Latest Event Updates

SNB Oda ~ Chapter 2.1 ~

Posted on Updated on

Chapter 2: The Wonderful World of Shinga

Nobunaga ordered Mitsuhide to be in charge of her studies about the world of Shinga.

She learned how to read letters and toured the town around the castle, but…

Chapter 2.1

[NOBUNAGA]: “Darting around in front of someone’s room…… Have you come to assassinate me, Nobunaga, while I’m sleeping?”

Pierced by his sharp eyes, a tremble ran down my back.

[YUZUKI]: “I wasn’t…… I was just lost. That’s why, um, please excuse–“

[NOBUNAGA]: “–Wait.”

Read the rest of this entry »

Light Beyond 3 ~ Chapter Four ~

Posted on Updated on

The sunlight, which seemed to pierce, shone mercilessly on the young lady’s back.

While gritting her teeth, the young lady carried a basket on her slender shoulder and walked at an even, unbroken pace. When she finally reached the building that was her goal, she opened the door with her body and dropped the basket she had been carrying with a thump. At that impact, an undersized fruit rolled out of the basket which was full of vegetables. It rolled to another young person. A muscular body bent to pick up the fruit and then, while throwing it into the basket, he gave a deep sigh.

“How many times have I said that you don’t need to do this kind of work, Mille.”

“And I’ve said many times that I’ll do it, even if you tell me not to, Jin.”

The young lady, called Mille, gave a chilly glance at the tall man before she poured water into a cup from the water jug beside her and drank it all at once.

Read the rest of this entry »

SNB Oda ~ Chapter 1.5 ~

Posted on Updated on

Chapter 1: Valuable Blood

The Oda Army was heading into a battle against Toyotomi.

For some reason, Nobunaga had ordered her to accompany him to the battlefield.

It seemed like he was testing something, but what was the true motive…?

Chapter 1.5

When we returned to the castle, a war council was held without any time to rest and I attended at the order of Nobunaga-san.

As the progress of the war was reported, everyone’s face seemed to more or less show pleasure at their victory in battle.

[NAGAHIDE]: “With all due respect, Nobunaga-sama, could we serve our soldiers with celebratory drinks of our victory?”

[NOBUNAGA]: “I do not mind. Give it to them freely.”

[NAGAHIDE]: “My lord. I shall arrange it afterwards.”

[KATSUIE]: “We didn’t settle things with Toyotomi but a win is a win! I’m gonna drink as much as I want!”

[RANMARU]: “Geez, Katsuie-san! We’re still in the middle of a council!”

Read the rest of this entry »

SNB Oda ~ Chapter 1.4 ~

Posted on Updated on

Chapter 1: Valuable Blood

The Oda Army was heading into a battle against Toyotomi.

For some reason, Nobunaga had ordered her to accompany him to the battlefield.

It seemed like he was testing something, but what was the true motive…?

Chapter 1.4

[YUZUKI]: “Aaaah!!”

[NOBUNAGA]: “–ch!!”

[YUZUKI]: (Huh……!?)

I was unable to do anything but crouch down and cover my head, but someone pulled me into them, as if to protect me from the raining arrows. Startled, I raised my head and saw–

[NOBUNAGA]: “Don’t raise your head!”

[YUZUKI]: “Y-Yes!”

[NOBUNAGA]: “Hagh!”

[NOBUNAGA]: “Tch………… That monkey, he’d turn anything into an opportunity.”

[YUZUKI]: (…… All the arrows are in pieces. He cut them all down……)

Read the rest of this entry »

SNB Oda ~ Chapter 1.3 ~

Posted on Updated on

Chapter 1: Valuable Blood

The Oda Army was heading into a battle against Toyotomi.

For some reason, Nobunaga had ordered her to accompany him to the battlefield.

It seemed like he was testing something, but what was the true motive…?

Chapter 1.3

Toyotomi Hideyoshi, who had been a member of the Oda Army– when I asked for the reason why he betrayed them, Mitsuhide-san and Ranmaru-san’s faces stiffened at the same time.

[MITSUHIDE]: “That is……”

[RANMARU]: “Well, anyway, it means Hideyoshi is the enemy! That’s all you need to know.”

[YUZUKI]: (…… Did I ask something bad… since they were comrades in the past……)

[NOBUNAGA]: “…………”

[YUZUKI]: (But… I’m sure this person won’t show mercy, huh……)

[NOBUNAGA]: “…… What.”

Read the rest of this entry »

SNB Oda ~ Chapter 1.2 ~

Posted on Updated on

Chapter 1: Valuable Blood

The Oda Army was heading into a battle against Toyotomi.

For some reason, Nobunaga had ordered her to accompany him to the battlefield.

It seemed like he was testing something, but what was the true motive…?

Chapter 1.2

[YUZUKI]: “What do you mean by vampires!?”

The people in front of me were vampires– I unconsciously raised my voice when I was told that.

[MITSUHIDE]: “By chance, have you not heard of the Gekka Tribe?”

[YUZUKI]: “Huh…… Gekka Tribe?”

[MITSUHIDE]: “It is a general term for people who are not humans like us vampires and werewolves.”

[YUZUKI]: “There’s not just vampires, but others too!?”

Read the rest of this entry »

Light Beyond 3 ~ Chapter Three ~

Posted on Updated on

The next morning, a letter was delivered to Yuna who was having breakfast in her room.

It was an exceedingly fine-looking envelope with an imposing wax seal. Because the messenger purposefully carried it to her on a golden tray, she could tell that the letter came from someone of status. However, for Yuna, who hadn’t received a letter in this life up to now, she had no idea who the sender could be.

