SNB Masamune ~ Awakening ~

Posted on Updated on

A trumpet resounded through the battlefield and the enemy soldiers retreated.

[YUZUKI]: “…… It looks like this is our… victory this time too.”

[MASAMUNE]: “Aa. It’s our victory…… However, I let you get hurt. Honestly…… I can’t be pleased.”

[YUZUKI]: “…… Haha, aren’t you usually dishonest.”

During the battle, we were attacked by enemy archers.

Masamune-san protected me but the number of arrows pouring down were too many–

Masamune-san took an arrow to his left arm and, eventually, I was grazed in the neck by one.

[MASAMUNE]: “…… Sorry, for not being able to protect you……”

[YUZUKI]: “…… I’m fine. It’s not a wound that’ll kill me, so…… Let’s go home back to our castle.”

[MASAMUNE]: “…… Aa.”

At that time I was acting tough but on our way back things became serious.

[MASAMUNE]: “…… Oi, are you okay? Does your injury hurt?”

[YUZUKI]: “Y-Yes…… But I’m fine…… Ow!!”

Every time I walked my injury hurt from the vibration. I was given a horse but the pain only grew worse.

[MASAMUNE]: “You’re not okay…… there’s no choice, let’s rest here tonight.”

[MASAMUNE]: “Concentrate on recovering from your wound today, and tomorrow you can return home in perfect condition.”

[YUZUKI]: “But then that’ll trouble everyone……”

[MASAMUNE]: “Then I’ll stay behind… You don’t have a problem with that, right?”

[YUZUKI]: “…… If that’s the case…”

[MASAMUNE]: “It’s decided.”

After that, my arm was taken by Masamune-san and I was brought to a river, out of sight of anyone’s eyes.

[MASAMUNE]: “…… For now, I’ll wash the injury. If it’s left like this, soon the limit of my self-control will be reached……”

[YUZUKI]: “Limit of your self control…… Ah! Masamune-san, do you want to drink blood……”

[MASAMUNE]: “If I smell that sweet scent released from your blood any more then I’ll……”

As he said that Masamune-san gently and carefully washed my wound.

[YUZUKI]: “…… If you want to drink then you can drink. I don’t mind……”

[MASAMUNE]: “I can’t do that.”

[MASAMUNE]: “I let you get hurt…… and I can’t forgive myself for that.”

[MASAMUNE]: “…… So, on top of that, I can’t do something like drink your blood……”

Saying that, Masamune-san lowered his eye, looking pained.

I was bewildered at the unusual appearance of Masamune-san being timid.

[YUZUKI]: “…… Please stop that. That’s not like you at all, Masamune-san.”

[YUZUKI]: “Isn’t the usual you bold and without any hesitation, Masamune-san?”

[MASAMUNE]: “You……”

[YUZUKI]: “Please don’t worry about my wound. Masamune-san, you protected me. Besides……”

I softly touched Masamune-san’s left arm. The place he took an arrow was swollen.

[YUZUKI]: “…… It’s become more swollen than before.”

[MASAMUNE]: “Don’t worry about this. It’s not a life-threatening wound.”

[YUZUKI]: “If you’re going to say that, then my wound isn’t life-threatening either!”

[YUZUKI]: “Masamune-san, you treated my injury, right? Then it’s my turn now.”

Saying that, I stayed facing Masamune-san and bared my throat.

Despite having just been washed cleanly, the wound was still bleeding.

[YUZUKI]: “Please drink my blood. If you do that, then your injuries will heal, right, Masamune-san?”

[MASAMUNE]: “…… Are you sure?”

[YUZUKI]: “You don’t need to hold back! Because Masamune-san… you’re… an important person to me……”

Masamune-san showed a slightly surprised look at my words, but after that–

[MASAMUNE]: “…… Aa, that’s right. The only one who can have your blood in their mouth at any time is me……”

The sensation of his tongue trailing against my skin and the sweet electricity of my blood being sucked was both strange and comfortable.

[MASAMUNE]: “It’s sweet…… there’s nothing more delicious than your blood.”

[YUZUKI]: “…… Don’t you always say that.”

