SNB Overflowing Love and the Future Bride ~ Chapter 1 ~

Posted on Updated on

Event: Overflowing Love and the Future Bride

The Oda army encountered a scene where a bridal procession, with the bride marrying into another territory, was attacked by yakuma. They immediately drove away the yakuma, but also became guards for the way. On the other side, the Takeda army was waiting with the groom to welcome the bride…!?

Chapter 1: The Encounter at the Border

[MASAKAGE]: “Eat this!”

[YAKUMA]: “Guaaagh…”

[NOBUHARU]: “Hah!”

[YAKUMA]: “Gyagh!!”

.[MASAKAGE]: “Everything’s dead with this, huh.”

[NOBUHARU]: “Appears so. But there might be some that ran away into the mountains before we got here.”

[MASAKAGE]: “We need to get rid of them before they go down to the town…”

[NOBUHARU]: “We’ll need to report about increasing the frequency of patrols here.”

[MASAKAGE]: “Then it’s better to return to town and say that, isn’t it!”

[NOBUHARU]: “Yeah. If we’re going to put countermeasures in place, we should do it quickly. Let’s hurry.”


[MASAKAGE]: “We’ve arranged the patrols too, so why don’t we head home for now?… Woah, look at that shop.”

[NOBUHARU]: “It’s decorated beautifully. They might be celebrating something.”

[MASAKAGE]: “Ah, the shop owner is there. —Hey, can I ask something?”

[STORE OWNER]: “Masakage-sama and Nobuharu-sama…! Is something the matter?”

[MASAKAGE]: “We’re wondering about the shop decorations. Is there some kind of festival?”

[STORE OWNER]: “Oh! No, actually, my son is welcoming in a bride from another territory.”

[NOBUHARU]: “Congratulations… but from another territory right now when reports about yakuma have increased, huh. Do they have enough guards with them?”

[STORE OWNER]: “Most likely… we understand it’s dangerous, but the other party is a distinguished wealthy merchant’s daughter. We cannot change the date of the marriage ceremony…”

[MASAKAGE]: “So, that’s how it is. But that doesn’t change that it’s dangerous.”

[STORE OWNER]: “We intend to greet them at the border.”

[NOBUHARU]: “Hm… how about we join that welcoming party as well?”

[MASAKAGE]: “That’s right. Even if yakuma appear, there’s no need to worry if we’re there!”

[STORE OWNER]: “Is that alright…!?”

[NOBUHARU]: “Of course. There shouldn’t be grave concerns on a celebratory day. Now, let’s report to Shingen.”


[RANMARU]: “We’re about to reach the border soon. From there, it seems the groom has prepared guards ahead of time, so we can entrust this to them.”

[KATSUIE]: “Righto!… Still, is it really okay to trust them with this? It’s still a while from the border to the town, right?”

[NAGAHIDE]: “If we step into another territory without permission it’ll be a war at worst, even if we don’t have that intention.”

[RANMARU]: “Moreover, it can also be seen as not trusting the groom… I believe it’s still best in the end to separate at the border as planned.”

[KATSUIE]: “Guess nothing can be done, huh. But we gotta protect them until that point!”

[NAGAHIDE]: “Yeah. Don’t drop your guard until the very end.”

[MITSUHIDE]: “That is true. Fortunately, we haven’t encountered yakuma up to now, but there is no mistake that appearance reports have increased.”

[RANMARU]: “I hope nothing continues to happen…”

[KATSUIE]: “Hey, hey, don’t say unlucky things.”

[MITSUHIDE]: “A proper frame of mind is important. Furthermore, it seems it’s not necessary for you to be so concerned. Look, we can see the border.”

[RANMARU]: “The groom’s welcome… still can’t be seen.”

[NOBUNAGA]: “Do not fret. Look at the road.”

[MITSUHIDE]: “Ah… there is a group heading this way. They will reach us before long.”

[KATSUIE]: “With this, our mission is over, huh.”

[RANMARU]: “It’s a shame we can’t see the marriage ceremony, but… I’m glad they were able to arrive at their destination safely.”

[NOBUNAGA]: “Leave things to the groom here. We are returning to the castle.”

[NAGAHIDE]: “My lord.”

[MITSUHIDE]: “Then I shall make preparations for our return—“

[WEALTHY MERCHANT]: “Excuse me, would you mind waiting for a moment?”

[KATSUIE]: “What’s wrong?”

[WEALTHY MERCHANT]: “Please, we would like to thank you. It will detain everyone, however—“

[WEALTHY MERCHANT]: “There will be a banquet to celebrate the marriage. May we, at least, provide hospitality for everyone over there?”

[MITSUHIDE]: “We thank you for your consideration, however beyond this point is another territory. We cannot enter without permission.”

[WEALTHY MERCHANT]: “Would it be difficult under the form of being our guests of honor…? We would like to thank everyone with something at the very least for saving our lives.”

[NOBUNAGA]: “If you can afford to be attentive to us, then you should hold a wedding ceremony so that your daughter will want for nothing. I have no desire beyond that.”

[WEALTHY MERCHANT]: “H-however…”

[MITSUHIDE]: “We do not require thanks, truly. Ostensibly, we came in order to investigate the yakuma and our direction just so happened to be the same.”

[WEALTHY MERCHANT]: “… I understand. We will not forget this favor.”

[MITSUHIDE]: “That is more than enough. It appears the groom is arriving soon. You should prepare to greet them.”

[NAGAHIDE]: “Wait. Their guards, they can’t be—“

[RANMARU]: “The groom’s guards are… the Takeda army!”

[MITSUHIDE]: “What…!?”

[NOBUNAGA]: “Heh… to think we would meet here, Shingen.”

[SHINGEN]: “Nobunaga… why are you here?”

7 thoughts on “SNB Overflowing Love and the Future Bride ~ Chapter 1 ~

    Reggie said:
    January 25, 2019 at 04:04

    I think Shingen allow the Oda army to step in because it’s a wedding celebratory and they been invited by the merchant. Shingen is a honorable man, he would never destroy somebody’s wedding c(>ω<)ゞ Nobunaga please accept the invitation sir…..✨

      Ilinox responded:
      January 25, 2019 at 10:40

      Haha, sometimes a bit worrying because Shingen might be being too nice here. On a side note, I love how nonchalant Nobunaga is about doing these good acts “along the way”. I don’t think he’s being tsun, but at the same time it does have a bit of that feeling because he’s being nice but not admitting to doing said thing but then said thing isn’t going out of his way and it IS coincidentally “along the way” so…

    Cey said:
    January 23, 2019 at 13:21

    I’m ready for the wedding party.
    Do you think Shingen will concede me a dance?

      Ilinox responded:
      January 24, 2019 at 09:38

      I’m not sure if they dance at traditional Japanese weddings LOL.

        Cey said:
        January 24, 2019 at 11:50

        I know. But they can learn…
        Also, another type of dance would do.

    waterinegirl said:
    January 23, 2019 at 00:43

    they’re going to attend the wedding. im excited what’s going to happen next.

      Ilinox responded:
      January 24, 2019 at 09:39

      It’s always so interesting when a ruthless army (like Oda) meets with the more honorable and justice-y ones (like Takeda). Surprisingly, Shingen and Nobunaga get along so well LOL probably because Shingen can brush aside most of Nobunaga’s pointed comments.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.