Morikawa Toshiyuki

SNB Oda ~ 光盟 Chapter 3.2 ~

Posted on Updated on

Chapter 3: The Radiance Which Answers Your Wish

On the battlefield, where the turmoil was at its most extreme, the general of the Mouri army suddenly appeared— Mouri Motonari. Motonari swung his blade and Katsuie suffered a grave wound. In order to save Katsuie, she tried to give him blood but…

Chapter 3.2

The sacred treasure that was gripped in my hand continued to release a direct light.

[NOBUNAGA]: “This… is the light of the sacred treasure?”

Read the rest of this entry »

SNB Mouri ~ 光盟 Chapter 2.5 ~

Posted on Updated on

Chapter 2: The Tip of the Blade

The war began at last with the dawning of the night. The commanders of each army attacked Motonari and the others one after another.

In order to fight fire with fire, Motonari and the others unsheathed their swords…

Chapter 2.5

Even after everyone in the Mouri army leapt onto the battlefield, I hid together with Imari-kun and Motonari-san in the forest.

[MOTONARI]: “… It appears that Takamoto and Terumoto have returned. Now then, I should depart—“

[YUZUKI]: “Huh…”

[MOTONARI]: “I also have something I must do, you see. Have no worries, I will be entrusting you to the two of them, princess.”

[MOTONARI]: “I will return immediately, so wait here.”

Read the rest of this entry »

SNB Nobunaga ~ Anniversary Scenario ~

Posted on Updated on

(So, the gimmick this year was for all the generals to have voiced anniversary lines. Every other commander gets similar scenes with choices that lead to different text, but only the generals get this sunset scene and ONE voiced line.)

The sun was setting in the east and around the time it began to stain the area in warm colors, I was told that he wished to talk to me alone and so I came to the inner courtyard where he was waiting.

He said several things before he suddenly fell silent and directed an unusually serious gaze at me.

My breath caught at the dream-like sight of him, illuminated by the red light, and I—

—continued to stare at him like that. [voiced]

[NOBUNAGA]: “You are my one and only woman. For the years to come hereafter, and as time layers on, I will not permit you to leave me, the great Oda Nobunaga.”

—resolved myself to speak to him.

[NOBUNAGA]: “—Truly, you are a woman strong to the core and suitable as the one to watch the moment I, Oda Nobunaga, unite this Shinga. Devote yourself to me hereafter as well.”

—unconsciously averted my eyes.

[NOBUNAGA]: “… Your complexion isn’t well. Your role is to give blood when the time calls for it. I will not allow you to neglect being prepared for that. Understood?”

Sengoku Night Blood ~ 2nd Game Opening ~

Posted on Updated on

Forgot about this for the longest time until my memory was jogged by the second anniversary, oops. This is the second opening for the game. Color coded again for ease of reference: Oda, Toyotomi, Uesugi, Takeda, Sanada, Date, and Mouri. Everyone is in black. English translation only for meaning so don’t expect it to follow the tune.

Read the rest of this entry »

SNB Uesugi ~ 光盟 Chapter 2.4 ~

Posted on Updated on

Chapter 2: In These Eventful and Critical Times

The war began at last. In the middle of the coalitions clashing, Kenshin confronted Nobunaga.

In a tense atmosphere, a battle unfolded between the two. However, bad news was brought there…

Chapter 2.4

During this long time, as I listened to the sounds of shouts and attacks that didn’t subside, it seemed like it became a free-for-all melee with no end in sight.

[YUZUKI]: (Everyone’s fighting, so I need to do something to at least help a little too.)

Read the rest of this entry »

SNB Toyotomi ~ 光盟 Chapter 2.5 ~

Posted on Updated on

Chapter 2: Hostilities

The war of allied armies began at last—

Hideyoshi and the others readied their preparations to intercept the Takeda army. However, something unexpected interrupted…?

Chapter 2.5

[NOBUNAGA]: “You… Mouri Motonari.”

[MOTONARI]: “Indeed. I am Mouri Motonari, the general of the Mouri army.”

[HIDEYOSHI]: “… Ooh, to think the general himself would appear.”

Hideyoshi stretched a hand to his sword while keeping cautious to Motonari who came over with relaxed steps.

[HIDEYOSHI]: (The other Mouri commanders… aren’t here? No way, did he show up in front of us alone? Or are they hiding themselves?)

Read the rest of this entry »

SNB Toyotomi ~ 光盟 Chapter 2.4 ~

Posted on Updated on

Chapter 2: Hostilities

The war of allied armies began at last—

Hideyoshi and the others readied their preparations to intercept the Takeda army. However, something unexpected interrupted…?

Chapter 2.4

Unchanging, the messengers from each unit came into the main camp of the Toyotomi army without end. In the middle of that, there was one worrying piece of information.

[YUZUKI]: “—Hideyoshi-san and Toshiie-san have withdrawn from the front line?”

[MITSUNARI]: “Yes, a messenger reported that. As planned, they should have skirmished with Shingen and his retainers, but…”

[YUZUKI]: “No way, what if either Hideyoshi-san or Toshiie-san was hurt…?”

Read the rest of this entry »

SNB Toyotomi ~ 光盟 Chapter 2.1 ~

Posted on Updated on

Chapter 2: Hostilities

The war of allied armies began at last—

Hideyoshi and the others readied their preparations to intercept the Takeda army. However, something unexpected interrupted…?