[YUZUKI]: “But it looks like you’re feeling better. I’m glad.”

(T/N: If you think this ends weirdly, trust me, you’re not the only one. But that’s how it literally ends so…)

9 thoughts on “SNB Masamune ~ Awakening ~

    Reggie said:
    December 19, 2017 at 13:19

    A cinnamon roll Masamune 🌸

      Ilinox responded:
      December 19, 2017 at 19:31

      Floppy eared pupper :’D

    1_chan said:
    December 17, 2017 at 13:36

    Lol Masamune..sounds like he’s affirming it for himself so that he can indulge xD. Thanks for the chapter!

      Ilinox responded:
      December 18, 2017 at 15:58

      Hot and cold is Masamune’s motto |D;; he comes close and then runs away and then comes close again. It’s cute to see how shy and tentative he is at the beginning though owo and unusual side to Masamune, but then yeah LOL that possessiveness rearing up at the end.

    Kylie said:
    December 17, 2017 at 01:27

    Masamune before sucking Yuzuki’s blood:I can’t do that.”.“I let you get hurt…… and I can’t forgive myself for that.” So, on top of that, I can’t do something like drink your blood……”
    Masamune after sucking Yuzuki’s blood:“…… Aa, that’s right. The only one who can have your blood in their mouth at any time is me……”
    I swear if it was Diabolik Lovers I’d be so trash-talking the guy but with Masamune I get a total different feeling.I dunno if it’s weird for me to think it was cute but I just can’t…<3.And at the end of this awakening scene I was like wow she is totally compatible with him.I'm kinda curious about Yuzuki's outfit in the game it seems a little princessy but in the anime she is your regular girl with an off shoulder dress also it kinda seems to me that Yuzuki looks a bit older in the anime which is okay because Toshiie,Nobuyuki and some others also look a bit older.I find Kenshin,however,looking younger in the anime than in the game..this kinda goes for almost all of the Uesugi arm…butthen again this maybe all in mind.Have you ever wondered how old Yuzuki is?

      Ilinox responded:
      December 18, 2017 at 16:11

      Hahahaha, I know we all tend to roll our eyes at bloodsucking now especially with things like Hakuouki and Diabolik Lovers but I think Sengoku Night Blood does a pretty good job of it /o\ since surprisingly most guys are really really hesitant about the blood unless it’s a last resort. And even someone like Nobunaga seems to nudge her in the direction of making her offer it up herself rather than just straight up taking it a la the DiaLov boys.

      IIRC they tried to match everyone’s clothes in the anime to the ones they have in game but I think due to animation restrictions and not making more work for themselves they cut down on some of the pattern work in a lot of people’s clothings. I think she has the same clothes as she does in the anime, she’s just missing the frills in this CG.

      Hmm, yeah, nothing says her age anywhere but I’d imagine she’s either a high school student and graduating or somewhere in college/university? In the manga she’s shown to be out at a cafe chatting with a girl friend about that girl’s boyfriend so take what you want out of that |D. I wouldn’t be surprised if most of the guys were pretty young too because keep in mind this was the Warring States era back in like the 1450s to 1600s so people didn’t live that long. Heck, Nobunaga died at 47 (then again he got betrayed, woops). Hideyoshi died at 61 from either old age or illness after Japan was mostly unified.

      EDIT: Omg I just realized we could kinda ballpark guess the guys’ age by seeing which retainers are with them. But then again if the betrayal of Mitsuhide already happened that’d make Nobunaga 47– nevermind. LOL.

      Raissa said:
      August 8, 2020 at 12:29

      Eu acho que ela tem uns 20 ou 19 anos por aí

    ❄Save Net Neutrality!❄🌹 (@CattyFae) said:
    December 16, 2017 at 00:37

    Dang, these guys are cute when they reveal how fragile they are…

    um, yay??? ;0;??

      Ilinox responded:
      December 18, 2017 at 15:59

      RIGHT? It’s these moments that stop Masamune from being at the bottom of my list (that and he’s a leader and I automatically fall for leaders) because I’m really incompatible with tsunderes |D;; but whenever he crumbles and shows his tender and tentative side I just feel my heart get squeezed. Ahhh!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.