really at her limits! She apologizes deeply but tells him that she can’t do anymore. She begs for forgiveness.

He smiles widely before saying that he can’t forgive her and that she disappointed him. THAT’S A LOW BLOW, WOW. She opens her mouth to protest but Laito interrupts and says that he needs to give her a crueler punishment now. Now… what shall he do. She flinches at the suspense.

Laito muses on how he’s already bored of doing the same horrible things to her and punishing her. In that case, it looks like this will be the best punishment right now. He is going to do the same thing he is doing to her right now, but to another girl. Her eyes widen at his words.

He just laughs and comments on how he might throw away Bitch-chan and replace her with that girl over there. She tries to protest to that, but he grins at her and points out that she doesn’t want to listen to his words though, right? She snaps out that he is cruel to use that as a reason. He asks her how that is cruel; the cruel one here is her! She’s taken aback by his words.

Laito snickers before telling her that there are countless of substitutes, especially people who smell just a little bit like that person. His voice drops and his expression becomes flat as he tells her not to be conceited. She opens her mouth, but he cuts her off and decides excitedly on another girl. She has the perfect amount of innocence and he is sure a collar and handcuffs will look well on her. And then he will gen~tly lick the trickling blood from her wrists.

He orders her to stand over there and watch him obediently. She hurriedly calls out to him to wait. He tilts his head questioningly and so she blurts out that she’ll do it!… so please! A slow smirk appears on his face as he asks her what she’ll do. She hesitantly tells him that she’ll do… anything… he says… a collar… or licking her blood. Please.

Laito tilts his head and points out that she had just been disagreeing to it a while ago though. She tells him that she changed her mind. He laughs before telling her he understands and he’ll stick with her then. Yui closes her eyes and in her mind realizes that she really can’t believe her own self anymore.

Why is she accepting this even though she disagrees with it so much? When she thinks about Laito being with another girl… she suddenly grew afraid. I CAN’T TELL IF SHE WAS TRYING TO SAVE THE OTHER GIRL, FALLING FOR HIS BLUFF, OR SHOWING HOW BROKEN SHE IS NOW.

Laito suddenly tells her to answer one thing for him which is 「気が変わった理由。それは、あの子を助けたいからなの?それとも・・・ボクをあの子に盗られるのが、イヤだったのかな?んふ。」(The reason for your change of mind. Is it because you wanted to save that girl? Or is it… because you didn’t want me to be stolen by her? Heh).

In her mind, Yui repeats his question. Saving that girl? It… actually never… She flinches, which makes Laito call out her nickname in concern. She snaps back with a flustered voice that it’s obvious she wanted to save that girl. He smiles slowly at her words and she remains silent. He suddenly whispers 「ウソツキ。」(Liar). She shuts her eyes at that and reprimands herself for being the worst. How did she become like this?

*** ECSTASY 03 ***

In the bathroom, Yui is taking a shower and thinking about how she is becoming stranger at this rate. Her heart is being played with… Is there no other choice than for her to become one of them? She closes her eyes and whispers out that she can’t endure that. In the bounds of being able to control her own feelings she… If she erases herself then… She is sure that is a better option than letting the vampires indulge in her body.

She looks over at the razor and contemplates using it… only for her heart to clench. Once again her heartbeat is…! As she’s wavering, Laito appears suddenly to ask her in amusement what she’s doing. She opens her eyes, which had been closed due to the pain, in surprise and whispers his name. He tilts his head and asks her if she thought about dying.

Yui glares at him and snaps at him not to come any closer than that. If he does then… His smile only widens as he guesses that she’ll use the razor over there and slit her own neck. He thinks that’s fine. She flinches at how little he seems to care. Laito muses out loud on how he’d be showered by her blood in that case, which wouldn’t be so bad; he won’t have to bite her each and every single time.

He thinks he might prefer licking up her flowing blood more than he likes being covered in blood though. Yui realizes that she was an idiot for searching for an ordinary and sensible reaction from him. He snickers at that and reminds her that he’s a vampire. They are much different from living things.

And that’s why it would be easy for him to keep her as a living dead. In fact, that might even be the best route. He can make her live her life eternally as his slave. But well, even without doing such a troublesome thing, she will become one of them before long. And, because of that, he would like her blood since she is to die anyway.

She reminds him in a stutter that she told him not to come any closer. She swipes at him with the razor and Laito laughs in amusement at how Bitch-chan is a tomboy today. He disappears in a flash and she rears back in astonishment. He’s gone!? Then she hears him whisper from behind her that he’s over here.

Yui whirls around in surprise but Laito only snickers and orders her to hand over the razor; he’ll be the one to help her. She’s shocked at his strength and how easily he pins her hands. He tells her that it is useless to struggle and that she should be quiet and obedient. She angrily asks him if she has no choice but to do as she is told. She refuses!

She struggles viciously and yells at him to release her. She doesn’t want him to touch her any more than this. Laito’s lips tilt in a smirk as he asks her who she is saying that to. She gasps out that she can’t endure this any more. He starts to frown at her words and asks her how this feels then… She pauses in surprise.

And then Laito whispers softly into her ears that he loves her; he even uses her name. A flush rises to her cheeks even though she tells him that she can’t believe that. He asks her quietly if she is still unhappy even with this. Her eyes widen as she feels him embrace her gently. Softly, he asks her to face him and then kisses her. It’s a gentle kiss.

Even though this isn’t their first time kissing she feels her heart overflowing with something. In her mind she realizes that she’s too simple. He groans against her mouth and tells her that her lips are sweet. Even though she knows that he’s doing this on purpose… she can’t seem to go against it. His voice is low and flat as he chides her for thinking of such an idiotic thing. She’s a bad girl for thinking she could run away from him in death.

He urges her to come even closer to him and praises her. While keeping his voice soft, he offers to be the one to kill her if she wants to die. He’ll even do it with this razor. She winces when he suddenly swipes her with it and a grin widens on his face as he points out the blood that is coming out. This delicious blood he’ll… lick it up. It’s rising up and he can’t chase it all.

Yui’s heart clenches and she winces away from him, making him pause and ask her if something is the matter. She whimpers out that her chest hurts and he laughs before asking if she is becoming aroused. She shakes her head and informs him that, ever since she came here, her heart has been acting strange. He blinks in confusion and asks her if it is some kind of illness.

She doesn’t believe so but it calms itself down before long. Laito muses on the word “heart” but when she throws him a look of confusion, he shakes his head and tells her that he was just thinking about how her heart is surely delicious. He laughs but there is no amusement on his face as he comments on how this won’t do and that he’s revealing his true colors.

Yui states that, as she thought, what he did a while ago was all a lie, wasn’t it? He smiles and tells her that she’s slightly incorrect. He truly does love her and that is not a lie. At her look of confusion, he explains that he loves her enough to keep her on hand at least. Even if “that person” gave them orders, he and his brothers are not generous enough to keep a person they dislike around by their side for so long. Especially since, to them, she is simply food.

She should understand that much, right? She only gives him a flat look, which makes him laugh before asking her what he can do to have her believe him. He interrupts her before she can say anything and asks her if this would work. He lowers himself to the ground. She asks him hesitantly what he’s doing. He answers that he’s licking up the blood that fell to the ground, otherwise it’s a waste. He groans at how delicious it is.

Once again Yui is struck by how their existences are incompatible with each other. These men do not feel like she, as a human, thinks. Laito gets back to his feet with a flushed face and comments on how her blood is truly the best, it’s irresistible. Laito murmurs again that he loves her before pecking her on the lips. And even though she understands what he means by that, she can’t help but…

*** ECSTASY 04 ***

In her room Yui notices that the night is brightening. She should go to sleep soon. Her smile disappears as she realizes that she’s completely become accustomed to her day and night being reversed. She could basically be considered akin to the vampires now. But somehow… she’s starting to have the reckless feeling that it might be fine like that.

She flops back onto her bed and exhales loudly, only to freeze when she hears someone else breathing. Why is Laito here?! What is this?! She blinks in surprise when she realizes that he’s sleeping. What should she do? She decides that it would be troublesome if she wakes him up here and so she’ll sleep elsewhere.

Just as she starts to move though, Laito sits up and asks her with a frown where she thinks she’s going. She yelps in surprsie and asks him if she woke him up. She was shocked when he suddenly grabbed her arm like that. He smirks as he tells her that he woke up because he smelt something delicious.

But then once again he asks her where she was going. It is almost daytime and if she doesn’t sleep then it won’t be good for her skin. She hesitantly agrees to his words and then he pats the space beside him and asks her to come over here, it’s empty. She tries to protest but he tells her impatiently to hurry it up and come. She gasps in surprise when he tugs her down beside him.

Laito smiles as he asks her to sleep with him, but then he laughs when he notices that her face is red. Is her heart pounding? She bites her lip as she realizes that this might be the first time they’ve slept together like this. He calls out his nickname for her questioningly at her silence and so she tells him with a stutter that she was thinking about how this is the first time they’ve slept in one bed like this.

He snickers before telling her that she just said something really cute; his heart skipped a beat. She points out that it’s the truth. He asks her in whisper if she had been waiting eagerly for this. She tries to deny it but he just laughs at how cute she is and then urges her closer to him. As he pulls her in closer he breathes out heavily and comments on how he’s starting to feel aroused.

She asks him why that is, but he just calls her an idiot. He asks to borrow her hand and presses it to his chest before asking her if she can feel it pounding. She tells him that she can’t hear anything. His voice becomes normal as he tells her that she’s correct; it is because he is a vampire. WHAT WAS THE POINT IN SAYING YOUR HEART WAS POUNDING THEN? LMFAO. YOU UTTER TROLL.

But, somehow, when they live together with a human, they do experience something that feels like a heart pounding. One might say that they do have something that could tentatively be called a heart. At any rate, it is the truth that she is making him feel sexual desire. Yui turns bright red and splutters at his sudden words, but Laito only presses on and asks her to touch him. He wants her to touch him here and there.

She does move her hand though and asks him if he means like that. He simply tells her to touch him only. She falls silent but continues to move her hand, causing him to groan out loud at how nice her awkward and clumsy movements feel. He goes on about how nice it feels to be touched and that “this” is evidence of how he loves her. U M… IS SHE GIVING HIM A… OH GOD.

Laito groans out 「理屈じゃないんだよ。大事なのは本能や感覚・・・愛は、それに伴う後付けの理由・・・それ以外の何者でもなんだ。」(There is no reason. What is important is instinct and sensations… Love is accompanied by those appendixes… it is nothing more than that). Yui doesn’t really understand his pleasure from just being touched but it’s nice that he seems to be enjoying it.

He starts to breathe heavily as he compliments her actions. He’ll also touch her and he wants them both to feel good. Her mouth parts as he starts to move his hands and Laito snickers before commenting on how she seems to “love” him as well. She tries to deny it but he just chuckles before pointing out that her face is red.

Besides, he has said it before but this reaction is proof of her love over anything else. I CAN’T HELP BUT JUST FEEL SAD BECAUSE… WHAT CORDELIA DID TO HIM… Yui feels her mind become lightheaded when he says it like that. He exhales slowly before murmuring that he loves her. Meanwhile, she moans before asking him for a kiss. He grants her one and tells her that he’ll give her as many as she wishes.

Her face is flushed as she thinks about how she no longer cares about anything. She can’t even think of anything. Her desire increases greatly every time they touch… she really is becoming his. She might even… like him… as she thought, she is becoming strange.