In any case, nothing would start if she didn’t open it.

Finishing her breakfast and drinking her after meal tea, Yuna placed her cup on the table and then took the envelope in hand.

Read the rest of this entry »

SNB Oda ~ Chapter 1.1 ~

Posted on Updated on

Chapter 1: Valuable Blood

The Oda Army was heading into a battle against Toyotomi.

For some reason, Nobunaga had ordered her to accompany him to the battlefield.

It seemed like he was testing something, but what was the true motive…?

Chapter 1.1

[MITSUHIDE]: “Nobunaga-sama, I have brought her.”

[NOBUNAGA]: “…………”

[YUZUKI]: (Uu… he’s looking at me… why does it have to feel like this stabbing pain in my stomach……)

[YUZUKI]: (I don’t really understand this whole parallel universe business, but I want to go home quickly. But at that time he said “If you run, you will be killed”……)

[YUZUKI]: (Imari-kun said he was going to collect information on Himemiko-sama, so I’ll just stay here quietly right now……)

[MITSUHIDE]: “Please, this way.”

Read the rest of this entry »

SNB Kanbee ~ Awakening ~

Posted on Updated on

[YUZUKI]: (I wonder if today’s battle is a hard one…… they’ve been fighting for quite a long time though……)

[YUZUKI]: (Even though everyone said this enemy wasn’t a big deal……)

The battle, which had started at noon, continued on into the night. The only thing I could do, waiting at the main camp, was to suppress my anxiety and pray for everyone’s safety.

[KANBEE]: “…… Gugh, haa, haa.”

[YUZUKI]: (Ah, Kanbee-san has returned– wah! There’s so much… blood……)

Read the rest of this entry »

SNB Hanbee ~ Awakening ~

Posted on Updated on

After a battle, we returned to the castle. As everything was being put in order, I suddenly noticed something.

[YUZUKI]: (…… Huh, Hanbee-kun isn’t here. Where did he…… ah.)

[YUZUKI]: (…… He seems to be acting a bit strange…… I’ll try calling out to him.)

[YUZUKI]: “–Hanbee-kun!”

[HANBEE]: “…… What’s the matter, do you need anything from me?”

[YUZUKI]: “Need anything, you say…… You look a bit off, so I felt uneasy……”

[HANBEE]: “…… Could it be that you came after me out of worry?”

Read the rest of this entry »

SNB Toshiie ~ Awakening ~

Posted on Updated on

I was on standby with Hideyoshi-san at the main camp when news entered my ears about Toshiie-san having sustained a serious injury.

[YUZUKI]: “Toshiie-san……!”

[TOSHIIE]: “Ou, it’s you. Hehe, my bad, I made a mistake.”

[YUZUKI]: “I-It looks terrible, your arm is bleeding so much……! The healers should be coming soon but… I’ll go and make sure!”

[TOSHIIE]: “Ah, hey!…… What a worrywart.”

[YUZUKI]: “Toshiie-san, I’ve brought the heal–……”

[TOSHIIE]: “Whaddya mean– Hideyoshi!!”

Read the rest of this entry »

SNB Mitsunari ~ Awakening ~

Posted on Updated on

[YUZUKI]: (Haa…… this is only half, and yet I feel like I’ve been working for quite a long time……)

I started helping Mitsunari-san since the early morning and, by the time I realized it, it was already noon.

[YUZUKI]: (I’m used to helping out with Mitsunari-san’s work, but being alone together is still…… a bit nerve-wracking.)

[MITSUNARI]: “……”

Read the rest of this entry »

SNB Hideyoshi ~ Awakening ~

Posted on Updated on

At the end of a day, when I looked up at the night sky while relaxing in my room, there was a beautiful full moon.

[YUZUKI]: “What a gorgeous moon……”

[HIDEYOSHI]: “…… Are you still awake? Can I come inside?”

[YUZUKI]: “Hideyoshi-san? Of course, the door is open.”

[HIDEYOSHI]: “Good evening, the moon tonight is pretty, isn’t it.”

[YUZUKI]: “Hm? Ah, yes, it is…… um, did something happen this late at night?”

[HIDEYOSHI]: “…… Well.”

Read the rest of this entry »

SNB Hideyoshi ~ Interactions ~

Posted on Updated on

I’ve tested these potions out extensively and am pretty confident in claiming that there’s 40 unique scenes per character, as of now (whether they will increase this in the future is unknown). I will be doing a master list like this for the other characters but update them as I go :’) Hideyoshi is special in being the test subject to collect all variations and have them all translated.

3 Bronze Potions
20 Silver Potions
12 Gold Potions
5 Royal Potions

Read the rest of this entry »

SNB Toyotomi ~ Chapter 2.5 ~

Posted on Updated on

Chapter 2: Plan

Her blood’s ability to “awaken” the Gekka Tribe… and then suddenly being told to become a bride!?

While being confused about all these events, reports about the appearance of fiendish creatures called yakuma come to Hideyoshi…!

Chapter 2.5

[TOSHIIE]: “Aren’t you tired?”

[YUZUKI]: “I’m fine. Are you okay, Toshiie-san? Somehow, it feels like the number of yakuma has been increasing……”

[TOSHIIE]: “Hah, these numbers are nothing.”

[TOSHIIE]: “Besides, the more yakuma there are, means we’re slowly getting closer to where Hideyoshi is.”

[YUZUKI]: “I see, then we’ll soon–“

[TOSHIIE]: “Wait, stop.”

[YUZUKI]: “Huh? What do you…… ah!”

Read the rest of this entry »