Kaji Yuuki

BWS: Last Hope ~ Soshite, Tobira no Mukou ni wa… ~

Posted on Updated on

BWS: Last Hope ~ And Behind the Door Was… ~

Rath Vogart (ラス ヴォガード)
CV: Kaji Yuuki (梶 裕貴)
Nesso Galland (ネッソ ガーランド)
CV: Miki Shinichiro (三木 眞一郎)
Mejojo von Garibaldi (メヨーヨ フォン ガバルディ)
CV: Sakurai Takahiro (櫻井 孝宏)
Zara Skeens (ザラ スキーンズ)
CV: Ishida Akira (石田 彰)
Auger von Garibaldi (オージェ フォン ガバルディ)
CV: Yoshino Hiroyuki (吉野 裕行)
Arles V. Felnoir (アルル V. フェルノア)
CV: Morikawa Toshiyuki (森川 智之)

Thank you to Yuna for the commission. This is getting posted because I do have a BWS tag on this blog and one day… I will touch Last Hope LOL. This is a pre-order tokuten for buying the PSP version of this game (not to be confused with the combined version Rejet later released, Weiβ und Schwarz).

Read the rest of this entry »

Diabolik Lovers Versus ~ Kanato vs. Reiji ~

Posted on Updated on

Sakamaki Kanato (逆巻 カナト)
CV: Kaji Yuuki (梶 裕貴)

Sakamaki Reiji (逆巻 レイジ)
CV: Konishi Katsuyuki (小西 克幸)

(We made it everyone! The last round of the VERSUS series! Everyone who has stuck with me up until now deserves a cookie and hugs… and maybe a blood transfusion, haha. Before you ask, I don’t think I’ll be translating More Blood because I have too many projects going on already ;;; but Doropyan has been doing some!).

Read the rest of this entry »

Diabolik Lovers ~ Sakamaki Kanato ~

Posted on Updated on

Sakamaki Kanato (逆巻 カナト)
CV: Kaji Yuuki (梶 裕貴)

Kanato is one of the triplets of the Sakamaki family. He’s special… in that he has a teddy bear who he talks to and treats as if it were alive. His hobbies include making dolls, eating sweets, and throwing endless temper tantrums. But in reality, he’s actually quite manipulative.

(I’m following the same format as my Ayato post. The prologue is the same up to the point where she chooses who to suck her blood since there’s added dialogue after completing a character. Also, all ENDS 2/3 requires Yui to make ドS choices instead of ドM choices after Maniac, so keep that in mind).

Read the rest of this entry »

BWS: Bloody Nightmare ~ Rath Vogart ~

Posted on Updated on

Rath Vogart (ラス ヴォガード)
CV: Kaji Yuuki (梶 裕貴)

An emotionless young man. He has been afflicted with Zodiva which caused him to lose sight in his left eye and made him resigned to his death. However, after meeting Fiona, he is given hope again and starts to believe and trust in others. He carries a lot of emotional pain with him and tends to be a lone wolf. In truth, he has a gentle soul but it is hard to hold onto that in this world.

(If you right-click on the images and click “view image” you can view them in full size which is 1025 x 575).

Read the rest of this entry »

Diabolik Lovers ~ Sakamaki Kanato ~

Posted on Updated on

Sakamaki Kanato (逆巻 カナト)
CV: Kaji Yuuki (梶 裕貴)

(Here’s Kanato.. the psychotically insane screaming satanic demon baby Σ(^∀^;).. while I loved Kaji Yuuki’s voice and range in the CD, I absolutely loathe Kanato’s character. I wish I could have set his teddy bear on fire and kicked it out a window.

Also, I’m sorry for the lower quality of this translation but his long monologues were really difficult to understand Orz. His way of speaking is really difficult to get across as well, it’s like sarcastically polite).

Read the rest of this entry »