SNB Nobuharu ~ Awakening ~

Posted on Updated on

[NOBUHARU]: “Hraaaagh!”

[NOBUHARU]: “Ha ha ha! What’s wrong, what’s wrong? Isn’t there anyone with more spirit here!?”

[NOBUHARU]: “It appears that this battle will end in our victory as well!”

.[YUZUKI]: “Nobuharu-san, you seem to be in a good mood.”

[NOBUHARU]: “Hm? What’s this. You’ve come on a trip to the front lines?”

[YUZUKI]: “Y-Yes… I thought that if someone were to get hurt, I could treat them immediately.”

[NOBUHARU]: “Hmm… that spirit is well and all, but…”

[ENEMY SOLDIER]: “You’re wide open!”

[YUZUKI]: “Ahh!”

[NOBUHARU]: “Hrah!”

[NOBUHARU]: “How cowardly to target a woman… I, Baba Nobuharu, shall be your opponent! DORAAGH!!”


[NOBUHARU]: “Fuhahaha! Looks like he wasn’t a serious enemy at all.”

Nobuharu-san gave a hearty laugh and then suddenly turned a serious expression to me.

[NOBUHARU]: “However, now you understand, right?”

[YUZUKI]: “Huh? Understand…?”

[NOBUHARU]: “That this place is too dangerous for you. You should wait in the back quietly.”

[YUZUKI]: “… No. I don’t want to just be protected! I’m staying here!”

[NOBUHARU]: “I see… Heh, geez, what a strong-willed girl.”

[NOBUHARU]: “Alright, I won’t say anything more. But don’t leave my side. If you don’t want to die that is.”

[YUZUKI]: “O-Okay…!”

[NOBUHARU]: “Then, let’s go! EVERYONE, FOLLOW ME!!”


[NOBUHARU]: “They’re running away, huh…”

After the battle was over, I started acting at once.

[YUZUKI]: “Please say if you’re injured! I’ll treat you immediately!”

[NOBUHARU]: “……”

At that moment, I abruptly noticed that Nobuharu-san’s appearance was strange.

[YUZUKI]: (The battle’s over but he’s still looking grim…? I wonder what’s wrong? It can’t be…)

[YUZUKI]: “Nobuharu-san, are you hurt anywhere?”

[NOBUHARU]: “Hm? Me? Hahaha, even as a joke it’s not laughable.”

[NOBUHARU]: “You know, I’m called something like “The Immortal” because, no matter the battlefield, I am never injured.”

[YUZUKI]: “B-But… it’s not possible to always be unhurt.”

[NOBUHARU]: “Having said that, do I look like I am injured?”

[YUZUKI]: “I can’t see any injuries, but… you might be hurt somewhere that I can’t see from the outside. Please let me inspect you a bit.”

[NOBUHARU]: “No, there’s no need. Instead of me, there are others that are–“

[YUZUKI]: “No! It’ll be over shortly, so please stay still.”

[NOBUHARU]: “Good gracious… once you suggest something you won’t listen, huh…”

[NOBUHARU]: “Alright, fine. Inspect until you’re satisfied.”

[YUZUKI]: “Thank you. Then please excuse me.”

I touched him above his clothes to ascertain whether or not there were any injuries or places with pain.

[YUZUKI]: “… I’m glad. There’s nothing strange in particular.”

[NOBUHARU]: “That’s what I said, right? It’s unnecessary to worry about me.”

[YUZUKI]: “But you had such a grim expression…”

[NOBUHARU]: “That’s…”

He showed a moment’s hesitation and then Nobuharu-san suddenly reached out a hand to me.

And, by the time I realized it, I was embraced tightly from behind by Nobuharu-san.

[YUZUKI]: “Wh, wha!? Um… Nobuharu-san, what’s the matter!?”

[NOBUHARU]: “In this battle, there were many dangerous moments. How many times did the enemies’ blades draw near you…”

[NOBUHARU]: “I’m glad I could protect you until the end… However, I can’t let this kind of battle happen again next time.”

[NOBUHARU]: “I must obtain more strength, an overwhelming one. For that…!”

Nobuharu-san’s hand forcibly opened my collar. And then, he brought his face close to my neck.

[NOBUHARU]: “I need you…”

Those commanding and strong words seemed somewhere like he was telling himself that.

And then Nobuharu-san’s fangs sunk into my neck. My skin was broken through and my spilled blood sucked.

[YUZUKI]: (He looks aggressive but… the strength in his arms is weak. If I resisted seriously, I could escape… Maybe Nobuharu-san can’t help himself either…)

And so, I entrusted my body to Nobuharu-san.

11 thoughts on “SNB Nobuharu ~ Awakening ~

    Cey said:
    June 7, 2018 at 13:16

    Ahhhh!! Nobuharu!! I would love to be embraced like that. I really, really like his arms. And I wouldn’t mind doing a full hands on check up on him too. =D
    But I agree with him. Deliberately being with him in the center of the battle is too much. I mean, he is invincible and everything, but still… the slightest mistake could be fatal for the MC!!

      Ilinox responded:
      June 7, 2018 at 16:04

      I honestly didn’t think much about the heroine’s position as a herbalist/doctor other than being more helpful and knowing how to treat wounds and knowledge!! But now I realize omg she probably gets to touch a bunch of chests and I’m… straight up full of admiration LOL because I’d be way too embarrassed to just feel someone up as a check up like that OH BOY. If I saw a wound, I’d treat it. But she just goes and pats Nobuharu down, GURL!

      Same same though. I get what she’s thinking but nowhere in history are the healers on the front line??

