Dusk

Oukatan ~ Shikkoku no Hibi 1000 DL ~

Posted on Updated on

Saijou Tamaki (西条 環)
CV: 三楽章

Thank you anonymous commissioner part two!! As always, R18 content warning and overall shadiness. We’re in the black side hell now.

Read the rest of this entry »

Oukatan ~ Junpaku no Hibi 500 DL ~

Posted on Updated on

Saijou Tamaki (西条 環)
CV: 三楽章

Huge thanks to the anonymous commissioner for helping me finish up Tamaki’s stories. Get to cross another complete Dusk work off my list now!! Anyway, R18 content warning and overall shadiness. He gets one white side short drama (this one) and then the other two are the black side.

Read the rest of this entry »

Oukatan ~ 1 Day ~

Posted on Updated on

Saijou Tamaki (西条 環)
CV: 三楽章

Tamaki: Heheheh, at last, it’s tomorrow. Tomorrow… I will finally receive your maidenhood. Have you made preparations, my beloved fiancée? Well, even if you say you cannot, you cannot escape. If you were to run… you might get buried underneath that sakura tree. And then… surely, without a doubt, crimson flowers like the color of your lips would bloom. Hahaha, just kidding. I jest… perhaps.

Oukatan ~ 2 Days ~

Posted on Updated on

Saijou Tamaki (西条 環)
CV: 三楽章

R18 content below!

Read the rest of this entry »

Oukatan ~ 3 Days ~

Posted on Updated on

Saijou Tamaki (西条 環)
CV: 三楽章

R18 content below!

Read the rest of this entry »

Oukatan ~ 4 Days ~

Posted on Updated on

Saijou Tamaki (西条 環)
CV: 三楽章

(My mistake in not realizing Tamaki had countdowns so we’re getting them here now, and I’ll spoil that I’ve been commissioned for the three DL reward short dramas that Tamaki has. Buckle in, because you’re going to be getting a LOT of Tamaki content for the next week LOL.)

Tamaki: One, two, three, four… Hm? Ah, I was just counting the number of heads. Eheheh, oh no, the number of servants that are to be dismissed… And then all the prerequisites will have been arranged. The smell of blood is just your imagination. *kisses*

Houkago no Linaria ~ 300 DL ~

Posted on Updated on

Decided to translate this as a freebie to the commissioner in the previous post and because I might as well work on completing my Dusk translation collection slowly— jkjk. Please don’t wait around on me to translate their works because it’ll take yeaaaars if I’m left to my own devices. Anyway, see below for the cast interview!

Read the rest of this entry »

Houkago no Linaria ~ 1500 DL ~

Posted on Updated on

Thank you to the anonymous commissioner!! Here is the 1500 DL short story reward for our dear boy, Tsubasa, again!! There’s R18 content in these short stories, so watch out!

Read the rest of this entry »

Oukatan ~ Junpaku no Hibi ~

Posted on Updated on

Saijou Tamaki (西条 環)
CV: 三楽章

Ryuunosuke (龍之介)
CV: 三重奏

The Sakura Tale ~ Pure White Days ~

In the middle of a turbulent era, where people of all sorts were moving, there was a blind woman called “Her Ladyship” in a mansion in the mountains, isolated from the world.

Saijou Tamaki, who called himself her fiancé, visited her frequently and looked forward to their wedding date.

Depending on the heroine’s choice, her fate greatly diverges.
In the “Pure White Days”, the heroine becomes a happy bride,
In the “Jet Black Days”, the heroine learns of that which would have been better not to realize.

Is this love or obsession—
The beginning of an unbroken and continuous curse is depicted in these two stories.

Thank you to the anonymous commissioner for the second part!! So, like I mentioned in the other post, this Kankinkon volume is actually split into two sides: the white side and the black side. In my opinion, the black side is the true route and the white side is the “what if” one.

R18 content warning and despite being the “pure” side it still has dark themes and drug use. You can pick this up at the ENG DLsite or JP DLsite.

Read the rest of this entry »

Oukatan ~ Shikkoku no Hibi ~

Posted on Updated on

Saijou Tamaki (西条 環)
CV: 三楽章

Ryuunosuke (龍之介)
CV: 三重奏

The Sakura Tale ~ Jet Black Days ~

In the middle of a turbulent era, where people of all sorts were moving, there was a blind woman called “Her Ladyship” in a mansion in the mountains, isolated from the world.

Saijou Tamaki, who called himself her fiancé, visited her frequently and looked forward to their wedding date.

Depending on the heroine’s choice, her fate greatly diverges.
In the “Pure White Days”, the heroine becomes a happy bride,
In the “Jet Black Days”, the heroine learns of that which would have been better not to realize.

Is this love or obsession—
The beginning of an unbroken and continuous curse is depicted in these two stories.

Thank you to an anonymous commissioner!! So, this Kankinkon volume is actually split into two sides: the white side and the black side. In my opinion, the black side is the true route and the white side is the “what if” one and so I’m using my discretion to start with the black side first before going to the white side.

R18 content warning and dark themes, 3P, anal, drug use, humiliation, autoerotic asphyxiation, murder… uh, it really just goes on LOL. You can pick this up at the ENG DLsite or JP DLsite.

Read the rest of this entry »

Houkago no Linaria ~ 800 DL ~

Posted on Updated on

Thank you to the anonymous commissioner!! I was totally not expecting the cameo that appears in this story, but it made me yell so hard because C’MON, DARLING!! SWEETIE!! WHY DO YOU HAVE TO BE LIKE THIS!! Hahaha, anyway, as always I love Setsuka’s writing and Dusk is so good at feeding me.

Read the rest of this entry »

Weltalles Oukoku Monogatari ~ Weiss 1000 DL ~

Posted on Updated on

Sirius von Weltalles (ズィーリオス・フォン・ヴェルタレス)
CV: 九財翼

Thank you to the same anonymous commissioner again. Here is Part 2 of being completely and utterly spoiled by Dusk. I have so many theories on where Löwe’s one is going to go and how it’ll make me bawl my eyes out but I’ll leave that to the end. Please note: the YouTube version will be taken down on June 30th (but it will be added to the DLsite version).

R18 content warning.

Read the rest of this entry »

Weltalles Oukoku Monogatari ~ Weiss 500 DL ~

Posted on Updated on

Grenzen von Weltalles (グレンツェン・フォン・ヴェルタレス)
CV: 安堂之

Thank you to the anonymous commissioner. I CAN’T BELIEVE DUSK SPOILS US SO MUCH. How is this a “short” drama? It expands the world so much and continues this amazing story, plus it’s completely free. Please note: the YouTube version will be taken down on June 30th (but it will be added to the DLsite version).

ALSO! We’re still 300ish DLs away from unlocking the 1500 DL reward which is Löwe’s short drama track, so you know what this means. Gotta advertise this series to everyone you know LOL.

Beep boop R18 warning as usual.

Read the rest of this entry »

Kankinkon ~ Ryoujoku no Hibi 1800 DL ~

Posted on Updated on

The last reward at 1800 downloads is another short story! Translation below.

Read the rest of this entry »

Kankinkon ~ Ryoujoku no Hibi 1600 DL ~

Posted on Updated on

Saijou Touji (西条 凍時)
CV: 三楽章

Annnd another free short drama track was released as a reward for hitting 1600 downloads. This one is a short one but beware R18 language! This short drama also uses the dummy mic, so don’t forget your headphones!

Read the rest of this entry »