SNB Hideyoshi ~ 4* Still More From Here ~

Posted on Updated on

With Whispered Words

(Cards about the anime were given out and they correspond with each episode of the anime. Hideyoshi’s second card takes place after episode 12, the last episode, of the anime).

[HIDEYOSHI]: “Haa. Somehow, everything feels like it went by in a flash.”

[HIDEYOSHI]: “Right now, if it’s us, we’ll be okay no matter who our enemies are! There’s friends we can trust deeply!”

[HIDEYOSHI]: “Above all, I also have a cute fiancée! I can’t lose!”

[HIDEYOSHI]: “I’m really glad to have met you–…… I love you.”

[HIDEYOSHI]: “…… Hm? I didn’t say anything. Aiming for the unification of the country, there’s still more battles for us to come–. C’mon, let’s go together!”


4 thoughts on “SNB Hideyoshi ~ 4* Still More From Here ~

    1_chan said:
    January 13, 2018 at 23:49

    This boy is such a tease with his mention of “cute fiancee” ahaha~ Thanks for the translate!

      Ilinox responded:
      January 14, 2018 at 23:04

      He’s so silly and lovable ;A; especially the way he says that LOL. Just having a cute fiancée doesn’t make you invincible!! Thank you for commenting <3!

    Reggie said:
    January 7, 2018 at 12:27

    When I open this card story, the only thing I understand is ‘aishiteru’ and then I scream and rolling on my bed 😘😍😝
    It’s been awhile monkey boy, I miss you, your funny jokes and tactics and ‘how to make a girl blush ‘ tactics. I hope to see you again soon 😉

      Ilinox responded:
      January 14, 2018 at 23:03

      :’)) HIS VOICE WHEN HE SAYS IT!! MUKO-SAAAAAAAAN!! I hope we get to see him soon too especially because Oda and Toyotomi are at such a great point right now with their mutual alliance. Will we get to see Nobunaga and Hideyoshi making advances on the other’s girl? |D

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s