*** ECSTASY 05 ***

On the balcony Yui notices that the moon is beautiful; it is perfectly round. Somehow she feels like her throat is dry though…. She realizes that this feeling isn’t normal. For her throat to be dry… it is like Laito said; she is gradually becoming a vampire.

Laito appears on the balcony as well and chuckles a little before asking her what she’s doing here. She murmurs his name as he glances upwards and notices that she’s looking at the moon. He asks her if she feels slightly different from before when she looks at the moon. She doesn’t answer, which makes him snicker at how she refuses to accept it; Bitch-chan is such a stubborn girl.

He ends up shrugging nonchalantly though because it is her stubbornness that makes it worth corrupting her. Yui tells him quietly that she’s going to return inside now, but he calls out for her to wait. They should gaze at the moon some more… together alone.

She opens her mouth to protest but he just chuckles before commenting on what a strange feeling it must be. It’s an itching and impatient feeling… yet hard to put words to it. Her eyes widen when she realizes that Laito feels it as well. He smiles and explains that, as vampires, they tend to be influenced quite easily by the moon. He has heard that humans are also affected by the moon to a certain extent as well. She’s heard of that too.

A flush appears on Laito’s cheek as he points out impatiently that humans don’t experience this noisy sensation just from looking at it though… this feeling of madness that wells up. She nods quietly. He closes his eyes in pleasure as he explains that if she can feel this then she is on the verge of coming to age.

He smiles widely 「――嬉しい?ボクらの・・・ううん、ボクの仲間になれるかもしれないんだよ。」(– Are you happy? You might become one of our… no, one of my companions). She opens her mouth and answers hesitantly that she’s… happy… about that. He laughs before declaring that it must be the power of the moon that is making her so cutely obedient today.

This feeling of madness is gushing out from him and he almost wants to devour her greedily here right now. His mouth parts in a large grin as he points out that she must want the same too. In her mind, Yui wonders about what she said. But she isn’t given time to dwell on it when Laito confesses that, due to the light of the moon, he’s become excited.

Her eyes widen at his words as he continues on to ask if she feels the same. Before she can answer, he points out that she can’t deny it, can she? He knows how she’ll answer… he knows all about her. His voice lowers as he asks her to masturbate here. Her mouth drops open in outrage.

He tilts his head and points out that he’s heard her; when she aches and takes care of it herself… he wants to see it. She vehemently denies ever doing it and tells him not to speak lies. He shrugs and tells her that he doesn’t mind it since she was aching because of his teasing, right? I CANNOT BELIEVE HE WENT THERE. HOW IS THIS 15+. GET OUT. GET OUT.

He points out that there’s nothing to be embarrassed about, especially now. The two of them no longer have a normal relationship. She pleads with him to stop, but he only snickers before asking her if she would like to go to where the others are playing in the game room. She startles at his words, especially when he continues on to say that it would be waste for him to be the only one to watch her; in that case, wouldn’t it be great for the others to watch as well.

She refuses loudly. She especially doesn’t want that. He tilts his head and asks her if she is fine with being seen by him then. Yui searches desperately for an answer, which only makes Laito laugh again before calling her cute. She is really giving out a great feeling. He urges her to start then before he changes his mind.

He circles around her before murmuring that he’ll hold her from behind like this. Her face turns red as she blurts out that his actions make it impossible. He just ignores her and hums thoughtfully at how this is her style; does she do it with clothes on? THIS IS SUCH AN R-18 TALK OMFG. She begs him to listen when others are speaking.

His voice is light as he tells her that this is boring. Does she not want him to enjoy himself? She answers that she doesn’t think this would be very enjoyable. He denies that though and informs her that he’s having fun… watching the things people do alone. It’s a shame because he wanted to learn the places that cause her pleasure. She asks him weakly to stop talking.

But this just makes him whisper even closer to her ear and ask her if these whispers are causing her to feel aroused. Her cheeks are flushed. He continues on to ask if she finds it hard to pleasure herself when he’s here? She snaps back that of course she would! Not that she’s saying that she does or anything…

He shrugs nonchalantly at how it seems like he has no choice, since it looks like his wishes will make no progress at this rate. He’ll just have to sink his fangs into this white neck in front of him. She gasps when he bites down into her. He exhales heavily and murmurs that he’s just biting her shallowly at first, but even still her blood is this… He’s getting more than enough enjoyment from just continuously licking at her wound like this.

She tries to protest but cuts herself off. He picks up on her words though and asks what she means by that. Is she not satisfied with this? She keeps her mouth closed at his inquiry but he presses and asks her what she wants. She quietly whispers that she wants more. He asks her teasingly to say it in a louder voice.

Yui pleads with him to bite her more. He laughs softly before praising her for saying it. In that case, as she wishes, he’ll bite down even harder. She cries out and starts to pant at the sensations. He asks her if she’s feeling it… the ecstasy… of his fangs. I CAN’T STOP LAUGHING WHENEVER HE SAYS “ECSTASY”. IT’S SO RIDICULOUS LIKE “EKOOOSTASEEEE”.

She moans in agreement and so he murmurs that he’ll bite her more. She pleads for more as he bites and sucks at her before calling her cute; as she wishes, he’ll give her more. He’s going to stab his fangs deeper and deeper into her until they touch her bones. He won’t release her even if she cries. Meanwhile, Yui can’t think of anything other than the feeling of his cold fangs pressing into her. She doesn’t want to think of anything… nothing…

*** ECSTASY 06 ***

Yui finds herself brought to a graveyard and she wonders why she’s here; she asks Laito what business he has. Laito only sniffles in response and she is shocked to see blood coming from his eyes… no, those are his tears. She asks him hesitantly if there is someone he knows who is sleeping here. She realizes that this person is someone who Laito would cry over… Could it be “that person”? There’s no way that’s true because that person… is still alive somewhere, right?

He answers in a shaky voice that it is his mother. Her eyes widen at his answer and she asks for clarification if he means everyone’s mother. A faint smile appears as he realizes that she doesn’t know that, as brothers, they have three mothers amongst them. At her continued look of confusion he explains that Shu and Reiji have one mother; the triplets, including him, have another mother; and then Subaru has one, for a total of three mothers.

Laito laughs slightly at her ponderous look and tells her that it’s an unfortunate thing. At any rate, she realizes that the person who is dead here is Laito’s mother. She wonders why she is relieved that the person who caused Laito to have tears of blood is his mother.

But then he informs her that he actually doesn’t have any special feelings towards her for being his “mother”. In addition, she isn’t dead here. Yui tries to ask him why they’re here then. He tilts his head as he realizes that she’s asking him for the reason why he’s immersing himself in sentimentality; the reason for that, if anything, is… to confirm something. At her look of confusion he explains that he was confirming that she is no longer here. It makes him feel a bit at ease.

She asks him if that is the truth, to which he answers that it is and he is relieved. He doesn’t want her to revive again. Yui points out that his mother was a vampire and so she won’t die that easily… but he cuts her off and tells her flatly that his mother did die. She’s taken aback by how decisively he said that; it is as if he is convincing himself.

Laito smiles at her silence and asks her if something is the matter. Is it that unusual to see his tears? She answers truthfully that it is and that she didn’t realize even he could cry. He laughs at that. Her eyes widen and a flush appears when he suddenly embraces her. He laughs softly into her ear before suggesting that they do something pleasurable here.

She immediately asks him in a fluster what he thinks he’s saying. He simply answers that he’s become aroused for some reason. She reminds him that they are standing on a grave site! His response is 「だから?」(And?). I DON’T FANCY YOUR PERVERTED ANCESTORS WATCHING… MAYBE?? She tries to protest only to squeal when he starts to move his hands.

He smiles in pleasure and asks her not to worry, she will soon be in the mood as long as he touches her. She’s utterly mortified when she feels his hand… His cheeks flush in excitement as he points out the truth of his words. She weakly asks him to stop but her face is twisted in pleasure. He laughs softly and murmurs that he wants to do it right now.

She suddenly clenches her eyes shut when her heart throbs in pain. It’s happening again! She feels as if it were getting stronger though… Laito asks her mockingly if she’s hurting. She only groans and starts to pant, which makes him note that this should be good enough then. GOOD ENOUGH FOR WHAT. OMFG. THIS IS SO PERVERTED.

In her mind, she yells out that she isn’t hurting over there!! But she decides to give up on that since even if she says anything in this situation… he wouldn’t listen to her. Laito asks her lightly if there is something that she wanted to say, but she answers that it is nothing. He snickers before commenting on how she has finally learned to read the atmosphere and he’ll give her a reward for that.

She’s shocked when he suddenly kisses her. Laito asks her to open her mouth. She tries to tell him in mortification that she can’t do that even if he asks, but he seizes the opportunity to slip his tongue in. She’s also surprised to feel that her heart has ceased its pain. Laito asks, against her lips, if she’s become honest.

Yes, he thinks only her heart can remain stubborn. He wants her to be enticed by him more. He groans in absolute pleasure as he feels her start to give into him. They kiss each other passionately before Laito takes a step back and laughs at how brilliant this location is. He thinks they should display themselves to the dead and “that person” must surely be going mad with anger in her grave.

Just thinking about that gives him a very pleasurable feeling. He’s finally getting his revenge. Yui realizes that the parent and child relationship of vampires is completely different from what she possibly thought, but even though she thinks that… she could care less about it because his kisses are so pleasurable. She can’t bear this… she wants more… more…

She whispers for more from him and he groans heavily into her mouth. He understands and, for tonight, they will dance in ecstasy together for as much as they want. The only people watching them are the wretched dead.

*** ECSTASY 07 ***

In the living room, Yui wonders about how much time has passed since she came here. Before she knew it, she had forgotten to look at the calendar. Even though she knows time has been passing she can’t seem to bring herself to care about it. As she thought she’s…

Her thoughts are interrupted by Reiji who is smirking as he comments on how he had wondered who it was here, but it turns out to be her. She greets him in surprise and he asks her what she is doing spacing out here. Where is Laito? She shrugs and he sneers in displeasure at her lackluster response, although he had not asked her to make conversation.

At any rate, he doesn’t know whether she knows this or not, but she has become greatly decadent. She repeats his words in confusion, but he only smiles and muses on how that may be how everything is unfolding and working out exactly as planned in this house. Up until now, not a single one of the brides have remained.

Yui repeats his words again in shock before realizing that he’s saying there had been sacrifices other than her before. He continues to smile ambiguously. A countless number of brides have been presented to them, and every time they have failed. She mouths the word “failed” in growing terror.

Reiji nods before explaining that some were devoured while still living, others went mad, and… She screams at him to stop. His voice is full of amusement as he notes her wish not to hear this. Although it appears that she still has a hold on her sanity, her awakening has not been a complete success yet. At her look of confusion he informs her that by “awakening” he means the state of waking up as a vampire. Did she not hear this from Laito?

The more a human and vampire consort with each other the more their blood becomes stained in black; the person who obtains a successful bride in that will succeed this family and become the new emperor of darkness. She asks if the church is the one who continuously influences this. Reiji admits that he is not familiar with that but she is most probably correct.

She realizes that the relationship she had always believed the church to have with vampires… has been wrong. It looks like, behind the scenes, there had been a conspiracy with the vampires to provide them with food. But her father, without knowing any of that, has been continuously serving the church. He works as a hunter and hunts the families of darkness.

If there ever came a time when the church and vampires could form a collusion then… hunters would be existences that were hindrances. She suddenly tells Reiji that she had heard from Laito about how he knew her father. How does he know her father? Is he and her father the link between the church and them for a collusion?