Chapter 2.1

[YUZUKI]: “Hideyoshi-san is late, isn’t he. I wonder if the war meeting is still going on…?”

[HANBEE]: “Hmmm, well the contents are what they are.”

Sanada Nobuyuki-san had broke off from the Sanada army and joined the Oda army— a war meeting regarding that was underway in the Oda camp.

Read the rest of this entry »

SNB Oda ~ 光盟 Chapter 2.5 ~

Posted on Updated on

Chapter 2: Battlefield of Betrayals

The one who visited the Oda army was Sanada Nobuyuki of the Sanada army.

Amid everyone’s vigilance, Nobuyuki said unexpected words. At the same time, the war begins to move…

Chapter 2.5

[NAGAHIDE]: “Hey, I’ve returned! Where’s Mitsuhide!”

[YUZUKI]: “Ah, Nagahide-san!”

Read the rest of this entry »

SNB Oda ~ 光盟 Chapter 2.4 ~

Posted on Updated on

Chapter 2: Battlefield of Betrayals

The one who visited the Oda army was Sanada Nobuyuki of the Sanada army.

Amid everyone’s vigilance, Nobuyuki said unexpected words. At the same time, the war begins to move…

Chapter 2.4

[NOBUNAGA]: “……”

[KENSHIN]: “……”

Both Nobunaga and Kenshin pulled out their swords and slowly measured their distance.

[NOBUNAGA]: “……”

[KENSHIN]: “……”

Read the rest of this entry »

SNB Oda ~ 光盟 Chapter 2.3 ~

Posted on Updated on

Chapter 2: Battlefield of Betrayals

The one who visited the Oda army was Sanada Nobuyuki of the Sanada army.

Amid everyone’s vigilance, Nobuyuki said unexpected words. At the same time, the war begins to move…

Chapter 2.3

The intensity and force of the large scale battle of three armies on three armies increased and, like that was being narrated, messengers took turns coming and leaving to Mitsuhide-san.

[MITSUHIDE]: “I see… However, please ignore that. More importantly, the Takeda army on the right flank will be troublesome in the future.”

Read the rest of this entry »

SNB Oda ~ 光盟 Chapter 2.1 ~

Posted on Updated on

Chapter 2: Battlefield of Betrayals

The one who visited the Oda army was Sanada Nobuyuki of the Sanada army.

Amid everyone’s vigilance, Nobuyuki said unexpected words. At the same time, the war begins to move…

Chapter 2.1

Regarding the abrupt appearance of Sanada Nobuyuki, a discussion went underway within the camp of the Oda army.

Everyone, except for Nobunaga-san, looked at Nobuyuki-san with wary eyes and a prickling atmosphere drifted about.

[YUZUKI]: (Nobunaga-san said that if Nobuyuki-san’s answer was boring he would lose his life, but…)

[YUZUKI]: (Now that he’s called for everyone I wonder if that means he doesn’t plan to take Nobuyuki-san’s life. Huh…? But Nagahide-san isn’t here…)

Read the rest of this entry »

SNB Toyotomi ~ 光盟 Chapter 1.1 ~

Posted on Updated on

Chapter 1: Alliance

Having joined in an alliance with Oda and Date, Hideyoshi and the others departed for Mouri territory, searching for clues on Himemiko.

However the alliance, which was formed because of a common interest, stands on thin ice…

Chapter 1.1

The Toyotomi army set off towards Mouri territory ahead of the Oda army to search for clues on Himemiko-sama. That… should have been the case, but—

On the way we joined up with the Oda army and the Date army, newly added to the alliance, and in the end advanced towards Mouri territory in step with each other.

[YUZUKI]: (If we were going to wait and join up with the other armies that caught up then there wasn’t any meaning to setting off early…)

[YUZUKI]: “This is according to Hideyoshi-san’s plan… right?”

Read the rest of this entry »

SNB Oda ~ 光盟 Chapter 1.5 ~

Posted on Updated on

Chapter 1: Intersecting Intentions

Nobunaga and the others marched on Mouri territory, having tied an alliance with Toyotomi and Date.

The intentions of each army, seeking clues on Himemiko, intersect complicatedly…

Chapter 1.5

[NOBUNAGA]: “… Do you long for your original world?”

Nobunaga-san’s fingers softly stroked my cheek. Because it was such a tender manner, as if he were soothing me, I found myself able to speak naturally about my feelings.

[YUZUKI]: “I do miss my old world a lot, but…”

[NOBUNAGA]: “Do you wish to return home immediately?”

Read the rest of this entry »

SNB Oda ~ 光盟 Chapter 1.4 ~

Posted on Updated on

Chapter 1: Intersecting Intentions

Nobunaga and the others marched on Mouri territory, having tied an alliance with Toyotomi and Date.

The intentions of each army, seeking clues on Himemiko, intersect complicatedly…

Chapter 1.4

After Katsuie-san left it was just me and Ranmaru-kun who remained.

[YUZUKI]: “… Ranmaru-kun. About Katsuie-san, do you still…”

[RANMARU]: “No… But I need to keep a watchful eye on Katsuie-san’s actions while Toshiie is on his mind.”

[RANMARU]: “Katsuie-san is simple, you see, and he might carelessly let information slip. Well, Toshiie doesn’t lose out on that either.”

[YUZUKI]: (I wonder if this is Ranmaru-kun worrying about Katsuie-san in his own way. Plus, he doesn’t really want to hate Toshiie-san and the others, does he…)

Read the rest of this entry »