Otomate

Sengoku Night Blood ~ 2019 Valentine ~

Posted on Updated on

“Valentine” in Shinga

(Gods, everyone and their mother is doing Valentine things. I’m sorry for spamming everyone, I guess?? If I get any interesting Valentine’s cards I’ll have to translate them later. The campaign involves farming for chocolates to trade for limited 3* cards but since there’s 33 characters… I’m afraid only my favorites will be getting love LOL).

February 14—

“Valentine’s Day” was when many men and women would get excited in my old world. A special day for someone to deliver their feelings to a loved one or someone they appreciate.

The thing that accomplished a very important role here was “chocolate”.

This sweet, tender, and melting sweet was connected to a great deal of feelings.

Read the rest of this entry »

Advertisements

SNB Nobuharu ~ 5* A Groom and Bride ~

Posted on Updated on

The Request From A Painter

And another commission from waterinegirl to be posted on Valentines! Thank you again for the commissions. Note: this card story is related to the event, “Overflowing Love and the Future Bride“.

[NOBUHARU]: “Was it really a good idea to accept this request…?”

Read the rest of this entry »

SNB Katsuie ~ 4* Reproducing A Dress ~

Posted on Updated on

Suggestive Clothes

Thanks to waterinegirl for the commission and posted on Valentines as requested! Note: this is a card story related to the event, “Overflowing Love and the Future Bride“.

[KATSUIE]: “Hey. What kinda clothes would you want to wear if you got married?”

[YUZUKI]: “Huh? Why are you asking this all of a sudden?”

[KATSUIE]: “Nah, well, we escorted a bride the other day, right? I was wondering if girls want to wear that kind of thing.”

[YUZUKI]: “Oh, I see. Hmm…”

Read the rest of this entry »

SNB Motonari ~ Awakening ~

Posted on Updated on

Finished cleaning the corridor, I breathed out and wiped the sweat on my forehead.

[YUZUKI]: (Maybe I’ll take a small break here.)

I sat down on the veranda, thinking that, and a rustling wind streamed through.

The lush smell of plants drifted through the air when I quietly closed my eyes.

[YUZUKI]: (Ah, it feels nice…)

Read the rest of this entry »

SNB Motoharu ~ Awakening ~

Posted on Updated on

Ever since I came to the Mouri army’s castle, I continued to spend my days doing miscellaneous work under Motoharu-san’s instructions.

But I would make one mistake every day and each time I got Motoharu-san angry I felt apologetic…

Thinking that I couldn’t get discouraged here, I worked even harder on the jobs entrusted to me.

Read the rest of this entry »

SNB Takakage ~ Awakening ~

Posted on Updated on

Having heard that Takakage-san was seriously injured in a battle, I hurried over to his room with anxiety.

[YUZUKI]: “Takakage-san, are you okay!?”

[TAKAKAGE]: “… Ngh! Oh, it’s you. Don’t startle me.”

Read the rest of this entry »

SNB Takamoto ~ Awakening ~

Posted on Updated on

In a certain forest, Takamoto-san and I were hiding in some bushes, peeking out at our surroundings.

[???]: “—Dammit! Where’d those guys go!”

[???]: “They weren’t running that fast, so they should be here still. Let’s try looking over there first.”

[YUZUKI]: “… It looks like they’re gone.”

Read the rest of this entry »

SNB Terumoto ~ Awakening ~

Posted on Updated on

It happened when I was walking in the courtyard, about to water the flowers.

[YUZUKI]: (Huh, over there is Terumoto-kun…?)

Read the rest of this entry »

SNB Motonari ~ Interactions ~

Posted on Updated on

So, surprisingly with the Mouri army they only have 20 potion interaction scenes unlike the original armies that havae 40 potion interaction scenes. I’ve been getting nothing but repeats after hitting 20 so I’m pretty confident in this, though I’d welcome anyone to prove me wrong, ahaha.

3 Bronze Potions
7 Silver Potions
6 Gold Potions
4 Royal Potions

Read the rest of this entry »

SNB Mouri ~ Chapter 5.5 ~

Posted on Updated on

Chapter 5: An Awe-Inspiring Resolve

Knowing every army has begun to obtain the sacred treasures, everyone could feel the presence of an unavoidable war.

Among them is the glum look of Takamoto, appointed as the next general. The real intention behind that was…?

Chapter 5.5

[YUZUKI]: “Why was my cell phone in your tea kettle, Imari-kun…?”

[IMARI]: “Sell fone? That’s the name of this small box?”