Reiji narrows his eyes at Laito spouting off unnecessary things… but it can’t be helped if she has heard of this. He smiles widely as he wonders why he knows her father indeed. It might have been coincidence that she came here or… possibly there might have been some sort of excuse nearby. At any rate, the one thing he can say is that he does not have the relationship that she thought he did with her father.

He simply had a request for him. She repeats his words questioningly, but Reiji only chuckles darkly. She realizes that he is evading the question. Anyway, Reiji waves off the rest of their conversation since it doesn’t matter. He has brewed some tea and he suggests for her to drink it and calm down. She takes his offer and quietly drinks the tea.

Afterward, in her room, Yui thinks on how there had been brides other than her… and each time… did Laito do what he did to her with them…? The conversation that she just had a while ago won’t leave her mind… why? It’s not like she should care about the presence of other brides who came before her. She should be more concerned about the relationship between the church and vampires…

Her heart throbs and she winces at the re-occurrence. Day by day her heart is starting to act strange. Is it because she is… transforming into a vampire? She whispers out that it hurts. Suddenly, she hears Laito ask her if it is because she did some underhanded things? She startles in surprise and gasps out his name. He snickers and asks her why she is that surprised. He has always had the habit of appearing suddenly, no?

She remains silent at that and his smile becomes colder as he asks her what she had been doing with “that person” without saying anything to him? She blinks in confusion, which makes Laito snap out impatiently 「アイツはアイツだよ。あのいけ好かないメガネ。」(That person is that person… that disgusting glasses-man). POOR REIJI HE GETS INSULTED SO BADLY BY HIS BROTHERS. AYATO CALLS HIM A TABLEWARE OTAKU LMFAO.

Yui explains that they simply talked for a bit… and had some tea… Laito’s face is blank even as he laughs and says that she’s being unfaithful. Her eyes widen before she argues angrily that it was just tea! His eyes narrow as he asks her what really happened and that lying is no good. She’s shocked when he pins her down and thinks on how she isn’t lying!

But she realizes that no matter what she says to this person he would not believe her. A smirk appears slowly on his face as he notices her silence; in other words, she is accepting the fact that she was committing infidelity. Once again she blurts out that he’s mistaken! He frowns and tells her that he’s suspicious. She hurriedly stutters out that, in the first place, he…

He tilts his head in curiosity at her words. She states with determination that she isn’t the only one for him, right? He laughs before asking her what she means. Is she talking about “that person”? She timidly agrees before adding that he has also had people before her. He repeats her words in amusement and then asks her if she’s talking about the girls that came before her.

Her voice is quiet as she confirms that there were girls before her then… Laito shrugs before explaining that his father seems to want to hand over the family headship to one of them. But he hasn’t been succeeding in that and so brides kept on being sent here one after another. He smirks before asking her if she had thought of herself as a specially chosen bride.

She flinches at his words and he notes that he struck the mark. He doesn’t mind though since she is the first girl who came here who is on the point of awakening; in that sense she is special. Yui can’t seem to find any happiness in that at all, but she still thanks him quietly.

Laito laughs before commenting on how the servility exuding out of her isn’t so bad, but he’d like for her to show some hate too. She doesn’t understand why she’s receiving criticism. At any rate, she repeats to him that nothing happened between her and Reiji. He’s smiling again as he asks her if that is true and if she didn’t talk to Reiji about wanting to switch men.

She asks him rhetorically that if she did switch then wouldn’t something bad happen. He snickers before confirming that there would; she shouldn’t make him say it so many times that she belongs to him. If any men other than him touch her then… He pauses with a thoughtful exclamation on how that idea isn’t so bad actually.

Yui blinks in confusion as she tries to keep up with him. Laito thinks out loud on how that kind of pleasant feeling… might not be so bad; the more he thinks on it…

Flashback! Richter is fondling Cordelia as he murmurs that he loves her. Cordelia giggles before replying that she feels the same. Laito, who finds himself chained, can’t stop the flush or widening grin on his face.

Present! Laito recalls that, at that time, he had been imprisoned by a feeling of perversion and he recalls that spectacle many times over. And while remembering it… His face is completely flushed when Yui asks him what he means. However, he returns back to normal and shakes his head before telling her that it is nothing. More importantly, what kind of punishment shall he give her for fooling around with Reiji?

She glares at him as she mouths his words in outrage. Fooling around!? He points out that drinking tea while getting along with one another could be nothing but flirting, right? She tries to protest, but he just comments on how he’ll need to discipline her, without fail, to make sure she doesn’t do it ever again. He grins in utter delight as he decides on something. He will punish her body severely with this as a warning.

Her eyes widen at the sight of a rope. Where did he get that?! He ignores her and orders her to be quiet. Today he is not going to be as gentle as he usually is. He tightens the rope in his hands and his breathing becomes faster as he calls for her to be quick about it. He is going to bind up her body with this rope right now, ah, but he doesn’t know if this will even be punishment for her. It might be something pleasurable for her. He starts to snicker loudly.

She tries to protest as he strips her but Laito continues to ignore her and orders her to bare everything to him. He will… examine her to make sure that Reiji did not do anything strange. Even as her body flushes, Yui realizes that she has gone completely mad. She only wants him… she…

–There have been countless of brides up to now. This fact hurts her heart. The past brides… were they also tormented by these feelings? What did those women, who could not carry out the awakening, in their last tragic moments feel? Her heart is filled with a terrible jealousy. Even knowing that she is the first bride who is one step away from awakening does not make it disappear. Since when did she become a woman filled with such greed and jealousy?

*** ECSTASY 08 ***

It is completely dark in the living room, which makes it so that Yui does not recognize her surroundings. Where is she? Is Laito bullying her again by leaving her here? No, that’s not right… she… Suddenly, a woman appears in front of her and greets her. She blinks in utter surprise before asking her who she is.

The woman introduces herself as Cordelia… and her. Yui becomes even more confused. Her? Cordelia narrows her eyes before confirming that she is her. Yui tells her in frustration that she doesn’t understand anything she is saying. She is herself and she doesn’t even know her.

Cordelia sniffs haughtily before telling her that she is mistaken. Yui is her container and so she isn’t anyone. Yui repeats her words in confusion and so Cordelia explains that she has been waiting forever for Yui’s awakening… for the time when she can use Yui’s body as her own. But it looks like she is finally able to appear like this… all thanks to Laito. She giggles in pleasure at that.

Yui asks her what she means. Cordelia narrows her eyes but realizes that she should explain things in a simpler way for her; she is Yui’s heart. Yui gasps loudly at that while Cordelia states that, to be even more precise, she was killed and was reduced to the state of being a heart which was then implanted in Yui when she had just been born. Yui yells at her not to say such idiotic things.

Cordelia’s eyes are cold as she tells her bluntly that it is not her fault that Yui cannot remember. She died once when she was young and when Cordelia’s heart had been substituted into her, she could live again. Once again Yui tells her that she can’t possibly believe that… who is this woman? Cordelia is astonished at this foolish question but she’ll tell her.

She introduces herself as Cordelia, the daughter of the devil king, Burai, and the wife of Karl Heinz. And she is also Yui. She has been lying in wait, concealed in Yui’s body, until a chance like this finally came along. Up to now, everything has been part of her plan.

Yui’s eyes widen as Cordelia continues on with a maddened voice to hurry up and give her body over, and then she can immediately go and meet “that person”. That person… Karl Heinz… Yui springs up in terror only to realize that it was a dream…? She flinches when her heart gives a throb and realizes that it was no dream… this is real.

Her heart has been acting strange ever since she came here… the heart that she has is not her own… it belongs to Cordelia? What does this mean!? Her heart was transplanted… she died once… In the first place, who is Cordelia?! Suddenly, Laito appears and asks her if something is the matter since she’s drenched in sweat. Did she have a bad dream?

She murmurs his name in a daze and he chuckles a little at her strange condition. Is something wrong? She asks him if he knows a Cordelia. Laito is visibly taken aback before his voice becomes flat as he asks her how she knows that name. She is surprised to see him react like that but decides to keep quiet about what just happened since it might be a dream. But Laito appears to know who Cordelia is…

Laito snarls at her to bring her attention back to the present. She startles before stuttering out that she saw Cordelia. He narrows his eyes as he repeats her words in confusion. In her mind, she reassures herself that she’s not lying though she saw Cordelia in a dream… right? Laito’s expression becomes furious as he asks her where she saw Cordelia. Yui is terrified by the frightening look in his eyes.

He grabs her harshly and asks again angrily where she saw Cordelia. Yui winces in pain and asks him not to grab her shoulder like that. But then they’re interrupted by Kanato who asks them why they’re so noisy. What are they fighting about? He’ll burn them to ashes. I JUST BURST OUT LAUGHING OH GOD I CAN’T BELIEVE I’M SAYING THIS BUT I MISS KANATO’S CRAZINESS.

Laito throws a surprised glance at Kanato before asking him quietly what he wants. Kanato gives a small smile as he explains to Yui that Cordelia is his, no, their mother. She is the daughter of the devil king, Burai, and a woman who attracts even vampires. Yui is shocked to hear the same things spoken as in her dream.

Kanato tells her, still with that smile on his face, that she’s dead though. Laito regains his composure before saying, through gritted teeth, that he doesn’t need to speak about such unnecessary things. Kanato asks him calmly if something horrible will happen if this is found out like, for example, that the ones to kill Cordelia were… them?

Yui is frozen in shock while Laito falls silent with a troubled expression. Kanato continues to comment on how that is all that happened and it isn’t anything important. He walks off without further ado and leaves Laito to chuckle bitterly at all that unnecessary things he said… Yui stares at him in silence.

His expression becomes stony as he asks her if she is satisfied now; Cordelia was their mother. She wonders quietly out loud why that person is inside of her. Laito looks at her in confusion at her muttered words and she winces before wondering what is going on. She doesn’t understand anything…

Did the church send her here while knowing that Cordelia was inside of her? Does her father know? And… Laito… He calls out his nickname for her questioningly and so she asks him why he killed Cordelia, his mother. He laughs softly at that before musing out loud on that question of why he killed her…

She nods in determination and stares at him patiently. He maintains his smile as he answers that, in short, he hated and loved her. Her eyes widen as he tells her flatly that he wanted her to belong only to him. But he realizes after he killed her that the person who was irresistible and dazzling to him, belonged to someone else.

And the more he realized that she belonged to another person… he became excited; however, before realizing that, he had thrown her off. When he thinks about it now, he was a fool. And the person who made him understand that feeling was her, Bitch-chan.

Yui starts to realize that the person who Laito had always said that he hated, detested, yet loved was…. his mother… Cordelia? Her heart throbs and she bends over at the pain. Cordelia is trying to assert herself… Laito grins at this and asks her if she is having her usual spasms. She finds this heart detestable and she needs to do something about it.

She pleads with Laito to help her and he laughs brightly before pointing out that even if she says that he is not a doctor. She frowns at his reaction because this heart is the heart of the mother he killed… She pants heavily before regaining her breath. Laito, who has been watching in amusement all this time, asks her lightly if she’s calmed down. She nods weakly.

Laito muses on how dreadful it must be for humans who could lose their lives at any time from injuries or illnesses. Ah well, she won’t die that easily since she’s on the verge of awakening. He comments on how there is only a little bit of time left with her as a human… when the thinks about that he actually feels a bit sad. He sighs before groaning out that it’s actually a shame.

She blinks in surprise when she notices him stripping his jacket off. What is he doing? Laito asks to suck her blood because, due to her panting and gasping, he’s actually become aroused. ARE YOU SURE IT WASN’T THE TALK ABOUT KILLING YOUR MOTHER? She flushes in pleasure at his words and he asks her excitedly where she wants it. She answers that he can… anywhere.

