Yamazaki Susumu (山崎 烝)
CV: Morikawa Toshiyuki (森川 智之)
One afternoon, Yamazaki came to you, out of breath, when you were resting at the military quarters.
Yamazaki talked happily about how he won for the first time at shuttlecock with Toudou, Nagakura, and Harada.
For Yamazaki who, on top of his post, had interacted with the other soldiers with a sense of distance said he had a great time.
You and Yamazaki, who was overjoyed at such a small change, enjoyed playing shuttlecock together too.
During this time, you ended up accompanying Yamazaki who had to head to Hiroshima for a mission.
At Hiroshima, while the two of you spent days like a married couple, Yamazaki said that,
“This happiness won’t continue for long. Once we end up apart, we’ll surely separate.”
The real meaning of those words was—
Many thanks to Lux for the commission! Rejet’s series isn’t officially labelled as R18 but it gets pretty steamy and manages to fade out JUST before the real stuff happens. So, while I’m not gonna put up an official warning I am letting you guys know there’s a spicy scene.
Kondou Isami (近藤 勇)
CV: Inoue Kazuhiko (井上 和彦)
(HAPPY BELATED VALENTINES! I ridiculously missed the date but I wanted to share this as a Valentines gift to everyone. Kondou is one of my favorite characters from the Wasurenagusa series and his Kekkonroku track makes me bawl every time I listen to it. It was really surprising how much I liked him in the second series since I didn’t give him much thought in the first series (translated here by saki). Below will be somewhat of a TL;DR as I gush about why I love this guy).