    Hisui Sama (@Hisui0Sama) said:
    June 6, 2018 at 10:55

    [NOBUHARU]: “Alright, fine. Inspect until you’re satisfied.”
    [YUZUKI]: “Thank you. Then please excuse me.”
    I touched him above his clothes to ascertain whether or not there were any injuries or places with pain.
    I think I have to stop reading the chapters half asleep, I end up misinterpreting things.

    [YUZUKI]: (He looks aggressive but… the strength in his arms is weak. If I resisted seriously, I could escape… Maybe Nobuharu-san can’t help himself either…)
    And so, I entrusted my body to Nobuharu-san.
    Seriously it ends there, I was left wanting more.

    Because I got the impression that Nobuharu drank his blood because he was tired.

      Ilinox responded:
      June 6, 2018 at 20:16

      I’m a bit curious as to how you interpreted that scene now LOL because she is most definitely feeling him up… even above his clothes.

      :’D If there was anymore it’d start inching towards risque territory– jk jk. I’m actually not too sure why he drank her blood but tiredness is probably the best bet since he wasn’t hurt or anything, and she just smells delicious in general. He was also super worried about her so maybe that contributed. (Reminds me of when Nobunaga play-bit her after the whole Hideyoshi incident and also started kissing her chest after she came back with Mitsuhide from Toyotomi’s territory, so the men clearly get touchy when they’re worried).

    garden said:
    June 6, 2018 at 06:10

    Nobuharu, the Giant Danger Teddy Bear. his type exactly not the type I’d pay attention to normally, but somehow he’s a grower on me (too bad I didn’t get a lot of his cards to get more of his stories so I can’t really say a lot about his personality). that CG is pretty sweet, but now I’m looking at it again, omg Yuzuki is so tiny in comparison. just one of his palm is as big as her entire torso???

    I was never the type to go for deep tone but Yasumoto Hiroki opened my eyes to give more a try. I really loved his Kinda Vampire, but he did go for extra deep voice for that one it kinda hurt my ears a bit (and broke my earphones too lol)

      Ilinox responded:
      June 6, 2018 at 11:21

      I read this as the “Giant Danger Bear” LOL. But yeah saaaame. I like my men lean and mean like Nobunaga– //bricked. Shingen is probably the upper limit for me in terms of broad and brawny men so Nobuharu is just kinda floating out there as like an affectionate uncle in my mind, oops. I’m brother-zoning so many of the Takeda members with Masakage being a little bratty brother and now Nobuharu… LOL.

      I don’t think I have much for him either, just a 4* and he hasn’t really shown himself in event cards either, huh. All I know is that he just wants to pet animals, hahaha, but they’re all scared of him.

      On one hand, size difference!! On the other hand, this size difference is bordering on ridiculous HAHA. Now I’m curious as to how she looks beside Shingen because I wasn’t paying enough attention the last few CGs.

      SO LOW IT BROKE YOUR EARPHONES? LMAO. How is that series btw? I remember trying it waaaay back when I was still getting into drama CDs and I don’t know if it was because of that period or my Japanese back then but I couldn’t get into it ;w; Suzanosuke’s art too, shame.

        garden said:
        June 6, 2018 at 14:36

        lol yeah it’s a cheap earphones btw maybe his voice being too low something vibrated too much it didn’t sound as well as it would the next time I used it. Kindan Vampire a great series if you prefer vampire themes and them men whispering their lines directly to your ear. I tried to write a summary of it on my side blog. they’re not very detailed (or very good orz ) btw bc I’m limited to my current level of listening skills;

    waterinegirl said:
    June 6, 2018 at 01:11

    according to wikipedia
    Nobuharu was reputed to have fought in 21 battles without receiving a single wound.

    so this guy was literally bad ass

    there was this site wiki samurai

    “and inherited the title of Mino no kami”

    he really had a title, i thought the title (immortal) he had was invented for the game. glad the game keep some facts

    and i read this from samurai world website

    His luck ran out in 1575, when Shingen’s son, Takeda Katsuyori steamrolled his way through Mikawa (aichi Prefecture) and laid siege to Nagashino Castle.

    this is so sad in so many ways.

    im not japanese so im not familiar with their history. im not sure if the internet is a reliable source so pls fell free to correct what i posted here.

    regarding his awakening…
    im surpised. he’s so gentle.
    [NOBUHARU]: “I need you…”
    damn!!! enough to drop my guard.

    i guess everyone cant resist yuzuki’s blood cause in the end

      Ilinox responded:
      June 6, 2018 at 11:16

      Yep, yep, I made a comment about that back when the title first came up |D;; because I was puzzled about it and wondered if it was real as well. There seems to be enough sources to confirm that he really had that title, haha, so I think it’s safe to take it as real.

      :”) NOBUHARU JUST WANTS TO PET ANIMALS!! He’s a real softie despite loving to battle so much.

    yukihime03 said:
    June 6, 2018 at 00:28

    That enemy soldier sure gets around….

    [NOBUHARU]: “Alright, fine. Inspect until you’re satisfied.”

    Nobuharu, if you ever say that to me, you’re going to regret it because I am… insatiable. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

      Ilinox responded:
      June 6, 2018 at 11:14

      And still wearing Uesugi’s uniform despite just being called a generic “enemy soldier”. I don’t know if the game wants us to take it as Uesugi army or what |D.

      I was actually really surprised that MC just went ahead and started?? patting him down??? touching him above his clothes is still basically feeling up his entire body for injuries, girl!! Wow!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.