He thinks she is acting reckless by saying that but… he doesn’t have the composure to tease her with that right now. Then today he’s going to bite her on her soft thighs… She moans out his name as he sinks his fangs into her and he pants in pleasure before complimenting how sweet her blood is. As expected, her blood is still the best.

She stiffens at that and repeats his words slowly. He smiles and confirms that her blood has a taste that is incomparable to anyone else’s. She closes her eyes and wonders if that is because her heart belongs to Cordelia. Is that why he is saying that her blood is special? That must be why…

Ah, she doesn’t want that. She doesn’t want someone to hijack her body and make her disappear… especially to Cordelia… a person who Laito thinks is lovely… She definitely won’t give this body over! In her mind, she declares to Cordelia that she won’t be leaving just like she wants.

She can’t help but wonder if she is in a long nightmare upon finding out that her heart is not her own. Her heart belongs to Cordelia, the mother of the triplets including Laito. She is special only thanks to her heart belonging to Cordelia. She is guiding Yui to her awakening and plans to occupy her body. But she has no intentions of letting Cordelia have her body, because she is someone who he hates and loves. Even if she herself is not loved by him… she will not be handing him over to Cordelia.

*** ECSTASY 09 ***

In the torture room, Yui calls out hesitantly for Laito. Why did he call her out to a place like this? Don’t tell her that he wants to test another torture instrument again… what should she do… she’s scared. Cordelia pipes up with a smirk and says that she likes pain. Yui snaps at her to shut up.

Since that time, if she finds a chance, Cordelia will take over her body. She can’t even relax while she’s sleeping. Suddenly, someone asks her who she was talking to. Yui spins around in surprise to see Ayato. He steps out from where he was hiding and also shackles her at the same time. She turns red and asks him loudly what he’s intending to do.

Ayato explains that he’s heard about how she’s almost going to awaken, and so he decided he’d sample her a little. She repeats his words in astonishment and he nods before explaining that he wants to know what a half-human and half-vampire tastes like. She yells at him not to say such idiotic things and to release her.

He tells her that it is useless because the key is over here with him, and without that she can’t escape. He realizes that she could chop off her hands to escape but that’s another thing. Yui shrugs and tells him that she’ll chop off her hands then and luckily there’s an axe right here.

Ayato hurriedly orders her to wait and not to be impatient. She smiles at her victory and points out how he is surprisingly nice. If it had been Laito, he would have just told her to do it then. He wrinkles his noise at that but agrees with her that Laito would certainly do that; however, women prefer to be treated gently, don’t they?

Yui looks troubled as she admits that she might have wanted that… before. He smirks slowly at that and asks her if she doesn’t now. She hesitates before saying that she doesn’t know. His eyes crinkle in amusement as he tells her that she shouldn’t try to put on any airs if she was trained to be like that by that guy. Anyway, he gets back down to business and asks her to let him do it.

She shakes her head and tells him that she can’t let him. Ayato laughs at that and asks her if she is trying to be faithful. If so, then it’s an action that is wasted on that guy. He informs her that Laito is a person who gets aroused the more he does horrible things to a woman, and that is his inborn perverted nature.

At her silence, he presses on and asks her if she doesn’t actually feel that it is a waste to not have known anything but Laito. She is actually interested, isn’t she? How another’s fangs would feel… she’s that type of human who wants to be tasted, no? Suddenly, someone calls out to Ayato in amusement at how he has some nerve to try and steal her.

Ayato is surprised at Laito’s appearance and grimaces at how fast that was. Laito maintains his cold smile as he answers that this girl here has a unique smell and so he knew it the instant she was gone. Ayato sniffs the air at those words and murmurs distractedly that the scent is familiar… ah, it’s that bitch. Laito chuckles at how Ayato also thinks the same. Ayato states that it is unmistakable, but then he wonders why Yui has that scent. Did she have it before?

Laito shrugs before asking Ayato lightly what he intended to do with her… because under certain circumstances. His voice is frozen as he tells Ayato that he would torture him to death. Ayato huffs in amusement at Laito’s words because he doesn’t even have any special feelings of concern over her. Laito’s voice is completely flat as he asks Ayato when he ever said that. HOLY SHIT IT’S A SHOWDOWN.

Yui’s eyes widen at those words. Laito goes on to say that he’s said this countless of times to Bitch-chan… she belongs to him. He has no intentions of handing her to his brothers. Ayato hums in thought before grinning and saying that he understands; in other words even Laito now has his desires. If she awakens and is taken as his bride then… this house will belong to Laito.

Laito smiles blandly and says that he may or may not be aiming for that. Ayato narrows his eyes as he recalls how Laito used to say that it was troublesome, but he was just blowing wind, huh. Laito merely laughs. Meanwhile, Yui had felt happy at that one moment… but, as she thought, he doesn’t even see her as a person.

At any rate, Ayato sighs and says that he’s not interested any more with a flat-chested girl that smells of that bitch. But before he can leave Laito calls out to him. Ayato tilts his head and asks him what he wants. Laito’s voice is light and playful as he asks him if he wants to play with Bitch-chan… a little bit? Ayato narrows his eyes in confusion because Laito had refused earlier, so why the turn of events?

Yui tries to speak up but Laito tells her coldly to be silent. He turns back to Ayato and answers that his feelings have changed. He continues on to say 「少し、試したくもあるし。もしボクが嫉妬で殺しちゃってもアヤトなら構わないだろ?」(Also, there’s something I would like to test. You won’t mind if I, by chance, become jealous and kill you, right?). THIS MAKES ME SO SAD AT HOW HE DOESN’T EVEN KNOW HIS OWN FEELINGS.

Ayato laughs before telling him not to say such a ridiculous thing. But… he thinks this is interesting. At the very least it’ll pass the time. Yui starts to struggle and yells out that she doesn’t want to, but Laito only chuckles before telling her that it is his order. She shakes her head some more and pleads with them to stop. Ayato snarls because he’s getting irritated and asks her if she wants to be treated unnecessarily roughly.

Laito snickers in enjoyment and tells her that it won’t do if she doesn’t say things in a more pitiable and inviting fashion. She can’t believe he’s saying that. Ayato orders her to be quiet because she should know that there is nowhere to escape.

She continues struggling as Ayato notes that she has let Laito bite her many times. It also looks like Laito has done it quite well. Laito quietly tells Yui that he is going to watch very carefully as to what is going to happen to her. Ayato gives her a short warning that he’s going to start and then he bites into her neck. Yui yelps at the feeling of someone she doesn’t know sinking their fangs into her neck.

Laito starts to breathe heavily at the sight of Ayato’s fangs plunged into her neck and how he’s sucking her blood. IF I WERE AYATO I’D FEEL TOO AWKWARD AT LAITO’S VOYEURISM TO CONTINUE ON LMFAO. She begs him to save her, but there is no response. Ayato decides that her blood isn’t so bad. She is more or less tasty. In fact, she has a rare taste.

She can’t believe this is happening in front of Laito but… but… her body is becoming flushed… she can’t go against it. She groans out loud and Laito echoes her noise of pleasure. It feels good, doesn’t it? He’s panting now at her being satisfied with the fangs of someone other than him in her. She is really a… bitch. Ayato’s voice drops lower as he growls out that it’s delicious. He wants more.

Laito groans out his permission for Ayato to do whatever he wants. Ayato suspected as much and he bites down harder. Yui cries out at them to stop because any more and… Laito tells her that she will be punished after this… a lot… and so he wants her to endure this.She wonders how things became like this. Why? She can’t understand it at all… she’s losing herself to pleasure and she doesn’t understand herself anymore. What should she do?

After Ayato left, she was punished by Laito… even though he let that happen. She belongs to Laito. Wasn’t that the case? And yet, he gave her to Ayato. As she thought, he is only seeing the shade of Cordelia inside of her. Her heart can’t keep up… she wants to be loved for herself. But even if she thinks this, Cordelia is still inside of her. As long as Cordelia remains inside of her, will she be tormented by these feelings for an eternity?

*** ECSTASY 10 ***

In the living room, Yui shouts at someone to shut up. She doesn’t want to hear them speak… she…!! Suddenly, Reiji appears and informs her that she’s being noisy. She startles in surprise at the sight of him. Did he hear her just now? He answers that even if he didn’t want to, when she uses such a loud voice to speak then it’ll enter his ear regardless.

She apologizes sheepishly, but he just smiles and notes that it would not be strange for things to be happening to her right before she awakens. She eyes him thoughtfully before asking if she could ask him one question. He asks her what it is. She tells him that she wants to know a way to kill herself.

He laughs at such an idiotic question because the answer is simple; she just needs to stab her heart. She blinks in surprise and asks him if that would be effective even if she has this kind of body. He realizes that she is searching for a method to kill a vampire. That is what she is looking for, correct? She remains silent, and so he smiles before telling her that she should ask the triplets for the answer.

After all, they’ve killed their own family member. I WOULDN’T BE TALKING MR. HIRE-A-VAMPIRE-HUNTER. She asks him if he is talking about Cordelia, their mother. He informs her that he doesn’t know the details. It is rumors and gossip about how she was slaughtered by the brothers. Reiji looks thoughtful before admitting that it isn’t certain she would die from that either; her father would know since his occupation is doing that.

However, there is one more method. She repeats his words in anticipation and he smirks before saying that, in deference to her pitiful expression, he will teach her. He requests her hand. She blinks in surprise when he drops something into her hand. Reiji explains that it can be called a protection charm. There is a drug inside this locket… and she should let a vampire drink it.

She asks him why he would have this and he answers that one could say that this is his personal hobby. It is the results of his research and something that no human could create. She thanks him warily but still asks him why he would give it to her. He smiles enigmatically and tells her to think of it as a whim on his part. She smiles happily at the thought of being able to die if she drinks this.

Some time later, Yui is walking through the gardens and Cordelia asks her in astonishment if she intends to die. Yui nods in determination because she is furious at the thought of Cordelia stealing her body. Cordelia points out that she loves Laito, does she not? She won’t be able to see him again. Yui merely smiles and replies that Cordelia also won’t be able to appear again; Cordelia’s heart will be kept with her until the very end. It goes without saying that this is the main point.

Cordelia snarls at how far Yui is going to prevent her from having a body. Don’t be full of herself! Yui shouts back at her to shut up because she has more than enough. She has Laito’s love. She fumbles open the locket and whispers that with this everything will end. She drinks it down and thinks about how she could have done this sooner.

But then she blinks in confusion. Is this really a drug to kill her? Somehow her body feels hot. Suddenly, Laito appears and asks her what she is doing in a place like this. Could she possibly be playing with herself outside? He snickers at the thought. She splutters out his name in shock and he studies her carefully before noting that her face is bright red. Did she drink something bad?

She hesitantly admits that he might be correct. He smiles at his bingo. In her mind, Yui wonders if Reiji had tricked her… Laito asks her quietly why she is trembling like that before he starts to touch her through her clothing. She shouts at him to stop and not to touch her, which makes him frown. She moans loudly and in her mind she realizes that this is bad because just a touch…!

Laito narrows his eyes at her condition. It looks like she really did drink something. He spies the locket on the ground and realizes that she must have drank something from that. He smiles in cold amusement when he recognizes the locket as belonging to Reiji. Why does she have this? She answers that he gave it to her. He identifies it as an aphrodisiac and then asks her what she intended to do with it.

