— 『戦刻ナイトブラッド』公式アカウント (@senbura_info) January 1, 2019
Toyotomi Army ☆ The New Year’s Soup War
[HIDEYOSHI]: “Alrighty, everyone’s gathered, right? Now then, let’s start making the zouni right away.”
[TOSHIIE]: “Yeah! First, we gotta choose the ingredients, huh!”
[HANBEE]: “We really can’t miss putting in square mochi.”
[MITSUNARI]: “No, the only option here is round mochi.”
Thank you for your hard work as always.
I think there must be many difficult problems, but you seem to be doing your best.
However, I do not recommend doing things such as staying up late and pushing yourself too hard.
Also, if there is anything you are conflicted over or troubled by then please discuss it with me first.
I am worried about youI would be bothered if unnecessary work was increased.
– Ishida Mitsunari
“Thanks for the chocolate. I need to reward you for putting in this much effort to show your feelings, huh.
Hey, want to try doing something together– that’s sweeter than chocolate?”
Starting White Day messages off with a bang from the Toyotomi Army!
[YUZUKI]: (Haa…… this is only half, and yet I feel like I’ve been working for quite a long time……)
I started helping Mitsunari-san since the early morning and, by the time I realized it, it was already noon.
[YUZUKI]: (I’m used to helping out with Mitsunari-san’s work, but being alone together is still…… a bit nerve-wracking.)