Happy New Year!! It’s the fourth day of the start of a new year! Have you decided on your goal for this year? Of course, mine is uniting the country! I’ll surpass Nobunaga and make a world where everyone can smile. Also, there’s one more thing… I’ll obtain you in the truest sense. Hey, are you prepared? I’m looking for you to say, with those lips, that you want me. There’s no way… I’ll let you run away—
— 『戦刻ナイトブラッド』公式アカウント (@senbura_info) January 1, 2019
Toyotomi Army ☆ The New Year’s Soup War
[HIDEYOSHI]: “Alrighty, everyone’s gathered, right? Now then, let’s start making the zouni right away.”
[TOSHIIE]: “Yeah! First, we gotta choose the ingredients, huh!”
[HANBEE]: “We really can’t miss putting in square mochi.”
[MITSUNARI]: “No, the only option here is round mochi.”
Ca-u-ght y-o-u♪ Hey, won’t you come with me? “Where?” you ask. Isn’t it obvious? A place where we can be alone together. Please give me your last moments this year. Let me believe strongly that I can feel you closer than anyone else like this next year too—
If it’s you, I believed you’d come today as well.
I’m sending you a reward together with this letter.
By the way, taking this means you’ll be my bride, alright?
… Just now, you had a troubled look, right?
I wanted to see that face personally!
I want to see you soon.
I’ll be waiting.
– Toyotomi Hideyoshi
— イリ (@Ilinox) June 11, 2018
(This is what you get to see when you reach the goal of the bond map (kizuna system). You don’t have to complete the entire map btw and can just speed straight to it. But apparently they also plan on adding more maps so :’)) it’s gonna take forever to collect these for everyone…)
[HIDEYOSHI]: “Aah, I’m dead tired! Lately, it’s been battles after battles. So, tonight, won’t my cute bride comfort me.”
[HIDEYOSHI]: “Now, now, now, isn’t it okay. Let me hold you. Even just a little while is fine. Hey, please–“
[HIDEYOSHI]: “… M’sorry… There’s only you I can show this weak self of me to.”
[HIDEYOSHI]: “But it’s also frustrating. The person I want to show my coolest side to is also the only person who I can show this uncool side…”
[HIDEYOSHI]: “Sorry. I’m saying weird things, huh. –I’m okay. I’m just thinking about how I want to be together with my beloved you forever.”
— イリ (@Ilinox) June 19, 2018
For some reason I was wide-awake and when I was enjoying the night wind Toukichi-kun came.
“–I won’t ever let you go after this. You’ll only look at me, won’t you.”
(Honestly, Toukichi in a vest has to be the best thing LOL.)
— 『戦刻ナイトブラッド』公式アカウント (@senbura_info) March 31, 2018
Oh no! It seems like the leaders in Sengoku Night Blood were teleported to our world. Here’s your adventure with them for just today!! (There’s a ton of tweets embedded in this post so be careful if you’re viewing this on mobile. Also, between specific tweets, SNB held polls to see who got a card story and I’ve inserted those in too.)
“Thanks for the chocolate. I need to reward you for putting in this much effort to show your feelings, huh.
Hey, want to try doing something together– that’s sweeter than chocolate?”
Starting White Day messages off with a bang from the Toyotomi Army!
With Whispered Words
(Cards about the anime were given out and they correspond with each episode of the anime. Hideyoshi’s second card takes place after episode 12, the last episode, of the anime).
[HIDEYOSHI]: “Haa. Somehow, everything feels like it went by in a flash.”
[HIDEYOSHI]: “Right now, if it’s us, we’ll be okay no matter who our enemies are! There’s friends we can trust deeply!”
[HIDEYOSHI]: “Above all, I also have a cute fiancée! I can’t lose!”
[HIDEYOSHI]: “I’m really glad to have met you–…… I love you.”
[HIDEYOSHI]: “…… Hm? I didn’t say anything. Aiming for the unification of the country, there’s still more battles for us to come–. C’mon, let’s go together!”
Happy New Year! I wonder what kinda year this year will beee. For the Toyotomi Army, it’s definitely to work hard and aim for unifying the country but…… I personally have one more resolution. I’m thinking of having Toukichi learn more tricks. Do you know why? –You see, it’s because you smile when you’re shown Toukichi’s tricks. I want to continue seeing that smile this year too by your side.
This year’s New Year’s Eve will be extravagant! Grand! Let’s all get excited!! Ah, that’s right, I just thought of something good–…… eh, what, what? If I go overboard then Mitsunari will be troubled? Don’t worry! Our Mitsunari will be able to do something ’bout it! Or are you trying to say that you don’t want to be with “everyone” but with “me”? If it’s my beloved bride’s request, then I’ll fulfill it with everything that I have~. –I won’t let you go next year either…… kiiiidding.
Did You See It?
(Cards about the anime were given out and they correspond with each episode of the anime. Hideyoshi’s card takes place after episode 1 of the anime).
[HIDEYOSHI]: “Hey, did you see my cool side?”
[HIDEYOSHI]: “Huh? So many things happened all of a sudden that you aren’t sure and you’re worried about the future, you say?”
[HIDEYOSHI]: “Don’t worry! Because I told you before, right?…… That I want you to be my bride. Because your future husband has said that it’ll be okay, there’s no doubt!”
[HIDEYOSHI]: “I’m sure many things will happen from here on, but I’ll always think of you. If I’m with you, I feel like I can overcome anything.”
[HIDEYOSHI]: “Now, let’s go together!”
At the end of a day, when I looked up at the night sky while relaxing in my room, there was a beautiful full moon.
[YUZUKI]: “What a gorgeous moon……”
[HIDEYOSHI]: “…… Are you still awake? Can I come inside?”
[YUZUKI]: “Hideyoshi-san? Of course, the door is open.”
[HIDEYOSHI]: “Good evening, the moon tonight is pretty, isn’t it.”
[YUZUKI]: “Hm? Ah, yes, it is…… um, did something happen this late at night?”
[HIDEYOSHI]: “…… Well.”
I’ve tested these potions out extensively and am pretty confident in claiming that there’s 40 unique scenes per character, as of now (whether they will increase this in the future is unknown). I will be doing a master list like this for the other characters but update them as I go :’) Hideyoshi is special in being the test subject to collect all variations and have them all translated.