Vocaloid

VOCALOID ~ Lent Lily ~

Posted on Updated on

Original: ジグ (Zig)
Singer: ツナカン (Tuna Can)
Illustration: Asuna

(Okay, I think I’ve got the music bug out of my hands. This one and the summer one are two of my absolute favorite songs :’) so I just wanted to share them and practice song lyric translations. My other favorite song is a Touhou one that I’m not even going to attempt because I already saw a godly translation for it.)

Read the rest of this entry »

VOCALOID ~ That Summer Saturates ~

Posted on Updated on

Original: カンザキイオリ (Kanzaki Iori)
Singer: ハイダミオ (Hyda Mio)
Mix: Blue
Encoder: rfdn らふどん

(I couldn’t help but bring this onto my blog even though it’s very different from my normal content, but this song hits me hard, so… well, here we are. I love these types of songs where it’s tender and sad and just… ow. You really get the feeling that it’s a over-saturated memory of summer that’ll never fade.)

Read the rest of this entry »