SNB Toyotomi ~ 光盟 Chapter 1.1 ~

Posted on Updated on

Chapter 1: Alliance

Having joined in an alliance with Oda and Date, Hideyoshi and the others departed for Mouri territory, searching for clues on Himemiko.

However the alliance, which was formed because of a common interest, stands on thin ice…

Chapter 1.1

The Toyotomi army set off towards Mouri territory ahead of the Oda army to search for clues on Himemiko-sama. That… should have been the case, but—

On the way we joined up with the Oda army and the Date army, newly added to the alliance, and in the end advanced towards Mouri territory in step with each other.

[YUZUKI]: (If we were going to wait and join up with the other armies that caught up then there wasn’t any meaning to setting off early…)

[YUZUKI]: “This is according to Hideyoshi-san’s plan… right?”

.[HIDEYOSHI]: “Yep. Oh man, it went well. Operation: Head Start!”

[MITSUNARI]: “Yes. The leadership of this battle is as good as ours now.”

[TOSHIIE]: “Meaning the war can be moved by us, huh! Haha, I’m looking forward to it!”

[KANBEE]: “Heh. It was worthwhile to depart from Toyotomi lands in haste.”

[HANBEE]: “That was so much fun when we were all like ‘hurry, hurry, before the Oda army catches up’.”

[YUZUKI]: “Um, so setting off for Mouri territory first was for the Toyotomi army to grab the intiative, right? Then why did we wait for the other armies to catch up?”

[KANBEE]: “That was an act in order to claim to the other armies without delay that the leadership of the allied forces was with Toyotomi.”

[KANBEE]: “Strategically, it is difficult for us alone to assault Mouri and it is foregone that we would unite with other armies along the way…”

[KANBEE]: “In that case, it is much more advantageous for us to show in the early stages that the Toyotomi army has the initiative and to hold the movements of the Oda army and Date army.”

[TOSHIIE]: “Ooh.”

[MITSUNARI]: “Wha! Why do you sound like you’re learning about this for the first time too!?”

[TOSHIIE]: “Haha! I was so excited for the war that I didn’t think too deeply!”

[MITSUNARI]: “Haah, good gracious, when it comes to you…”

[HANBEE]: “But that’s just like Toshiie, huh~.”

[YUZUKI]: “On that subject… earlier, when we joined up with the other armies, Hideyoshi-san and everyone met with the others in the Oda army, huh.”

Because we were on guard with the addition of the Date army to the alliance, I was told to hide myself and so I didn’t know how the Oda people were at all.

[YUZUKI]: “We finally just formed an alliance, but then ran ahead. They weren’t angry, were they?”

[TOSHIIE]: “Aah, Katsuie was mad. I tried to greet him but he ignored me. Also, Ranmaru was also angry. He glared at me reaaaaally hard.”

[HANBEE]: “Mitsuhide and Nagahide felt the same as always, didn’t they~.”

[KANBEE]: “For those two, even if they felt annoyed, they would not allow you to discern their thoughts from their expressions.”

[YUZUKI]: “… And Nobunaga-san?”

[HIDEYOSHI]: “You wanna know? How about I tell you a little of what us generals talked about then.”

[HIDEYOSHI]: “I’ve been waiting, Nobunaga and Date Masamune.”

[MASAMUNE]: “… Hn.”

[NOBUNAGA]: “Waiting is an exaggeration. You simply began to march on your own decision.”

[HIDEYOSHI]: “Now, now, now, please don’t glare like that. Ah, that reminds me, thank you very much for the reinforcements.”

[NOBUNAGA]: “You’ve become bold to send a single letter demanding me to hand over reinforcements, monkey.”

[HIDEYOSHI]: “Nah, I didn’t think you’d really give me them.”

[HIDEYOSHI]: “Plus, you even brought the Date army.”

[NOBUNAGA]: “Hah, it’s you. In any event, you already knew.”

[HIDEYOSHI]: “Haha, who knows?”

[NOBUNAGA]: “Heh…”

[MASAMUNE]: “… Too shrewd.”


[HIDEYOSHI]: “—Yep, it was that kinda feeling. A fun discussion.”

[YUZUKI]: “F-fun…?”

[YUZUKI]: (Just from listening I didn’t feel anything but a dangerous atmosphere… Is this alliance going to be okay?)

8 thoughts on “SNB Toyotomi ~ 光盟 Chapter 1.1 ~

    Reggie said:
    March 12, 2019 at 13:27

    When it comes to Toyotomi, I hurt my stomach on laughing, my goodness Toshiie…. 😂

      Ilinox responded:
      March 13, 2019 at 15:40

      It’s actually a little funny how depressed Katsuie was in the Oda chapters and how he made it sound like Toshiie was super hurt and sad at being ignored. But here Toshiie is like “Lol yeah Oda was pissed. Haha, I even got ignored by Katsuie!!” LOL.

      If Oda is serious business then Toyotomi never fails to lighten up the mood. It’s still serious and dark at times but these guys really know how to party and be cheery.

    Ormi said:
    March 12, 2019 at 09:08

    I ain’t gonna lie, I hope we get to see some Hideyoshi and Masamune interaction.

      Ilinox responded:
      March 13, 2019 at 15:38

      SAME. I’m also hoping for some cross army interactions with Yuzuki :’D like the Oda!Heroine with Toyotomi and Date, the Toyotomi!Heroine with Oda and Date, and then Date!Heroine with Oda and Toyotomi…

    Hisui Sama said:
    March 12, 2019 at 05:12

    [HIDEYOSHI]: “I’ve been waiting, Nobunaga and Date Masamune.”
    [MASAMUNE]: “… Hn.”
    [NOBUNAGA]: “Waiting is an exaggeration. You just started marching by your own decision.
    [HIDEYOSHI]: “Now, now, now, please, do not look like that. Oh, that reminds me, thank you very much for the reinforcements. ”
    [NOBUNAGA]: “You have become bold by sending a single letter demanding that I give you the reinforcements, monkey.”
    [HIDEYOSHI]: “No, I did not think you would really give them to me.”
    [HIDEYOSHI]: “Besides, you even brought the army of the date.”
    [NOBUNAGA]: “Hah, it’s you, in any case, you already knew.
    [HIDEYOSHI]: “Haha, who knows?”
    [NOBUNAGA]: “Heh …”
    [MASAMUNE]: “… Too shrewd”.
    The most unstable alliance, surely one will take advantage and stab the others. Finish the next meeting with a dark atmosphere.

      Ilinox responded:
      March 13, 2019 at 15:37

      I love these three disasters. The alliance is literally a smoking gunpowder barrel.

    waterinegirl said:
    March 12, 2019 at 01:16

    [YUZUKI]: (Just from listening I didn’t feel anything but a dangerous atmosphere… Is this alliance going to be okay?)

    and here i am waiting for someone to get back stabbed

      Ilinox responded:
      March 13, 2019 at 15:36

      One of the armies most definitely will by the time this all ends LOL.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.