She chokes out the word “aphrodisiac” but then yelps at him to stop touching her. Laito merely whispers to her that if she doesn’t want to say it… he’ll have to persuade her to open her mouth like this. She flushes at the feeling of his fangs on her ear. Laito asks softly that it should be fine to bite her like this, right? She begs him to forgive her but he tells her that he won’t until she speaks the truth.

Now, it looks like he’ll have to give her sensitive body a lot of love. He asks her to be obedient because if she struggles then she’ll feel it even more. She moans at him to stop because she’s really feeling strange. He reassures her that it’s fine to feel strange and then sinks his fangs into her. She cries out loudly and he laughs in glee at how she’s perspiring immediately, and with the way it accompanies her blood… it makes it sweet…

She writhes in pleasure and tries to tell him to stop but Laito shakes his head and tells her that he’s going to do more. Yui is starting to feel overwhelmed. Laito sucks lightly on her skin before asking her again why she asked Reiji for drugs. She’ll tell him now, won’t she? She pants out that she wanted to die. He pauses in surprise. She continues on to tell him that she wants to remain herself.

He smiles slowly before telling her that if she wanted to die then she should have asked him… Her eyes widen before she asks him if he will kill her. He answers easily that he will… with these hands. She asks him if he’s telling the truth and he answers that he is. His cute Bitch-chan… she won’t die to a knife or poison. She will die to his hands… it’s a promise. He kisses her to seal it. She tells him that she’s happy… and if she tells him to kill her then… he needs to do that absolutely. In her mind she prays to God to let her die while she is still herself.

The drug that Reiji gave her… it was not a drug to kill her but an aphrodisiac. As she thought, none of them are people to be trusted. Of course, there is no mistaking Laito for being one of the most unreliable. But even though she knows that, she felt irresistibly happy at the promise that he made; that he will kill her with his own hands. When she heard that, she felt her arousal soar. She is sure that was… a proof of Laito’s love for her.

*** ECSTASY EPILOGUE ***

Somewhere in a church, a minister asks about the sacrifice that they sent a few days ago and how it is doing. He would like to ask for a report. A priest answers that the daughter, who has special blood, is doing well and approaching an awakening. The minister hums in thought and wonders if this is the true thing. The priest continues on to say that if this goes well then there will be an alternation of the generations as a result.

The minister murmurs about how they are doing this all for a peace of mind. The priest points out that, with human blood being thrown into the mix, the vampires will hopefully compromise to a certain extent with humans. Despite appearances, the unity of the families involves a stubborn group. The minister hopes that will happen, because if it doesn’t then the numerous girls, who were sacrifices, will not be able to rest in peace.

The priest asks the minister if there is something worrying him. The minister answers that the mixing of special blood from the human may also give the vampires more power than before. But if they did not do this then they would not be able to protect humans from the threat of the demons. This is an extraordinary risk and gamble they are making.

But the priest reminds the minister that this is why, as a consequence, they have increased the activity of the hunters; this is to make it known to the vampires that they are not just prey. The minister breathes out heavily and hopes that this will make it so that Karl Heinz will be asleep under a grave. The priest points out that first they have to drive away the threat to humanity first. The minister states that it is essential for the blood of the sacrifice’s awakening to mix. For the time being they will leave the next emperor alone. WOW. HUGE CONSPIRACY RIGHT HERE DUMPED ON US.

Scene skip! On the balcony, Laito muses on how this place brings back memories. Yui blinks in confusion and so Laito explains that it brings back memories of the time he killed that person. She remains silent and he smiles before continuing on to say that she came here covered in blood.

Flashback! Cordelia is screaming out Laito’s name. Laito tilts his head and asks her what happened to her appearance. Did she drink someone’s blood? Cordelia snaps out that he is mistaken and Ayato… Ayato was the one who made her suffer through this. His voice is full of amusement as he comments on how he can understand why Ayato would do that.

Cordelia grits her teeth in fear as she murmurs that he might even be chasing after her still. She pleads with Laito that today she is going to sleep with Karl Heinz, when she hasn’t for a long time, that is why… She tells him that she loves him and then orders him to protect her.

Present! Laito has his eyes closed in recollection as he confesses that, honestly, he was turned on. She, who was stained in fresh blood, was like… pigeon blood. I AM NOT KIDDING LMFAO. THEY USE THE WORD PIGEON BLOOD. BUT I’M SURE HE’S TALKING ABOUT THE COLOR “RUBY” WHICH WAS SOMETIMES DESCRIBED AS PIGEON BLOOD. Under the moonlight, the glittering of the bright red blood was dazzling.

And that is why he shoved her from the balcony to the rose garden below. She, who was pierced by the cluster of blooming crimson roses, was beautiful beyond anything. But at the same time he rapidly started to feel indifferent. He wonders why; it was an emptiness like biting down on sand.

He smiles coldly and shrugs because, in the first place, vampires wouldn’t die from that. Yui points out that she actually did die though. Laito laughs before answering that she is correct and it wasn’t by Ayato. Finally, Kanato was the one who found her and set her on fire. Yui asks about her heart. Laito merely smiles and asks her to ask Kanato. She tenses at the thought of that.

Laito continues on in a light voice to explain that she was “loved” by a lot of people. Whatever thing was expected to reside in her chest was empty. Someone might have carved it out and ate it. A hunter might also have taken it and left. She repeats the word “hunter” in surprise and Laito says that he had thought it might have been her father.

Suddenly, Cordelia surfaces to spit out that the one who took her heart was Richter. In that condition, even with her breathing faint, she sent a familiar to Richter. In that situation, he was the only one she could rely on. Yui realizes that she used him. Cordelia smirks and asks her not to say such disreputable things. She treated Laito, Kanato, and even Ayato well. HEAR ME LAUGH WITHOUT ANY AMUSEMENT CORDELIA BECAUSE NO… NO YOU DIDN’T.

In her mind, Yui shouts at her to be quiet and Cordelia fades away. Laito informs her that he could care less about what happened to Cordelia’s heart at any rate. The only person who is interested in that is Kanato. Organs are organs and they aren’t her. Besides… to him that woman had died at that time. For example, that would be the case even if she were still alive right now.

Yui murmurs his name, but in the background Cordelia snarls at his impertinence and words, especially when he was her slave! Laito tilts his head and asks her what the matter is. She looks him straight in the eye and tells him that she loves him. He smiles widely at that and replies that he does as well and he has said it countless of times. He loves her. The fact that his body desires her is proof of his love.

OW… CONSTANTLY CRUSHED BECAUSE LUST =/= LOVE LAITO… She smiles contently at that. She doesn’t need a connection as unreliable as the heart… and she doesn’t want it. She believes that she and Laito are connected by something much more certain than unreliable feelings that humans would call love. She’s fine with that. She doesn’t care if it is just that. I… HEAR THE DEATH TOLL ON EVERYTHING GOOD IN YUI.

Laito sighs in satisfaction and wonders why he feels so refreshed. It is like an evil spirit has fallen off and he feels fresh. He takes a step closer to her and says that he wants to have sex with her right now to the point of feeling like they’re soaring up to the night sky. She’s surprised by how sudden he’s saying this and then yelps when he grabs her and leaps into the air. Her body is floating?!

He tells her that they’re going to fly to the moon and join together in the heights of the sky. THAT’S EXHIBITION TO THE NEXT LEVEL MAN. He says that right now this is an extremely great service he’s giving right now. She answers hesitantly that she’s scared of what will happen later. He snickers at how she knows him too well. Just thinking about what he will do next time to have fun makes him shiver in excitement.

He asks her, who may soon be one of their companions, what she wishes. She repeats his words in surprise and he nods before asking again what her wish is. Anything is fine. She tells him that her wish is for him to always love her. He laughs at that and asks her if that is all she wants. She nods and he smiles widely at how cute she is. That is fine and he will love her… from now and forever.

*** ENDING 01 ***

Yui has been waiting in the church because she was told to wait by Laito, but she wonders why. It is nostalgic but… for some reason she feels dizziness right now. In the past, she used to feel extremely content when she entered here but she no longer feels that way. In fact, far from feeling comfort she actually feels a sense of unease. It is probably because she does not have a human body any longer.

Even if she were human though, she thinks she would be just as uncomfortable since she was betrayed by humans and sent out as a sacrifice. The door opens and she calls out Laito’s name in happiness, but he only laughs maniacally. She pauses and asks him what all that blood is. His entire body is bright red… like he was drenched in a shower of blood.

Laito’s grin widens as he states that he’s finally done it. At her look of confusion, he giggles again before asking her to listen to this; he killed the present head of the Sakamaki family and devil king. She asks him in confusion why he did that… and by “present head” does he mean… His face is flushed as he explains that he killed Karl Heinz, the emperor who was governing their household. Up until now, no one has been able to kill him.

But he, who had obtained the bride, has finally… She repeats the word bride in shock and he tells her that it is obviously her, Bitch-chan… no, Yui-chan. He opens his arms wide and asks her to embrace him. He wants her to embrace him with all her strength and then kiss him. She does as he ordered with a blush on her cheeks. He sighs in pleasure and murmurs her name again before wondering why he feels so refreshed.

She tries to protest to all the blood but he tells her not to worry about it because he’ll lick her clean afterward. Now, let’s kiss… deeply… and strongly. She smiles and asks him if he has any injuries but he reassures her that he is fine. It looks like he has acquired more power than he thought he would from obtaining the bride. A vampire’s power is in proportion to their partner’s power and he can actually feel that, which should have been the same with Karl Heinz.

A frown appears briefly as he muses on how special her blood really is. In her mind, Yui agrees with him because, in a sense, he has obtained the same power that Karl Heinz has but… she will never let him know that. In the background, Cordelia sneers and tells her to continue thinking that. But she will definitely obtain Yui’s body one day! And then… she’ll kill Laito who had killed Karl Heinz!! WHILE USING HER BODY!!

In her mind, Yui snaps back and tells Cordelia that she herself was the one who killed Karl Heinz. Cordelia flinches at that statement and Yui continues on to say that this is punishment for trying to take her body. Besides, Cordelia no longer has a reason to come back to this world. Cordelia screeches at her to shut up. But Yui only smiles innocently and asks her how it feels to have used her own power to kill her beloved.

Cordelia continues to yell at her to shut up and vows to one day kill Laito and her. Yui snaps back at her to just try it. She won’t lose! Absolutely! Meanwhile, back in the present, Laito asks her if something is the matter and asks her to look in his direction. Yui hurriedly apologizes to him. Laito only smiles softly and tells her that she is now his bride and so if she looks away… he’ll really kill her.

A flush rises on her cheeks and her mouth parts as she tells him that if he says that… Laito smiles back with the same pleasure 「嫉妬はね、愛をより強めるエッセンスだよ。ボクはキミのお陰でそれに気づけた。」(Jealousy, you know, is a stronger essence than love. I realized that thanks to you). Could it be because he has obtained actual love? He snickers at that.

She yelps in surprise when he lifts her up bridal style and Laito chuckles before pointing out that doing this once in a while isn’t so bad, right? She’s flustered because of how he suddenly did this. What’s going on? Laito is so embarrassing. He tilts his head and asks her if something is the matter because her face is red. Is she aroused? She answers that it’s because she isn’t used to it… this that is…

He smiles slowly and decides that he’ll say it more then… that he loves her. She turns redder even though she blurts out that he doesn’t even think that from the bottom of his heart. He points out that she’s happy even if he doesn’t think that though, right? He kisses her deeply and she responds. Laito murmurs against her lips that there’s a strange taste with that man’s blood mixed in… but even so… they can think of it as the fine wine of victory.