[IMARI]: “I just happened to pick this up on the day you came to Shinga!”

[YUZUKI]: (Come to think of it, I was definitely carrying this at that time. I thought everything I had on hand was gone, but why only my cell phone…?)

Read the rest of this entry »

SNB Mouri ~ Chapter 5.4 ~

Posted on Updated on

Chapter 5: An Awe-Inspiring Resolve

Knowing every army has begun to obtain the sacred treasures, everyone could feel the presence of an unavoidable war.

Among them is the glum look of Takamoto, appointed as the next general. The real intention behind that was…?

Chapter 5.4

The next day Motonari-san and the others finished breakfast, but just as they started talking about beginning their work…

I thought I heard rushed footsteps and in the next moment a soldier entered.

And then they told Motonari-san and the others that each army was moving.

[MOTONARI]: “… Concerning that, we must strengthen our defenses and pay heed to the movements around us.”

[MOTONARI]: “Make preparations in haste. I am trusting you all to do your best so as not to let them penetrate into Mouri’s lands.”

Read the rest of this entry »

SNB Overflowing Love and the Future Bride ~ Chapter 5 ~

Posted on Updated on

Event: Overflowing Love and the Future Bride

The Oda army encountered a scene where a bridal procession, with the bride marrying into another territory, was attacked by yakuma. They immediately drove away the yakuma, but also became guards for the way. On the other side, the Takeda army was waiting with the groom to welcome the bride…!?

And that concludes this event! Thank you again to waterinegirl for the commission! Hope you all enjoyed this story and Shingen and Nobunaga’s conversations LOL. Nobunaga’s consideration for the bride was really touching and unexpected from someone like him.

Chapter 5: With Love and Clear Skies

[MASATOYO]: “It was a great ceremony, huh. Those two looked really happy.”

[MASANOBU]: “That’s true. I’m glad they could reach this day without being interrupted by thieves.”

[MASAKAGE]: “But, you know, even if he’s the bride’s father, that wealthy merchant guy cried too much, don’t you think?”

Read the rest of this entry »

SNB Overflowing Love and the Future Bride ~ Chapter 4 ~

Posted on Updated on

Event: Overflowing Love and the Future Bride

The Oda army encountered a scene where a bridal procession, with the bride marrying into another territory, was attacked by yakuma. They immediately drove away the yakuma, but also became guards for the way. On the other side, the Takeda army was waiting with the groom to welcome the bride…!?

Chapter 4: A Perfect Net

[NOBUNAGA]: “There is no change at the banquet hall. Ranmaru and the other appear to have done well.”

[NAGAHIDE]: “Seems so. Should we begin to move too?”

[NOBUNAGA]: “Do we know the thieves’ location?”

[NAGAHIDE]: “Yes. Their target is the bride. They seem to plan on kidnapping her to demand money for her return.”

[NOBUNAGA]: “So they chose the bride herself instead of the difficult-to-handle trousseau.”

Read the rest of this entry »

SNB Overflowing Love and the Future Bride ~ Chapter 3 ~

Posted on Updated on

Event: Overflowing Love and the Future Bride

The Oda army encountered a scene where a bridal procession, with the bride marrying into another territory, was attacked by yakuma. They immediately drove away the yakuma, but also became guards for the way. On the other side, the Takeda army was waiting with the groom to welcome the bride…!?

Chapter 3: Uninvited Guests

[RANMARU]: “Takeda Shingen…!”

[SHINGEN]: “You don’t have to be so wary. I just came to chat. I said it earlier, but this happens to be a celebration so I won’t do anything insensitive.”

[RANMARU]: “I cannot trust in that.”

[NOBUNAGA]: “Ranmaru, stand down.”

Read the rest of this entry »

SNB Overflowing Love and the Future Bride ~ Chapter 2 ~

Posted on Updated on

Event: Overflowing Love and the Future Bride

The Oda army encountered a scene where a bridal procession, with the bride marrying into another territory, was attacked by yakuma. They immediately drove away the yakuma, but also became guards for the way. On the other side, the Takeda army was waiting with the groom to welcome the bride…!?

Chapter 2: At the Auspicious Occasion

[SHINGEN]: “What exactly is your business here.”

[NOBUNAGA]: “Yakuma investigation. By coincidence my direction was the same as this procession and so I escorted them, nothing more.”

[MASANOBU]: “If you’re telling us to believe that then it’ll be difficult. It can also be thought… that you intend to attack us like that under the guise of being a bridal procession’s guards.”

[RANMARU]: “How dare—!”

Read the rest of this entry »