SNB Mouri ~ 光盟 Chapter 2.3 ~

Posted on Updated on

Chapter 2: The Tip of the Blade

The war began at last with the dawning of the night. The commanders of each army attacked Motonari and the others one after another.

In order to fight fire with fire, Motonari and the others unsheathed their swords…

Chapter 2.3

[MOTOHARU]: “It’s the signal. —Everyone, advance!”

[MOTOHARU]: “Cut down everyone who obstructs our path!”

Under Motoharu’s command the soldiers cried out and ran towards the battlefield in succession.

[MOTOHARU]: “Don’t be careless! A moment’s chance will take your life!”

[MOTOHARU]: “You won’t stop me with that— hmph!”

[MOTOHARU]: “Continue to advance like this! Follow me!!”

[MOTOHARU]: “… Heh, so our enemies are to this degree. This is lacking too much for any competition.”

[MOTOHARU]: “Is there no one stronger around?”

As Motoharu plunged forward, cutting down enemies, some conspicuous men entered his vision.

[???]: “Come on, come on, come on! Is that all you guys got!?”

[???]: “Fuhaha! Good, Masakage. Just like that!”

[MASAKAGE]: “It’s because I can’t lose to you Nobuharu-san!”

[MOTOHARU]: “Oh? They seem to have a backbone. If I am to fight in any case then—“


[MASAKAGE]: “—Jeez, is there no one worth fighting here!?”

[MOTOHARU]: “I shall introduce myself then.”

[MASAKAGE]: “Who the heck are you. I haven’t seen you before. Whose army are you from?”

[SHINGEN]: “! Those horns… It can’t be that he’s—“

[MOTOHARU]: “I am the Mouri army’s Kikkawa Motoharu. Takeda commander, I’ll have you be my opponent for a match.”

[MASAKAGE]: “Mouri army—“

[MOTOHARU]: “If It was possible, I would not want to target everyone when they were weakened, but these are the orders of Motonari-sama. I have no choice.”

[MASAKAGE]: “Hmph, don’t look down on us!”

[MOTOHARU]: “What are you so angered about? Compared to us oni, you all are far more inferior.”

[MOTOHARU]: “That is a fact which cannot be overturned.”

[MASAKAGE]: “… What’d you say?! Our strength… I’ll make you realize it!”

[SHINGEN]: “Wait, Masakage—!”

[MASAKAGE]: “Oraaagh!!”

[MOTOHARU]: “Hmph!”



[MOTOHARU]: “Hn, over all too quick. Boring.”

[MASAKAGE]: “—Ggh, not… yet…!”

[MOTOHARU]: “Oh? You appear to have spirit. I don’t dislike those people—“

[MOTOHARU]: “But I have my orders… Do not blame me.”

Motoharu tried to finish him off, but Nobuharu prevented that.

[MOTOHARU]: “Someone with a backbone appeared.”

[NOBUHARU]: “… Che, as expected of an oni. Your strength is just as rumored.”

In that moment, a war flag from somewhere entered the corner of his vision.

[MOTOHARU]: (That banner is Uesugi… the army I was told to make my opponent. I should pull out from here and move onto the next—)

[NOBUHARU]: “… Don’t think you have room to look away!”

[MOTOHARU]: “Ngh!… Nice blow for an enemy.”

[MOTOHARU]: “I wish we could continue our contest here but… unfortunately, I still have things I must do.”

[MOTOHARU]: “If we are to meet again, I’d like to have a proper battle.”

Motoharu, who brushed aside Nobuharu, approached close to the war flag and found a commander whose position looked high. He cut him down in a flash.

[MOTOHARU]: “Haah!”

[???]: “!?”


[???]: “—Kagekatsu!!”

Right before Motoharu dealt the finishing blow two commanders ran over.

[KAGEKATSU]: “… F…… Fa… ther……”

[MOTOHARU]: “So he wasn’t the general.”

[???]: “Halt.”

[MOTOHARU]: “……”

[???]: “You are—“

[MOTOHARU]: “Kikkawa Motoharu. A commander of the Mouri territory you and everyone are aiming for.”

5 thoughts on “SNB Mouri ~ 光盟 Chapter 2.3 ~

    Cheek Rubsu said:
    July 17, 2019 at 08:24

    I don’t know why I found it funny…
    So basically Mouri’s tactic is to confuse and disrupt all their already-exhausted enemies which seems effective but the targets Motoharu just happen to choose are Takeda’s and Uesugi’s babies.
    Motoharu you bully!!!! The Uesugi baby didn’t even get a chance! > n <

      Ilinox responded:
      July 18, 2019 at 09:45

      Motoharu is such a destructive force compared to the other Mouri people LOL he literally ran onto the battlefield and messed up Takeda only to immediately move over to the Uesugi camp and attack Kagekatsu. Everyone else just dealt with enemies in the same place or spot (though I guess something has to be said about Motonari handling the two biggest and baddest warlords… I’M NOT BIASED).

    waterinegirl said:
    July 16, 2019 at 01:31

    i was hoping MOTOHARU didnt get injured but i feel bad for masakage and kagekatsu. pls dont tell me it will be motoharu will be the one who get injured in mouri? i mean i dont remember him being injured in takeda or usuegi.

      Ilinox responded:
      July 16, 2019 at 12:15

      I’m afraid I have no idea where they’re going with Mouri either. I just hope they speed up the re-cap of what everyone is doing with every army or we’re gonna run out of parts in Mouri’s chapter before anything new is revealed LOL. These chapters are just directly lifting out lines from Takeda and Uesugi chapters.

        Cey said:
        July 24, 2019 at 11:48

        Damn! Just now I’m remembering what happened to Kagekatsu. =(

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.