Laito suddenly asks her about how humans, when marrying, make a vow in front of God, right? A vow about eternal love. She kisses him back before agreeing that they do. He thinks that they should also make a vow then. She asks him if he intends to do that while covered in blood and to God? He tells her that he is and isn’t it the best feeling? He asks for her hand before clasping it together with his.

Then he asks her if she will swear to love him for forever. She swears to do that. He asks her if she will endure whatever he does to her. She answers quietly that she will. He smiles and then decides that he’ll make her his bride now. WHAT ABOUT YOUR VOWS DUDE LMAO. She asks him to say those words to her as well. He laughs before agreeing and asks her what she wants from him.

She requests that if he ever falls in love with someone else… he will kill her while he still loves her… with his own hands. He swears to that. She whispers that if he doesn’t do that then she doesn’t have the confidence to keep herself down. He tilts his head in confusion, but she only shakes her head and says that it’s nothing.

At any rate, Laito states that with this their contract is complete. She belongs to him, right? She points out that if he says that then from the beginning it was like she was nothing but a thing. He chuckles before telling her that right now her rank has gone up a little bit as a thing. She giggles at that before deciding that she should be happy then.

She knows that the love that Laito is using when he says he loves her is definitely not the kind that humans think of but… that is fine. She is happy with this. Laito sighs in pleasure again because this is the finest night, although there will be a lot of troublesome things waiting for them from here on. He explains that his household will need to throw a dinner party to celebrate this.

Yui asks if they are going to do this even though the previous head just died. He only laughs and informs her that for creatures like them who live forever, death is just the start of festivities. Once again Yui realizes that she can’t follow the senses of vampires. Oh well, even though right now she is… one of them. Suddenly, Laito lowers his mouth to her ears and whispers that he loves her. She replies back that she loves him as well.

*** ENDING 03 ***

Maniac 07! After Richter visits them in the kitchen, Laito is snarling at Yui and asking her what she is. She shoves him backward and yells out that she told him she doesn’t know. Both of them are surprised, especially Yui with how she has become more violent than she thought. Laito starts to smile and says that he doesn’t dislike this kind of Bitch-chan. She’s shocked by his reaction and he shrugs before deciding that the night has just started. Anyway, then he takes her into the bathroom and punishes her by biting near her skull.

Maniac 08! Laito is teasing Yui in class with his knowledge and she slaps him before hissing at him to cut it out. Both of them freeze in shock at her action, especially Yui who had just intended to say words but her hand moved without thought. The teacher asks what is going on and she quickly lies about a bug landing on Laito’s cheek. Meanwhile, Laito is still frozen in surprise at how Bitch-chan actually slapped him. It feels… kind of nice. Anyway, he does end up telling her what he knows.

Maniac 09! Once again Laito is taunting her with the knowledge on what it means to be a bride or become a vampire and instead of begging for the knowledge she orders him to tell her or else she’ll punish him. His eyes widen while she pauses in shock at her own words. What is she saying!? Laito groans out in pleasure and asks her to say it more. He wants her to abuse him more! She thought he would be angry but he’s actually pleased. Anyway, he tells her what he knows and then drinks from close to her heart.

Maniac 10! Laito is punishing her for being too friendly with a classmate and she yells at him to stop being such a pervert. Both of them freeze and she wonders what the heck she is saying, but then Laito starts to giggle at the nice ring to it. He thanks her for the fine title. He actually wouldn’t mind her calling him pervert from now on. She decides that she won’t do that. I’M LAUGHING AT LAITO’S REACTION TO SADISTIC CHOICES OMFG. Anyway, he continues on with his punishment.

Ending! Yui is in the church waiting because she was told to by Laito, but she wonders why this place. It is nostalgic but she also feels a sense of vertigo. In the past when she used to come here she felt content, but now she no longer feels that way. In fact, even more than that, she actually feels a sense of unease. It must be because she does not have a human body any more.

The doors suddenly slam open and she turns around with a smile on her face and Laito’s name on her lips. But Laito is breathing heavily. Her eyes widen at the sight of him and she asks him what all that blood is. His entire body is covered in bright red like he was drenched in a shower of blood. He grins viciously and exclaims that he finally did it.

She blinks in surprise and he laughs without amusement before asking her to listen. He finally killed the present head of the Sakamaki family, also known as the devil king. Karl Heinz… the emperor who has been governing them. Up until now, no one has been able to kill him. But he has finally did it now that he obtained her! She realizes that all that blood is…

Laito laughs before explaining that it is that man’s blood. He suddenly spits out a mouthful. Yui starts to worry because she can see that he is being more vicious than he ever was. He grimaces at the disgusting taste that he can’t bear, but then he looks up and asks her in a light voice to come and lick him clean. She stiffens in surprise as he smiles and tells her that he feels gross being all sticky.

She realizes that she has no choice but to obey though and so she approaches him and starts to lick him. Both of them soon become flushed and Laito groans out in pleasure before telling her to clean every inch of him. She nods in obedience and he sighs at this pleasurable feeling. He really needs to thank her… and so he does. She looks up at him when she hears the strange tone in his voice.

Only to yelp when he suddenly shoves her away. Laito’s voice is light as he tells her that she has served her purpose. At her look of confusion he explains that he borrowed her power to kill that man. She hesitantly asks him what he means. He answers that his goal had been to kill that person and for that sake he had to awaken her as the sacrificial bride. It was also to call forth the person who sleeps inside of her.

Inside, Cordelia is surprised on how Laito noticed her. Yui asks him when he realized that. He laughs without amusement before calling her an insolent girl because he noticed it immediately. She flinches at his tone but then he admits that he didn’t have any belief in it until he heard the truth told from that man’s mouth.

Both of them are interrupted by the doors being slammed open again, and they both turn to see Richter who snarls weakly at Laito. Laito smiles as he welcomes his uncle to this place. He is impressed at how Richter managed to follow him here while being full of holes like that. What did he come here for? Richter is breathing heavily as he asks if Laito possibly intends to…

Laito chuckles with glee as he notes that Richter must have been constantly searching around… for the girl who he had planted Cordelia’s heart into. And to think that it was being inside a sacrificial bride who was being bounced around… it is truly ridiculous! He laughs without restraint while Richter whispers Cordelia’s name. Yui declares in fright that she isn’t Cordelia!

But Richter continues to call out to Cordelia and gasps out that he has always wanted to see her… again. She screams at him not to touch her. Richter cries out Cordelia’s name in pain. She realizes that it is no use and that Richter has gone mad.

Laito sighs loudly at how wretched everything is. Everything might also have been all according to her plan. Yui is shocked to hear this and asks him if he means even her being a sacrifice. Laito nods before informing her that if Karl Heinz had known about this then she would not be alive in this world… because he hated Cordelia. Yui clenches her eyes shut at his words.

But he continues on to say that even knowing this…. Cordelia still wanted to meet him, and would do anything in her means to do it. Cordelia was that kind of person. At any rate, he realizes that Bitch-chan has always known about Cordelia being inside of her. Why didn’t she say anything? She hesitates to say anything and so Laito completes her sentence for her, knowing that she didn’t want him to meet that person.

Laito’s smile widens as he whispers to her that, in this case, she knows the meaning of what he is about to do to her… right? Her eyes widen as Laito asks Cordelia to come out. Once again he calls out to Cordelia and suddenly Yui finds that she can’t move her own body.

Cordelia, in Yui’s body, starts to giggle and sighs in pleasure at finally coming out. Laito welcomes her home. She smiles and responds that she finally came back. Yui can’t believe that this is happening. Cordelia comments on how this body is a little unsatisfactory but she will speak no more about such luxuries. In her mind, Yui yells at Cordelia to return her body back to her. Give it back!

She is answered out loud by Cordelia who says that she cannot do such a thing. Right now she has an important job to do. Laito has carelessly killed that person and so she needs to revive him. Laito narrows his eyes and reminds her that he was the one who killed that person. Cordelia replies that she knows but she also knows a man who knows a way to revive vampires.

Laito becomes thoughtful at that. Cordelia turns to Richter and asks him if that isn’t right. He was the one who told her about how that child was constantly researching that. REIJI?! Richter only groans out her name. Cordelia ignores him and declares that she needs to leave now to revive Karl Heinz. Then she calls out to Laito and asks him to come with her so that he can apologize for his careless mistake, isn’t that right?

But she turns around only to gasp. Laito is right behind her and he stabs a knife through her chest. Cordelia chokes in surprise while Yui gasps out his name in horror. Cordelia asks him what the meaning of this is while Yui looks on at the knife stuck in her heart. At his silence, Cordelia asks him why in a tortured voice.

Laito only smiles slowly and tells her that it was because he wanted to kill her… with his own hands this time. He won’t let her see that person… ever. He won’t forgive her… Cordelia. Yui closes her eyes in her mind while Cordelia snarls at how she finally came a second time… Suddenly, Yui regains control and she gasps out Laito’s name. Laito pauses before calling out to her as Bitch-chan in surprise. She asks him if she is dying.

His expression is stony as he tells her that she is. She is stabbed in the heart with a special knife and so even she, who had just awakened, will die soon. He smiles and tells her not to be afraid though because to vampires death is just the beginning of festivities. She will be happy because she is dying while he loves her. She cries out his name again and he closes his eyes before asking her to hold his hand. At the very end, he’ll listen to one of her requests.

She repeats his words weakly in confusion and so he urges her to request something before the darkness descends in her eyes. She smiles faintly and asks for a kiss. He smiles in amusement before agreeing. She’s taken aback by how cold it is while Laito says a quiet goodbye to her. Her body is as heavy as led… ah, why did it come to this… she can no longer think of anything… her last thoughts are a goodbye to Laito.

*** ENDING 02 ***

Ecstasy 07! Reiji explains what it means to awaken and then shares tea with her. Laito finds that out and tries to punish her for being unfaithful to him while talking about the brides before her. Yui isn’t happy to hear about her being the first to almost awaken and stomps on his foot. He’s shocked by her action while she’s shocked at how she did it without thinking. But then Laito flushes and comments on how this pain isn’t bad.

She pauses at his expression and decides that this person is actually a masochist. He sighs at what a troublesome princess she is because in this situation he’s the one supposed to be angry at her; he’s the victim! Anyway, he ends up punishing her for talking to Reiji.

Ecstasy 08! Cordelia appears and talks to her. Her heart starts to hurt and so she asks Laito to stab her, which makes him laugh and ask if her heart is really that irritating. Or is it that she wants to die as proof of his love? Does she finally understand him? She doesn’t agree to any of those but she can’t explain it. Anyway, he ends up sucking her blood while she wonders if he likes her for herself or because of Cordelia’s heart and blood.

Ecstasy 09! Ayato wants to have some fun with her and Laito ends up agreeing to let him play. She orders them to stop and Laito laughs at that high-handed way of talking, but he doesn’t dislike it. But then he kisses her on the cheek and explains that this is love if she can endure this. She thinks that this is just a misrepresentation though. Anyway, Ayato ends up sucking her blood and she still gets punished by Laito.

Ecstasy 10! Reiji gives her a locket with drugs to kill herself, but it turns out to be an aphrodisiac. She orders Laito to stop touching her and he chuckles in amusement before telling her that she resembles that person more and more with that kind of speech. He almost feels like wanting to be insulted more and for her to make him feel that way… she is truly a naughty girl. Anyway, he ends up promising to kill her with his own hands.

