SNB Takeda ~ Chapter 10.3 ~

Posted on Updated on

Chapter 10: All Worldly Things are Transitory

Several days after entering into an alliance with the Uesugi army, Shingen, who returned to the castle, seemed to be deep in thought about something.

While everyone tried to guess at his inmost thoughts, the words spoken from Shingen’s mouth had a premonition of further war…

Chapter 10.3

[???]: “Uuwu… uu…”

[YUZUKI]: (Why is there crying…? There shouldn’t be anyone but me here…)

[YUZUKI]: (Could it be that someone’s hiding somewhere in my room? Or…)

A bad feeling crossed my mind and I became scared and was about to call for someone before I stayed my thought.

[YUZUKI]: (I can’t keep relying on everyone.)

We had to prepare for our expedition to Mouri in the future.

Not only was everyone busy, but I couldn’t trouble people over this.

[YUZUKI]: (I’m not useful in a battle so I need to solve this by myself at least!)

[???]: “… Uuwu.”

Apparently, it seemed like the voice was coming from the closet. I definitely heard sobbing through the sliding screen.

[YUZUKI]: (To be honest I’m scared but nothing’s going to happen if I chicken out here… Alright!)

I slowly opened the sliding screen with determination. When I did there stood—

[IMARI]: “Uuuwu… uwu.”

[YUZUKI]: “Imari-kun!?”

Imari-kun was curled into a small ball in the corner of the closet.

Imari-kun, upon noticing me, scrubbed his face hard with his hands to wipe his tears.

[IMARI]: “W-welcome home. You came back… uuwu.”

[YUZUKI]: “I’m home… er, more importantly! Imari-kun, why are you crying like that? And in such a dark place too…”

Although there was a fear of being discovered, I was curious about his crying.

[IMARI]: “Because I haven’t come here for a while I thought I’d come to ask how you were doing, but…”

[IMARI]: “While I was waiting here, I realized I didn’t have the right to see you…”

[YUZUKI]: “Why would you think that…”

[IMARI]: “Because, during the last battle, it was my fault you were caught by the Uesugi army.”

[IMARI]: “Even though I need to help you, instead I pulled you down… uuwu, I’m sorry, I’m really sorry!”

Imari-kun covered his face and sobbed while apologizing over and over again.

[YUZUKI]: “Don’t worry about that, Imari-kun. Even though I was caught it was to threaten Shingen-san and they didn’t intend to actually hurt me…”

[IMARI]: “But that doesn’t change how you went through something scary.”

[YUZUKI]: “I let myself get caught because I wanted to protect you, Imari-kun, so it’s not your fault.”

[YUZUKI]: (Besides, if I didn’t do that at the time then I’m sure I would have regretted it…)

[YUZUKI]: “Since I didn’t see you after that I was worried about whether you escaped or not.”

[YUZUKI]: “So, seeing your face like this makes me happy. I’m glad we’re both safe.”

[IMARI]: “… T-thank you! I’m so glad you weren’t hurt…!”

[IMARI]: “… Phew, now that I’m calm I’m a little hungry…”

Imari-kun started rummaging through the teakettle he carried on his back while looking a little embarrassed.

Curious about what was inside, I peeked into it together with him and there lay a familiar object—

[YUZUKI]: “Imari-kun, is that… my cell phone?”

[IMARI]: “Huh? Sell… fone?”

Maybe he didn’t know what it was, because Imari-kun tilted his head with a surprised look.

[IMARI]: “Is it this small box…? Could this belong to you?”

Saying that, he picked up the cell phone from inside the teakettle. That was definitely something I had.

[YUZUKI]: “Imari-kun, did you possibly find this…?”

[IMARI]: “Yes! At the time you came to Shinga… this fell from the top of a tree!”

[IMARI]: “But I didn’t think this was yours… I picked it up and put it inside the teakettle and left it like that all this time.”

[IMARI]: “Uuu… It’s something I’ve never seen before, so I should have suspected it was yours…”

[YUZUKI]: “Don’t worry. Even if I had it, I can’t do anything with it here…”

I smiled and nodded before taking the cell phone.

When I did, the cell phone suddenly activated and a bright light poured out.

[YUZUKI]: “Wah!?”

Surprised, I dropped the cell. As that happened the light converged into one… and a somewhat divine woman emerged.

[YUZUKI]: “You’re…”

[IMARI]: “Hi… Himemiko-sama!”

[YUZUKI]: “Huh…”

[YUZUKI]: (This woman is… Himemiko-sama?)

We couldn’t say anything due to our surprise, but Himemiko-sama met eyes with Imari-kun and smiled gently.

[HIMEMIKO]: “It has been a long time, Imari. I am relieved you seem well.”

8 thoughts on “SNB Takeda ~ Chapter 10.3 ~

    Faura said:
    November 13, 2018 at 02:03

    I keep thinking that she’s being eavesdropped. Seriously, the game is making me aware of so many things that could happen… -_-

      Ilinox responded:
      November 13, 2018 at 10:24

      Usually, if there’s no mention of strange sounds or a shadow or anything I don’t think she’s being eavesdropped but… you never really know :’D. At least, it shouldn’t be that bad for Takeda to find out about Imari and stuff. I’m surprised they haven’t yet when Uesugi, Date, and Sanada all know about Imari and Himemiko. The vampires are being treated like villains as always so Imari is too scared to appear in front of them, but c’mon!! Takeda is super nice!

    leohikarusora said:
    November 13, 2018 at 02:02

    Waw amazing, her phone wasn’t broke even after fall from high place. And, when we see Himemiko’s face for real? I mean, yeah we saw Himemiko are appear in front of them, but in that green light form.

    Argh, another rerun event, again! Let me focus in another game plz (But since Okita and Saitou are appear, I’ll forgive them)!! Well, time to rush so I’ll *5 Kenshin for real!!!

    Thank you for your hard works…

      Ilinox responded:
      November 13, 2018 at 10:22

      I wonder if she’s even alive or if these are just messages left for the MC. Hrmm, mysteries everywhere! Haha, I hope the re-run this time isn’t as cutthroat as it was last time. I remember it being REALLY hard to get the Kenshin card here because everyone went crazy over the Hakuouki collab /o\ (no wonder it continues to sell well despite being milked for all its worth).

    Reggie said:
    November 13, 2018 at 00:47

    Oohhh….. It’s a miracle that the phone didn’t broke from that high place and a good thing that not directly fell on Imari? If it is, it’s ouchyyyyy….

      Ilinox responded:
      November 13, 2018 at 10:20

      LOL that’s a good point. Especially when nowadays the moment you drop your phone on the pavement it just shatters into a thousand pieces. It must have fell on some really soft moss :’D or maybe it did just fall and conk out so MC is thinking that 1) it’s either completely broken and shattered or 2) by now the battery is completely dead. Either way, it’s useless to her here like she said.

    waterinegirl said:
    November 13, 2018 at 00:16

    so no one noticed someone (Imari) crying this whole time?

      Ilinox responded:
      November 13, 2018 at 10:19

      I know, right? LOL For being werewolves with enhanced senses they seem to be pretty oblivious to things like this… or their rooms are all really far away from the heroine and so they don’t notice.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.