— 『戦刻ナイトブラッド』公式アカウント (@senbura_info) January 2, 2019
Each and Everyone’s First Dream in the New Year
[MITSUHIDE]: “The year’s first dream…?”
[KATSUIE]: “Yeah. I was talking with Nagahide just now and apparently there’s good luck dreams!”
[MITSUHIDE]: “Ah, Mt. Fuji, a hawk, an eggplant… that sort of thing then.”
[KATSUIE]: “Yeah, that! So then I got curious about what dream everyone had.”
You worry about me every day so you’ve come to see me, right?
Thank you so much…!
Dammit, the paper’s wet with tears so I can’t write well.
There’s no spare paper that’s close by so next time I’m going to thank you directly, while looking at you!
– Shibata Katsuie
“Matcha chocolate is quite interesting. Come close… close your eyes.
This Nobunaga will personally give you a reward–.”
SNB decided to give everyone white day messages so you guys get some bonus updates! Apparently it’s their thanks for your Valentine’s gift to them? Which is… uh, weird how they didn’t call these Valentine’s Day messages and release them on Valentine’s. Anyway, first up is the Oda Army!
[YUZUKI]: (……? I can hear a voice outside the window… Who is it……?)
I gently opened the window and looked outside, only to raise my voice at the unexpected sight.
[YUZUKI]: “Eh, Katsuie-san……? You’re training at this time?”
[KATSUIE]: “Ah, aah…… I couldn’t settle down my excitement after the battle, so I can’t sleep…… I’m just trying to distract myself.”