Ending! Yui is waiting in the dance hall because Laito told her to, but she wonders why here. A vampire’s castle… it might be perfect for her who is no longer a human. Suddenly, the door opens and she turns around to greet Laito with a smile on her face. He grins back at her and states that he’s home. She’s shocked when she takes in his appearance though because of the blood…

He is still smiling as he tells her that he killed that person. At her look of confusion, he explains that he killed Karl Heinz. Up until now, no one has been able to kill him but he finally did it! Ah, it was thanks to her! And now with this he has become the head of the house. She’s silent in the face of his happiness but he only thanks her over and over again.

Laito exclaims that this is the best feeling in the world and just thinking about how that man is no longer in this world can almost make him cum. Yui asks him if this is where she is supposed to… congratulate him? Laito smirks and says that she should, although he isn’t too attached to the position of being the head. It also looks like this is the day that “that man” has been longing for.

She blinks in surprise and asks him if he means that Karl Heinz wanted to die? Laito answers that she is correct and to vampires death is the beginning of festivities. It is something to be celebrated. For people like them whose lives can spin an eternity, living in this world is nothing momentous. Now, he will give her a reward. He asks her to come over to him and she does with a smile.

He chuckles at her complete obedience because he didn’t mind it when she did nothing but disobey him either. He snaps his fingers, and at her look of confusion explains that her reward is coming right now. Yui is alarmed when she feels her chest start to throb. Laito’s smile widens as he informs her that this is a special reward for her who he loves.

She wonders what is coming… the sound of fluttering wings encompasses everything and then the windows are smashed as bats enter in. She cries out on surprise and Laito explains that these are his familiars and she’s seeing them for the first time. As a reward, he is giving her permission to play with them. She repeats his words in fear and then yelps when she is pushed to the ground.

What is with these people? They are in the shape of people but there is no feeling. She yells at them to release her and asks Laito what they are doing. He frowns and explains that he already said they were familiars… but if he were to go into more detail then they are… the results of the previous brides. W… HAT. Does she understand the meaning? She, who is the true bride, is their enemy so to speak.

Yui’s eyes widen before she yells at them to stop. But Laito only laughs at her wonderful look. He goes on to say they do not have memories of their previous life but he returned their resentment at dying without becoming a bride to them especially. At this rate, Yui might die. He chuckles at the thought. WHAT THE HELL DUDE?! She screams in pain when they suddenly attack her and begs them to stop.

Laito groans out at how lovely this is and how irresistible it is. For these familiars who have no feelings to become resentful… the jealousy in him is expanding and changing to pleasure. Amongst her screams, he praises her for being such a lovely girl. And then he orders his familiars to give her more and more pleasure. Yui cries out again and asks him in what kind of world is this a reward.

He answers excitedly that it is more than enough of one. She likes pain, does she not? But he does realize that they are starting to get in the way. He tears them all apart and then snickers as he pins her down. It’s the highest obscenity to see her dirtied by the blood of inferior beings.

Laito’s voice is mocking as he calls her pitiful and reassures her that he’ll lick her entirely clean. Everything… every inch of her… Now, Bitch-chan, an unending night is just starting. He asks her to face this way and she obeys silently, which makes him praise her before kissing her deeply. Yui realizes that it’s no good and her senses are starting to warp. At this rate, she has no choice but to fall… does she.

In her ear, Laito murmurs that he will not let her go for his entire life, like this… until they descend into hell. He whispers that he loves her and she replies that she does as well. In her mind, she wonders if this is her punishment for throwing away humans and loving a vampire. She no longer… knows anything.

*** HEAVEN PROLOGUE ***

In her bedroom, Yui can feel Cordelia’s presence strengthening… when will the time come when she won’t be herself anymore? She quickly shakes her head and chides herself for being weak, because if she does that then Cordelia will take her over in a blink…

Suddenly, Laito appears and asks her if something is the matter since she has an uneasy expression. He lectures her on how a vampire shouldn’t make such a look and should have a more dignified expression… but then he cuts himself off abruptly. She stares at him in silence for a moment before quietly stating that she has turned into a vampire… then?

He frowns and asks her if she is discontent with that. She has no answer to that. He muses out loud on how normal humans would be envious of this kind of body which is in perpetual youth and longevity. She is such a strange child. He smiles chuckles at that before admitting that she actually isn’t completely a vampire yet. She hadn’t awakened, but… it also cannot be stopped.

She flinches back at his words as he explains that there are elements inside her body that are slowly, but steadily, transforming her into one of their companions. It is merely a question of time. She swallows heavily because she had prepared herself for it but… still hearing it is a shock. He chuckles at her expression before asking why she didn’t try to turn back more quickly if she is going to look like that.

A blush rises on her cheeks and he leans into whisper questioningly if it was because of him. Except, he knows that he’s wrong. If she had really wanted to run away then she would have by now. If she didn’t run away then… without a doubt it was because she wished for this herself. She shuts her eyes against his words.

But Laito continues on and asks her to give up… on everything. He asks her to just let her body relax and flow into the crucible of pleasure. He will show her a superb dream. He wants her to forget everything and to come with him. She is charmed by his whispers and likes the sound of the crucible of pleasure. And she realizes that this thought, in itself, is proof that she has already become a vampire. She has no choice but to descend now, huh.

*** HEAVEN 01 ***

In her bedroom, Yui tosses and turns on her bed. It’s strange but somehow it’s… hard to sleep… she can’t sleep. Her throat is extremely dry. She realizes that it can’t be helped and she’ll have to go get some water. She soon finds herself in the kitchen drinking water but no matter how much she drinks she can’t seem to stop her thirst.

Laito appears and asks her what she is doing at dawn drinking that much water. She turns to look at him in worry and tells him that her throat is very dry and she can’t sleep. He chuckles before pointing out that it is because she isn’t thirsting for water. What she wants is… blood.

Her eyes widen greatly and he laughs before explaining that it looks like she has entered the final stage of awakening. He suggests for her to try tasting her own blood, although he does not know if there is any meaning in that. She tries to protest to that and he asks her if she is scared. In that case, he’ll bite her and suck her blood before passing it along to her through his mouth.

She gasps when he grabs her arm and asks for her wrist. His expression is full of amusement at the look on her face and he wonders if she is feeling differently when it comes to her drinking her own blood. She thinks that this would be obvious because… it’s her own blood… He tilts his head and asks her if she would prefer the blood of an animal then? Or maybe the blood of a stranger?

He points out that, in the first place, her blood is considered to be in the delicious category; and so it might be better if she starts with disgusting blood like that of a brown rat. She shudders and absolutely refuses a rat. He snickers at that and then tells her that it can’t be helped then… they’ll have to try this. He bites into her and she flushes in pleasure. He’s sucking her blood…

Laito keeps a mouthful of blood and then asks her to open her mouth. He kisses her deeply and passes the blood into her and she greedily sucks it in. There is sweet blood… in her mouth… flowing down her throat. Is this her blood? It’s such a sweet thing. Laito grins widely and asks her how it is. She murmurs that it’s sweet.

He asks her if she can feel life resting in every corner of her body. She answers hesitantly that she can… He takes a step back and snickers again and how it must be strange to taste one’s own blood. She points out that she can be self-sufficient then. He gives her that point but then asks her if she would like to try his blood?

She’s surprised by his words but he points out that she just drank her own blood and so she can’t say that she won’t drink his. She has to admit that he has a point. He smiles before also adding that he has wanted to try being on the side of people who have their blood drunk from for once. Yui hesitates because even if he says that… What will she do?

Yui decides to have fun with him and tells him that she understands. She’ll suck his blood and so he should kneel. His breathing deepens as he tells her that he’s fine with that and gets into position. She hesitates though when she realizes that if he is in that posture she’ll have no choice but to straddle him.

Laito only smiles at her and tells her that it’s fine to climb on top of him, or she could even step on him as hard as she wants. In her mind, she decides that this person really is masochistic. At any rate, she warns him that she’ll be starting now… He nods before advising her that there’s a bit of a trick to it at first but she should try biting down as hard as she can.

She turns a bit red as she asks him to bend a bit. He tilts his head and asks her if she means like this. She bites down on him and finds that even though she should be familiar with his scent… he somehow smells like a beast. What is with this scent…? She hasn’t noticed it up until now. Could this be the scent of blood?

Laito laughs out loud before telling her that it tickles. She can’t just caress him with her fangs… she needs to do it deeper… and pierce him with her fangs. She bites down harder and he starts to pant as he praises her and also asks her to do it more. More deeply! She also moans in pleasure and Laito groans loudly at the pleasure of having one’s blood sucked. He didn’t know it was this amazing. She releases him and starts to cough after she took too much.

He is still smiling though as he asks her how it was. She answers thoughtfully that it was much more dense than hers… and it is sticking in her throat. His face is flushed as he tells her to come talk to him without reservation whenever her throat is dry. He thinks that he should have done this from the beginning if it felt so good, although… he doesn’t want anyone but her to drink from him. Yui notices that Laito looks like he’s found new entertainment.

*** HEAVEN 02 ***

In the game room, Yui is wondering what is going on. Kanato answers with irritation that he doesn’t know because he was called here by Laito. Ayato answers curtly that he was as well. She snaps back that she understands that much but what she is wondering is why they were called while she is here tied up. Kanato grins and wonders if it is to prevent her from running away. Meanwhile, Ayato thinks that it’s because she feels good like that.

Yui’s eyes widen in recognition when she sees Laito appear. He laughs at the sight of her and comments on how good she looks; he didn’t think a woman existed who looked so well in ropes. Ayato calls out for Laito not to stand there like a detached spectator and to come help out.

Laito merely smiles and declines to participate because he lost in chess and so it would be strange if he participated. Kanato tilts his head and asks him if he is really fine with this… she might even be eaten. Laito shrugs unconcernedly and says that it is fine. Yui asks with growing alarm what the meaning of this is.

Kanato frowns irritably before asking if her head is bad. Hadn’t she been listening? Laito lost in chess. Ayato nods before telling her to stop complaining because they’re going to start. She shuts her eyes and wonders what to do. She yells at them not to touch her and Kanato’s lips curl into a snarl at her tone of voice, especially when he’s going out of his way like this to be her opponent.

Ayato mumbles an expletive under his breath before asking her if she wants to be treated roughly. She realizes in fear that these two are different from Laito and they’re really sadistic! She squeals when Kanato grabs her, but he orders her loudly not to struggle. He is quite… hungry… and then he bites down.

She screams at the sudden action, but then Ayato growls at Kanato being unfair and making the first move. He will too! Both sides of her neck are being bitten at the same time. Kanato groans in pleasure at how sweet this is… it truly is special. Ayato has to agree and it might even be something they have never tasted up until now.

In the background Laito is smiling in amusement as he agrees with their words. Then he asks Bitch-chan if she is happy to be praised like that. She can only gasp at the sensations, which makes him start to pant at the pleasurable expression on her face. Just looking at it makes him feel turned on too. Ayato laughs sharply at what a pervert Laito is before asking if he won’t join in.

Laito only breathes heavily and says that he is fine where he is. He’ll just study by observation as Ayato and Kanato drink from her. Kanato blinks in surprise and asks Laito if he’s crying. Yui cries out that if he is crying then he should help her…! He only laughs before explaining, while sniffling, that these are tears of arousal. Ah, it’s irresistible! I CAN’T… THIS GUY IS THE KINK MASTER LMFAO. I’M JUST SHAKING MY HEAD AT HOW CRAZY HE IS RIGHT NOW.

He encourages the two vampires to hurt Bitch-chan more and more. She yelps in protest at that but Ayato only shakes his head at what a perverted bastard Laito truly is… He resumes drinking her blood though. She turns red when she realizes that he’s biting her thigh. Kanato glares and calls foul play. Ayato sneers and states that the fastest wins.

Kanato decides that he’ll do his here then. She winces when she feels his fangs in her ankle. Laito cries out in pleasure at seeing her body bend back and forth. She really is indecent. He finds her so cute. She can’t believe that he’s really this perverted. But she realizes that she can’t exactly be pointing fingers here… a flush is appearing on her face.

Ayato pauses before asking out loud if it doesn’t feel like they’re being used right now. Kanato agrees lowly because he feels the same and it’s irritating. Laito replies in a strained voice that he’s not doing that at all! In fact, he encourages them to have more of her delicious blood. Yui sighs in pleasure. At this, Ayato states that he’s grown bored and he’s returning to his room now.

Kanato snaps out that he reasonably full as well and so he is returning to his room. He also reminds Laito coldly to pay back this debt without fail. After the two of them leave, Laito curses loudly before grumbling about how they had just reached a good part too. He blames this on Bitch-chan! I CAN’T BELIEVE… THEY OUT-PERVERTED THE TWO LMFAO.

She looks at him in surprise, but he only declares that he’ll need to punish her greatly for this… won’t he? She realizes that the intrinsic nature of his masochism is still sadism.

*** HEAVEN 03 ***

In the bathroom Laito orders her absolutely not to move… at all. Yui, who has her eyes shut, weakly tells him that even if he says that… He asks her rhetorically if she dislikes pain. He knows that’s not true though because she is quite the masochist. She tries to deny it but there is a blush of pleasure on her face.

He tsks and reminds her not to move. He’s about to start soon… WHAT ARE THEY DOING OH GOD. Laito exhales in satisfaction at being able to wound her smooth skin with this knife. It makes his heart pound. She asks him why he’s doing this. He looks thoughtful for a moment before saying that, if anything, he wasn’t being satisfied any more with kiss marks.

Laito points out that she’ll be satisfied with him carving a visible section of her with his mark so that it won’t disappear for life, right? He’s going to start. She feels the sharp edge of it gliding along her skin and splitting it. Laito instantly starts to pant heavily at the sight of the blood welling up and gradually flowing out. She realizes that she’s being treated like his possession.

Just thinking about that… hurts… but it also… Laito’s face is flushed as he suggests that they take a break because he doesn’t want to waste the blood. He starts to lap at her and she tenses at the pain, which makes him laugh before murmuring that they need to properly disinfect it. She yelps out with pain but he notes that her face is actually twisted in pleasure in proportion to it. She really is a pervert.

In her mind, she shouts back that he is as well! And she actually does snap back to him with that, saying that those are her lines and he’s the pervert! He breathes heavily at that and accepts those words. He won’t mind if she insults him more actually. She realizes that she accidentally made him happy.

At any rate, he is going to continue and he would like her to endure it. She admits that her skin feels like it’s burning with heat… Laito explains that she is correct and this knife is made out of a special metal; it is different from a normal knife. It is particularly suitable for cutting the skin of a vampire. He advises her hold her breath before warning her that he’s going to resume.

She clenches her eyes shut and he breathes into her ear that she’s lovely… enduring it like that. He finds her figure lovely with her large eyes tearing up enough to fill a cup. He encourages her to cry and scream more, but even if she begs for pardon it will be useless. All that she has is to scream while knowing that it is futile.

Yui starts to pant and he chuckles before asking her if she is okay. Even though it hurts, is she actually becoming aroused? She really is lewd. Yui bites her lip in response and he calls her cute before declaring her as his, and starting from tomorrow everyone else will know it from one look with this.

*** HEAVEN EPILOGUE ***

In Yui’s bedroom, Laito wonders out loud why people like to save their desires. He doesn’t really understand that. Yui doesn’t respond. He continues on to point out that people could live in more enjoyment, more freedom, and in more ease if they did not care about that. She finally answers that it is because they are human. He laughs before asking her if she means that it is in their nature.

She states that humans are different from them, as vampires; humans are fragile and weak… and they are always looking towards another’s face for guidance. Even while being afraid, they act as if they will not die and do not act quiet and inconspicuous. Laito tilts his head and asks her if she means that they are weak then.

Yui smiles and nods. Humans are weak and cannot be alone and so they try to make it known that they are not alone. And so they suppress their own desires within themselves. He sighs at what a troublesome animal they are. She thinks so as well and it is because she was formerly a human that their feeling of self-control makes her irritated.

Laito is amused at how her expression is perfectly like that of a vampire’s now. She informs him that it is because she was able to experience for herself the power she has acquired. He notes that her expression looks like she has become unbound. He leans in to whisper that she’s climbed up into detachment.

And he finds this side of her to be the highest form of sexiness. It is wonderful… He kisses her ear. She thanks him happily. He comments on how the moon tonight is especially round and so they should make love through the entire night. He wants to do things that have never been done before until now and things that no one has ever thought about.

She agrees eagerly and he laughs in delight before calling her to come. He tells her that there is still more to come as he takes her to a high place. It’s a promise. There is much, much more… because the end is still… far away.

67 thoughts on “Diabolik Lovers ~ Sakamaki Laito ~

    Esoteric Lorelei said:
    September 18, 2016 at 06:03

    GODDAMNEARRAPE!
    And in Dark 2, wasn’t he holding an iron pear?

      Esoteric Lorelei said:
      September 18, 2016 at 06:17

      Iron Pear (aka Pear of Anguish): “This was a pear shaped device, with the body of the pear made up of four metal “leaves” joined by a hinge at the top, and a key or crank on one end. The pear was inserted into the vagina, anus, or throat.”

      Esoteric Lorelei said:
      September 18, 2016 at 06:20

      As you turn the crank the leaves spread apart. Considered possibly worse than the Breast Ripper.

      Esoteric Lorelei said:
      September 18, 2016 at 06:24

      I just realized that I’m a high school girl with vast knowledge of torture devices lol.
      Yui, you’re right. I am strange :)

        Ilinox responded:
        September 18, 2016 at 19:58

        I think it’s whatever handheld torturing device you want it to be, ahaha. The game didn’t go into any detail and even the word “there” that he said was a REALLY vague place ;;;; so no one really knows. The Iron Pear sounds, uh… terribly gruesome though, ack.

    msburnett99 said:
    September 1, 2016 at 17:50

    You realize that Laito raped Yui at least twice during his route in Haunted Dark Bridal. Here are the lines at the end of Maniac 7.
    Laito: I’m ready now. We’ll do wonderful things together…okay?
    Yui:*last of her strength* Let…me…go….
    Laito:*Laughs gently* And now we begin.

    But whatever happens after that apparently happens “off-screen”. Laito taunts her about it in class during Maniac 8 by commenting about her “little death”. (One translator included links to articles that talk about how it is possible to experience orgasm during rape. Laito then rapes her AGAIN DURING CLASS! Laito was apparently using the same invisibility spell on Yui that he had done previously during his discussion with Richter.

      msburnett99 said:
      September 2, 2016 at 04:07

      I just reread your description of Dark Epilogue in this route and looks like Laito raped Yui during that too,

        Ilinox responded:
        September 5, 2016 at 17:17

        Right, I wouldn’t be surprised if that was the case. It’s been a while since I played Diabolik Lovers so no lines are sticking out in my mind but there were definitely a lot of heavy implications throughout everyone’s routes of them going that distance. I know Ayato and Kanato had a few scenes like that ;;;; the rating for Diabolik Lovers is actually quite high too.

    Violet (@MichiGoCrayon) said:
    July 7, 2016 at 15:36

    First of all. Thank you for the translations!! I read the whole thing, since I only understood about 20% while playing the game myself. And I had so many ‘Ah! This makes sense now!’ moments.
    While the anime was ridiculous in my opinion, I still developed a crush on Laito and now finally managed to get a PSP and the freaking game. Ayy! (Celebration!)

    I played the Ayato and Reiji routes too, but they were annoying the hell out of me, especially Reiji. I’m not sure ’bout the reasons but eh. Meh is all i can say about them. I’ve started the Shu story and so far I can at least tolerate him haha. He seems interesting. ^_^

    Though Laito will forever hold a special place in my heart~ and ears… Like damn, the seiyuu showed no mercy on that dummy mic, the others so far were child’s play compared to this porn. Literally. (The Heaven scenes especially are the reason my ovaries are destroyed.) How is this game 15+? The dialogue and various… noises. *cough* But no complaints from my side.
    When Laito called her a pervert I was like yup. Two perverts united at last. You got me. Perv and M to the bone~ One of those moments where you wish you could live in a fictional world ’cause lord help me I love that guy.
    Thank you Japan for this outstanding experience (lol). Looking forward to More Blood and More Laito (hehe) maybe someday in the future.
    And finally thank you again for the translations, you lovely human being! I’ll be reading them continuously while advancing in the game. Cheers~

      Ilinox responded:
      July 11, 2016 at 13:45

      You’re very welcome <3! It always makes me happy to receive comments like these (because then I know the long 2 years I spent playing this game was worth something LMAO). It's sad that most otome game anime adaptions are a bit shoddy but that's just the nature of the way visual novels have multiple endings and how the anime can only show 1) either a harem end 2) a normal end or 3) pick one of the characters and hope they don't alienate the rest. I'm glad you were able to get your hands on this game though!

      Haha, although I'd argue that every character in Diabolik Lovers requires you to read between their lines and see how they act over what they say, Ayato and Reiji take that to the next level. They're both the type of people who don't say what they mean and only show their true feelings, so maybe that's what bothered you about them?

      LOL. I'm equally as surprised as you at how they managed to keep this game 15+ because it is SO suggestive and, well, psychologically dark. I don't think I'll be picking up the rest of the series but I do know that akuichansera did translations for More Blood and Dark Fate, so if you ever pick up those games to play…

      Aw, thank you so much for your comment! I hope you enjoy the rest of the game!

        Violet (@MichiGoCrayon) said:
        July 13, 2016 at 06:29

        Hm yes, I guess honesty is the key factor for me here and I was frustrated with Ayato and Reiji. I mean, please be straight forward with me, otherwise I might not get it (because I’m dumb like that lol). There’s no way I would go through all that shizzle IRL to maybe eventually get a happy ending.
        While with Laito, he makes you understand from the beginning and you know: ok this guy’s horny AF (omg :,D when I spell it out like that). Same thing with Shu, he literally tells you he doesn’t give a damn. I think it’s interesting how Yui’s the one in Shu’s story to full on take the initiative, but then again we wouldn’t be getting anywhere (lol).
        Well, in the end it all comes down to one’s personal preferences, that’s why there’s plenty of guys in otome games, not just one obviously. Just felt like putting in my 2 cents. Have a nice day :)

        PS. Also thanks for the link, I will probably buy More Blood at some point, but I’ve seen that Dark Fate is only for the Vita and I don’t know about buying that console too just for one game. The classic PSP was cheap enough used. I know there’s emulators out there, but I’d rather buy something if I really enjoy using it.

    Keva Fears said:
    April 17, 2016 at 21:22

    Um I’m sorry for to say this but did you notice that you put him as the oldest of the triplets and not the youngest

      Ilinox responded:
      April 18, 2016 at 00:11

      Ah, yes, oops. I wrote this before everyone finally figured out what was going on here but, technically, Laito is the oldest of the triplets since he was born first. There’s just this Japanese custom which makes it so that the last one born is actually considered the “eldest” which is why Ayato is known as their big brother. So, basically, traditionally Laito is the youngest but biologically he’s the oldest :’).

      I’ll correct the blurb at the top though!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s